Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lianne La Havas
Lianne La Havas - Age
Age
Tekst dodał(a): rock4u
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): anulka406
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sokoleczka
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Why do I love him? He don’t love back
When I call his name, he turns his back
The weather is growing cold
And I want him back again
I kinda know this other guy but he’s rather
Old enough to be my father
So he’s not the one for me
Cause I fancy younger men
I’m at a loss
Not a coincidence he left me because
My older man
Was ready to love me like the woman that I am
Oooh
So is it such a problem that he’s old?
As long as he does whatever he’s told
I’m glad that it’s just my heart that he stole
And left my dignity alone
When in Rome we landed our first kiss
I slurred my words but he pretended not to notice
And then he sat down to play
My heart sang a symphony
So far, so swimmingly
And then I got up to find my fish in that sea
We’ve come so far
So who gives a damn about the ages we are
Oooh
So is it such a problem that he’s old?
As long as he does whatever he’s told
I’m glad that it’s just my heart that he stole
And left my dignity alone
So is it such a problem that he’s old?
As long as he does whatever he’s told
I know I’m gonna survive the December cold
With somebody to retrieve my long lost soul
With somebody to retrieve my long lost soul.
When I call his name, he turns his back
The weather is growing cold
And I want him back again
I kinda know this other guy but he’s rather
Old enough to be my father
So he’s not the one for me
Cause I fancy younger men
I’m at a loss
Not a coincidence he left me because
My older man
Was ready to love me like the woman that I am
Oooh
So is it such a problem that he’s old?
As long as he does whatever he’s told
I’m glad that it’s just my heart that he stole
And left my dignity alone
When in Rome we landed our first kiss
I slurred my words but he pretended not to notice
And then he sat down to play
My heart sang a symphony
So far, so swimmingly
And then I got up to find my fish in that sea
We’ve come so far
So who gives a damn about the ages we are
Oooh
So is it such a problem that he’s old?
As long as he does whatever he’s told
I’m glad that it’s just my heart that he stole
And left my dignity alone
So is it such a problem that he’s old?
As long as he does whatever he’s told
I know I’m gonna survive the December cold
With somebody to retrieve my long lost soul
With somebody to retrieve my long lost soul.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDlaczego go kocham? On mnie nie kocha
Gdy do niego wołam, odwraca się ode mnie
Pogoda robi się coraz bardziej zimna
I chciałabym go z powrotem
Trochę znam tego kolesia, ale on jest raczej
Dość stary, by być moim ojcem
Więc nie jest dla mnie dobry
Bo ja wolę młodszych mężczyzn
Jestem w rozterce
To nie przypadek, że mnie zostawił
Bo ten staruszek
Był gotów kochać mnie jak kobietę, którą jestem
Och
Więc czy to taki problem, że jest stary?
Tak długo jak robi cokolwiek mu się powie
Dobrze, że ukradł jedynie moje serce
I zostawił w spokoju moją godność
Gdy w Rzymie pocałowaliśmy się po raz pierwszy
Zasepleniłam, ale on udawał, że nie widzi
A później przysiadł, żeby coś zagrać
Moje serce zaśpiewało symfonię
Jak na razie wszystko szło jak po maśle
I wtedy wstałam, żeby znaleźć swoją rybę w morzu
Zaszliśmy tak daleko
Więc kogo obchodzi nasz wiek
Och
Więc czy to taki problem, że jest stary?
Tak długo jak robi cokolwiek mu się powie
Dobrze, że ukradł jedynie moje serce
I zostawił w spokoju moją godność
Więc czy to taki problem, że jest stary?
Tak długo jak robi cokolwiek mu się powie
Wiem, że przetrwam grudniowe zimno
Z kimś, kto odnajdzie moją dawno zagubioną duszę
Z kimś, kto odnajdzie moją dawno zagubioną duszę
Gdy do niego wołam, odwraca się ode mnie
Pogoda robi się coraz bardziej zimna
I chciałabym go z powrotem
Trochę znam tego kolesia, ale on jest raczej
Dość stary, by być moim ojcem
Więc nie jest dla mnie dobry
Bo ja wolę młodszych mężczyzn
Jestem w rozterce
To nie przypadek, że mnie zostawił
Bo ten staruszek
Był gotów kochać mnie jak kobietę, którą jestem
Och
Więc czy to taki problem, że jest stary?
Tak długo jak robi cokolwiek mu się powie
Dobrze, że ukradł jedynie moje serce
I zostawił w spokoju moją godność
Gdy w Rzymie pocałowaliśmy się po raz pierwszy
Zasepleniłam, ale on udawał, że nie widzi
A później przysiadł, żeby coś zagrać
Moje serce zaśpiewało symfonię
Jak na razie wszystko szło jak po maśle
I wtedy wstałam, żeby znaleźć swoją rybę w morzu
Zaszliśmy tak daleko
Więc kogo obchodzi nasz wiek
Och
Więc czy to taki problem, że jest stary?
Tak długo jak robi cokolwiek mu się powie
Dobrze, że ukradł jedynie moje serce
I zostawił w spokoju moją godność
Więc czy to taki problem, że jest stary?
Tak długo jak robi cokolwiek mu się powie
Wiem, że przetrwam grudniowe zimno
Z kimś, kto odnajdzie moją dawno zagubioną duszę
Z kimś, kto odnajdzie moją dawno zagubioną duszę
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):