Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Life Of Agony
Life Of Agony - Through And Through
Through And Through
Tekst dodał(a): gadas
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): paulinea16
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Madziorek87
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You've got that look in your eye again
It's working overtime
Worried about where I'm gonna spend my life
But it's much too late, it's much too late
Oh it's much to late to start picking fights
You said: where ya been, where ya from
Where ya going to, where you going to, where are you going?
'cause I'll be right here yeah
Can't it wait, can't it wait, can't it wait
Just a minute now, just a minute now, come on
I need some air to breathe
I need some space, just leave
'cause I'm colder than ever (colder than ever)
I said I'm colder than ever
I'm empty, empty through and through
Someday they'll see, someday I'll be
Unwanting of somewhere to hide
But for now, I'll take shelter
Deep in the back of my mind
Can it wait, can't you wait?
'cause I ain't ready to lay it on the line
I still shake, I still shake
From the chill in my spine
I've got this chill yeah
In the back of my spine
Baby all the time now
Chilling my bones, chilling all alone now
Find a way, find a way, I've found a way
to cope with the everyday now
raise your hands if you understand
Smiling's just a phase yeah
And nothing can phase me
It's working overtime
Worried about where I'm gonna spend my life
But it's much too late, it's much too late
Oh it's much to late to start picking fights
You said: where ya been, where ya from
Where ya going to, where you going to, where are you going?
'cause I'll be right here yeah
Can't it wait, can't it wait, can't it wait
Just a minute now, just a minute now, come on
I need some air to breathe
I need some space, just leave
'cause I'm colder than ever (colder than ever)
I said I'm colder than ever
I'm empty, empty through and through
Someday they'll see, someday I'll be
Unwanting of somewhere to hide
But for now, I'll take shelter
Deep in the back of my mind
Can it wait, can't you wait?
'cause I ain't ready to lay it on the line
I still shake, I still shake
From the chill in my spine
I've got this chill yeah
In the back of my spine
Baby all the time now
Chilling my bones, chilling all alone now
Find a way, find a way, I've found a way
to cope with the everyday now
raise your hands if you understand
Smiling's just a phase yeah
And nothing can phase me
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZnowu masz to spojrzenie
Działa za każdym razem
Zmartwiony o to, gdzie spędzę swoje życie
Ale jest o wiele za późno, jest o wiele za późno
Och, jest o wiele za późno, aby rozpoczynać kłótnie
Mówiłaś: gdzie byłeś, skąd jesteś
Dokąd zmierzasz, dokąd zmierzasz, dokąd idziesz?
Bo będę właśnie tutaj, tak
Czy to nie może zaczekać, czy to nie może zaczekać, czy to nie może zaczekać
Tylko minutkę, tylko minutkę, no dalej
Potrzebuję trochę powietrza, aby oddychać
Potrzebuję trochę przestrzeni, po prostu wyjdź
Bo jestem zimniejszy niż zwykle (zimniejszy niż zwykle)
Powiedziałem, jestem zimniejszy niż zwykle
Jestem pusty, pusty wszerz i wzdłuż
Pewnego dnia zobaczą, pewnego dnia nie będę
Chciał gdzieś się schować
Ale na tą chwilę wybiorę schronienie
Głęboko w moim umyśle
Czy to może zaczekać, czy ty nie możesz zaczekać?
Bo nie jestem gotowy aby wyłożyć karty na stół
Wciąż się trzęsę, wciąż się trzęsę
Z powodu moich dreszczy
Mam te dreszcze, tak
Chodzące po moim kręgosłupie
Kochanie, bez przerwy
Dreszcze po moich kościach, marznę całkiem sam
Znajdź sposób, znajdź sposób, znalazłem sposób
Aby radzić sobie z codziennością
Podnieś rękę, jeśli rozumiesz
Uśmiechanie się jest tylko etapem
I nic nie może mnie teraz ruszyć
Działa za każdym razem
Zmartwiony o to, gdzie spędzę swoje życie
Ale jest o wiele za późno, jest o wiele za późno
Och, jest o wiele za późno, aby rozpoczynać kłótnie
Mówiłaś: gdzie byłeś, skąd jesteś
Dokąd zmierzasz, dokąd zmierzasz, dokąd idziesz?
Bo będę właśnie tutaj, tak
Czy to nie może zaczekać, czy to nie może zaczekać, czy to nie może zaczekać
Tylko minutkę, tylko minutkę, no dalej
Potrzebuję trochę powietrza, aby oddychać
Potrzebuję trochę przestrzeni, po prostu wyjdź
Bo jestem zimniejszy niż zwykle (zimniejszy niż zwykle)
Powiedziałem, jestem zimniejszy niż zwykle
Jestem pusty, pusty wszerz i wzdłuż
Pewnego dnia zobaczą, pewnego dnia nie będę
Chciał gdzieś się schować
Ale na tą chwilę wybiorę schronienie
Głęboko w moim umyśle
Czy to może zaczekać, czy ty nie możesz zaczekać?
Bo nie jestem gotowy aby wyłożyć karty na stół
Wciąż się trzęsę, wciąż się trzęsę
Z powodu moich dreszczy
Mam te dreszcze, tak
Chodzące po moim kręgosłupie
Kochanie, bez przerwy
Dreszcze po moich kościach, marznę całkiem sam
Znajdź sposób, znajdź sposób, znalazłem sposób
Aby radzić sobie z codziennością
Podnieś rękę, jeśli rozumiesz
Uśmiechanie się jest tylko etapem
I nic nie może mnie teraz ruszyć
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Alan Robert Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Alan Robert / Joey Zampella / Keith Caputo |
| Rok wydania: |
1993 |
| Wykonanie oryginalne: |
Life Of Agony |
| Płyty: |
River Runs Red (1993), Through and Through (single 1994), River Runs Again (Live 2003), 20 Years Strong - River Runs Red : Live In Brussels (2010) |
Komentarze (0):