Teksty piosenek > L > Lil Rain > Adore you
2 587 178 tekstów, 31 832 poszukiwanych i 1 112 oczekujących

Lil Rain - Adore you

Adore you

Adore you

Tekst dodał(a): sonnelich Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ssiqi Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): justblue6 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Everyday (day),
every night (night),
I wanna see you baby,
stayin' by my side
I’m goin' down
on my, on my
knees for you
For your love I’d do it, for your sake
believe I do
If you don’t love me
Why do you raise my hopes
No matter what happens,
I can’t let you go
You got it wrong
I didn’t wanna hurt you
I wanna be all the world for you

I’ve not the faintest idea
Why aren’t you talking to me
I’m trying be the perfect man
You always want me to be
I’m accustomed to you
You’re a part of my life
Everything I told you you hunny
I’ve nothing to hide
You are my little angel
You are my little star
I’m still waiting every hour
You’re so close to my heart
All my life I’ve been waiting
For one moment in time
We’re together I adore your eyes
I so adore your sweet smile (girl)
I don’t give a damn bout what somebody told you
I’ll ever be your man coz baby I love you
If the worse comes to the worst
I’m gonna hold you
I feel your far from believin’ it
We walk through a world where nobody has been before
Turn back the hands of time open every door
I swear I will allay your doubts and sure I love you more
To retrieve your affinity

Everyday (day),
every night (night),
I wanna see you baby,
stayin' by my side
I’m goin' down
on my, on my
knees for you
For your love I’d do it, for your sake
believe I do
If you don’t love me
Why do you raise my hopes
No matter what happens,
I can’t let you go
You got it wrong
I didn’t wanna hurt you
I wanna be all the world for you

You look into my eyes
Put me out of my misery
I have never told lies
I hope that you come back to me
I want to spend my time of lovin you forever
No matter what happens
We must stick together
Come on trust in my words
Give me your heart back again
Kiss my lips, touch my hand
Give me a second chance
My heart is pumpin
Have a felling that I’ve never felt
If I’m allowed to be with you
The luck is coming to my world
So far I remember
You was perfectly happy
To find someone like me
In a world full of traffic
I fulfill your dreams
It’s not only a taffy
Youre the only one for me
We walk through a world where nobody has been before
Turn back the hands of time open every door
I swear I will allay your doubts and sure I love you more
To retrieve your affinity

Everyday (day),
every night (night),
I wanna see you baby,
stayin' by my side
I’m goin' down
on my, on my
knees for you
For your love I’d do it, for your sake
believe I do
If you don’t love me
Why do you raise my hopes
No matter what happens,
I can’t let you go
You got it wrong
I didn’t wanna hurt you
I wanna be all the world for you

If you don’t love me
Why do you raise my hopes
No matter what happens,
I can’t let you go
You got it wrong
I didn’t wanna hurt you
I wanna be all the world for you

Everyday (day),
every night (night),
I wanna see you baby,
stayin' by my side
I’m goin' down
on my, on my
knees for you
For your love I’d do it, for your sake
believe I do
If you don’t love me
Why do you raise my hopes
No matter what happens,
I can’t let you go
You got it wrong
I didn’t wanna hurt you
I wanna be all the world for you

Every day, day, day, day
Every night, night, night, night
Every day, day, day, day
Every night, night, night, night…
I wanna see you baby (every day, day, day, day)
Stayin' by my side
Every day, day, day, day
Every night, night, night, night
Every day, day, day, day
Every night, night, night, night...
I’m accustomed to you...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Każdego dnia
Każdej nocy
Chcę Cię widzieć, skarbie
Stojącą tuż przy mnie
Padam na moje,
na moje kolana dla Ciebie
Dla twojej miłości mógłbym to zrobić, dla Ciebie
Uwierz, że bym to zrobił
Jeśli mnie nie kochasz
Dlaczego dajesz mi nadzieje?
Choćby nie wiem, co się wydarzyło
Nie mogę cię opuścić
Zrozumiałaś mnie źle
Nie chciałem cię skrzywdzić
Chcę być dla Ciebie całym światem

Mam nie najgorszy pomysł
Dlaczego nie rozmawiasz ze mną?
Próbuję być idealnym mężczyzną
Zawsze chciałaś bym nim był
Jestem przyzwyczajony do Ciebie
Jesteś częścią mojego życia
Powiedziałem Ci wszystko, kochanie
Nie mam nic do ukrycia
Jesteś moim małym aniołkiem
Jesteś moją małą gwiazdką
Ja wciąż czekam, każdej godzinie
Jesteś tak bliska memu sercu
Będę czekać przez całe moje życie
Na ten jeden moment
Jesteśmy razem, uwielbiam twoje oczy
I tak uwielbiam twój słodki uśmiech
Nie dbam o to, co inni tobie powiedzieli
Kiedyś będę twoim mężczyzną, bo cię kocham, skarbie
Jeśli coś złego obróci się w najgorsze
Będę trzymać Cię w ramionach
Czuję, że niezbyt mi wierzysz
Pójdziemy przez świat, gdzie nikt jeszcze nie był wcześniej
Zawrócimy ręce czasu, otwierające każde drzwi
Przysięgam, że rozwieję wszelkie twoje wątpliwości i oczywiście kocham cię mocniej, by przywracać twoje podobieństwo(?)

