Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lilith Max
Popularne teksty
19. DGE - Bonanza
Lilith Max - Sacrifice
Sacrifice
Tekst dodał(a): fiwu
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): fiwu
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): fiwu
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Verse 1]
I have never seen a ghost so alive as you
We're smudged gray to waste away
But your the last one dreaming
[Pre-Chorus]
Of a brighter world, a liar's world
One that can't exist
But I'll go to lengths to make your end
The one that you have missed
And I'll do it all to be in your midst
[Chorus]
I'll be your torch, I'll burn up
To keep you from freezing
I'll hibernate my ugly soul
To keep you from seeing
Seeing
Seeing
[Verse 2]
You tread on soft grass while I
Brave the bite of glass
You're strong and you are bright
I fear you will not last
[Pre-Chorus]
But here we are at the waterfall
And the only way is down
I tear apart another's drеams
To lift you from the ground
And I'll do it all
But what does it bring?
[Chorus]
I'll be your torch, I'll burn up
To keep you from freezing
I'll hibеrnate my ugly soul
To keep you from seeing
Seeing
Seeing
[Bridge]
Now I have done all you asked
Yet you let go of my hand
You're moving on to a new home
Leaving me alone
Oh, I feel emptied of a brighter light
The one that you stole
My breath was timed with your heart
In tempo with your soul
And I wonder would I do it all again
[Chorus]
To be your torch and burn up
To keep you from freezing
To swallow down my own soul
And hide all the bleeding
I'll take the fire and turn away
From the lies you've been believing
And I'll be better off as another ghost
Then turn into a demon
I have never seen a ghost so alive as you
We're smudged gray to waste away
But your the last one dreaming
[Pre-Chorus]
Of a brighter world, a liar's world
One that can't exist
But I'll go to lengths to make your end
The one that you have missed
And I'll do it all to be in your midst
[Chorus]
I'll be your torch, I'll burn up
To keep you from freezing
I'll hibernate my ugly soul
To keep you from seeing
Seeing
Seeing
[Verse 2]
You tread on soft grass while I
Brave the bite of glass
You're strong and you are bright
I fear you will not last
[Pre-Chorus]
But here we are at the waterfall
And the only way is down
I tear apart another's drеams
To lift you from the ground
And I'll do it all
But what does it bring?
[Chorus]
I'll be your torch, I'll burn up
To keep you from freezing
I'll hibеrnate my ugly soul
To keep you from seeing
Seeing
Seeing
[Bridge]
Now I have done all you asked
Yet you let go of my hand
You're moving on to a new home
Leaving me alone
Oh, I feel emptied of a brighter light
The one that you stole
My breath was timed with your heart
In tempo with your soul
And I wonder would I do it all again
[Chorus]
To be your torch and burn up
To keep you from freezing
To swallow down my own soul
And hide all the bleeding
I'll take the fire and turn away
From the lies you've been believing
And I'll be better off as another ghost
Then turn into a demon
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Zwrotka 1]
Nigdy nie widziałem ducha tak żywego jak ty
Jesteśmy rozmazani, szarzy, by się zmarnować
Ale ty jesteś ostatnim, który śni
[Przed-Refren]
O jaśniejszym świecie, świecie kłamców
Takim, który nie może istnieć
Ale zrobię wszystko, by skończyć z tobą
Ten, który przegapiłeś
I zrobię wszystko, by być pośród ciebie
[Refren]
Będę twoją pochodnią, spalę się
Abyś nie zamarzł
Zahibernuję moją brzydką duszę
Abyś nie widział
Widział
Widział
[Zwrotka 2]
Depczesz po miękkiej trawie, podczas gdy ja
Stawiam czoła ukąszeniom szkła
Jesteś silny i jasny
Boję się, że nie przetrwasz
[Przed-Refren]
Ale jesteśmy przy wodospadzie
A jedyna droga prowadzi w dół
Rozdzieram czyjeś marzenia
Aby podnieść cię z ziemi
I zrobię to wszystko
Ale co to przyniesie?
[Refren]
Będę twoją pochodnią, spalę się
Aby powstrzymać cię przed zamarznięciem
Zahibernuję moją brzydką duszę
Aby powstrzymać cię przed widzeniem
Widzeniem
Widzeniem
[Przejście]
Teraz zrobiłem wszystko, o co prosiłeś
A jednak puściłeś moją rękę
Przeprowadzasz się do nowego domu
Zostawiając mnie samego
Och, czuję się opróżniony z jaśniejszego światła
Tego, które ukradłeś
Mój oddech był zsynchronizowany z twoim sercem
W rytmie twojej duszy
I zastanawiam się, czy zrobiłbym to wszystko jeszcze raz
[Refren]
Być twoją pochodnią i spłonąć
Aby powstrzymać cię przed zamarznięciem
Aby połknąć moją własną duszę
I ukryć całe krwawienie
Wezmę ogień i odwrócę się
Od kłamstw, w które wierzyłeś
I będzie mi lepiej jako kolejnemu duchowi
A potem zamienię się w demona
Nigdy nie widziałem ducha tak żywego jak ty
Jesteśmy rozmazani, szarzy, by się zmarnować
Ale ty jesteś ostatnim, który śni
[Przed-Refren]
O jaśniejszym świecie, świecie kłamców
Takim, który nie może istnieć
Ale zrobię wszystko, by skończyć z tobą
Ten, który przegapiłeś
I zrobię wszystko, by być pośród ciebie
[Refren]
Będę twoją pochodnią, spalę się
Abyś nie zamarzł
Zahibernuję moją brzydką duszę
Abyś nie widział
Widział
Widział
[Zwrotka 2]
Depczesz po miękkiej trawie, podczas gdy ja
Stawiam czoła ukąszeniom szkła
Jesteś silny i jasny
Boję się, że nie przetrwasz
[Przed-Refren]
Ale jesteśmy przy wodospadzie
A jedyna droga prowadzi w dół
Rozdzieram czyjeś marzenia
Aby podnieść cię z ziemi
I zrobię to wszystko
Ale co to przyniesie?
[Refren]
Będę twoją pochodnią, spalę się
Aby powstrzymać cię przed zamarznięciem
Zahibernuję moją brzydką duszę
Aby powstrzymać cię przed widzeniem
Widzeniem
Widzeniem
[Przejście]
Teraz zrobiłem wszystko, o co prosiłeś
A jednak puściłeś moją rękę
Przeprowadzasz się do nowego domu
Zostawiając mnie samego
Och, czuję się opróżniony z jaśniejszego światła
Tego, które ukradłeś
Mój oddech był zsynchronizowany z twoim sercem
W rytmie twojej duszy
I zastanawiam się, czy zrobiłbym to wszystko jeszcze raz
[Refren]
Być twoją pochodnią i spłonąć
Aby powstrzymać cię przed zamarznięciem
Aby połknąć moją własną duszę
I ukryć całe krwawienie
Wezmę ogień i odwrócę się
Od kłamstw, w które wierzyłeś
I będzie mi lepiej jako kolejnemu duchowi
A potem zamienię się w demona
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Billy Lee Dorsey, Ethan Escamilla i Lilith Maxine Schniebel Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Billy Lee Dorsey |
| Rok wydania: |
2022 |
| Płyty: |
Storybook |
| Ciekawostki: |
„Sacrifice” to piosenka o zdradzie lojalnej osoby, która poświęca się, tylko po to, by dowiedzieć się, że nie było warto. Ale „czy zrobiłbym to wszystko jeszcze raz?” |
Komentarze (0):