Każdego dnia
Każdej nocy
Chcę Cię widzieć, skarbie
Stojącą tuż przy mnie
Padam na moje,
na moje kolana dla Ciebie
Dla twojej miłości mógłbym to zrobić, dla Ciebie
Uwierz, że bym to zrobił
Jeśli mnie nie kochasz
Dlaczego dajesz mi nadzieje?
Choćby nie wiem, co się wydarzyło
Nie mogę cię opuścić
Zrozumiałaś mnie źle
Nie chciałem Cię skrzywdzić
Chcę być dla Ciebie całym światem

Patrzysz mi w oczy,
Wyciągając mnie z mojego nieszczęścia
Nigdy nie kłamałem
Mam nadzieję, że do mnie wrócisz
Chcę spędzić mój czas na wiecznym kochaniu Ciebie
Choćby nie wiem co się wydarzyło,
Musimy się wspierać nawzajem
No proszę, zaufaj mi
Daj mi swoje serce ponownie
Pocałuj moje wargi, dotknij mojej dłoni
Daj mi drugą szansę
Moje serce mocno bije
To uczucie, jakiego nigdy dotąd nie czułem
Jeśli mógłbym być z tobą
Szczęście przybyło by do mojego świata
Tak dalece, pamiętam
Byłaś taka szczęśliwa, że kogoś takiego jak ja
Na świecie pełnym ruchu
Spełnię twoje sny
To nie jest tylko bzdurą
Jesteś jedyną dla mnie
Pójdziemy przez świat, gdzie nikt jeszcze nie był wcześniej
Zawrócimy ręce czasu, otwierające każde drzwi
Przysięgam, że rozwieję wszelkie twoje wątpliwości i oczywiście kocham cię mocniej, by przywracać twoje podobieństwo(?)

Każdego dnia
Każdej nocy
Chcę Cię widzieć, skarbie
Stojącą tuż przy mnie
Padam na moje,
na moje kolana dla Ciebie
Dla twojej miłości mógłbym to zrobić, dla Ciebie
Uwierz, że bym to zrobił
Jeśli mnie nie kochasz
Dlaczego dajesz mi nadzieje?
Choćby nie wiem, co się wydarzyło
Nie mogę cię opuścić
Zrozumiałaś mnie źle
Nie chciałem cię skrzywdzić
Chcę być dla Ciebie całym światem

Każdego dnia
Każdej nocy
Chcę Cię widzieć, skarbie
Stojącą tuż przy mnie
Padam na moje,
na moje kolana dla Ciebie
Dla twojej miłości mógłbym to zrobić, dla Ciebie
Uwierz, że bym to zrobił
Jeśli mnie nie kochasz
Dlaczego dajesz mi nadzieje?
Choćby nie wiem, co się wydarzyło
Nie mogę cię opuścić
Zrozumiałaś mnie źle
Nie chciałem cię skrzywdzić
Chcę być dla Ciebie całym światem

Każdego dnia, dnia, dnia, dnia
Każdej nocy, nocy, nocy, nocy
Każdego dnia, dnia, dnia, dnia
Każdej nocy, nocy, nocy, nocy
Chcę cię zobaczyć (każdego dnia, dnia, dnia, dnia)
Stojącą tuż przy mnie
Każdego dnia, dnia, dnia, dnia
Każdej nocy, nocy, nocy, nocy
Każdego dnia, dnia, dnia, dnia
Każdej nocy, nocy, nocy, nocy
Jestem do ciebie przyzwyczajony...

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (7):

Iwanila 7.02.2016, 20:09
(0)
Przepiękna piosenka i cudowne słowa.
Jak tego słucham to po prosty płaczę to jest niesamowite. <3

MagroVida 25.07.2012, 10:45
(+1)
przepiękna ..

Kateskaa 27.12.2011, 21:34
(+1)
cudoo. <3 jest taka głęboko, aww. <33

smolly 5.12.2011, 19:27
(+1)
piękna, za każdym razem, kiedy jej słucham, łzy mi do oczu napływają

SuckMyFingeerx3 18.07.2011, 15:16
(+1)
Wielbie ją <3

zuos 27.01.2011, 15:37
(+2)
Jest niesamowita. Popłakałam się...

kasika2804 22.11.2009, 16:19
(0)
Jedna z najlepszych piosenek i tekstów jakie widziałam :)<33

tekstowo.pl
2 587 178 tekstów, 31 832 poszukiwanych i 1 112 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności