Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!
Lily - Scarlet Rose
Scarlet Rose
Tekst dodał(a): Yuuta
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Trace
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Yuuta
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
ugoki hajimeta haguruma wa kishimi tsuzuketeita
dakedo watashi wa shinjiteta anata ga aishi tsuzuketeiru to
nige tsuzukeru koto ga watashi niwa rikai dekinakute
hanasanaide watashi no te wo itsumademo dakishimete
utsumuki gachina kokoro wo sarashitemo
nani mo kanjirarezu kurushii
ichizuna ai wa anata dake wo mitsumete
hoka niwa nani mo mienakunatteiku
namida wa akaki shizuku kara nani wo kanjiru no
furetakute dakishimeraretakute
ima wa nani mo mienakute
ugoki hajimeta haguruma wa kishimi tsuzuketeita
dakedo watashi wa shinjiteta anata ga aishi tsuzuketeiru to
nige tsuzukeru koto ga watashi niwa rikai dekinakute
hanasanaide watashi no te wo itsumademo dakishimete
nukedasenai omoide wa watashi wo kurushime tsuzuke
kousasuru kanjou wa rasen no naka ni torawareru
haitsukubattedemo anata ni chikazukitakute
ima mo gensou wo daite hatenaki yume wo mi tsuzuketeita
kurayami no naka de anata wo kanjite
hadaka no mama de dakiyosete yo
hoka no onna nante koroshiteageru
kono yo de anata wo aiseru no wa hitori
watashi igai niwa inai yo
kuruoshii hodo ni midarezaku bara no toge ga sasaru itami sae mo itoshikute
ugoki hajimeta haguruma wa kishimi tsuzuketeita
dakedo watashi wa shinjiteta anata ga aishi tsuzuketeiru to
nige tsuzukeru koto ga watashi niwa rikai dekinakute
hanasanaide watashi no te wo itsumademo dakishimete
nukedasenai omoide wa watashi wo kurushime tsuzuke
kousasuru kanjou wa rasen no naka ni torawareru
haitsukubattedemo anata ni chikazukitakute
ima mo gensou wo daite hatenaki yume wo mi tsuzuketeita
tsuki sashita yaiba wa fukaku subete wo nomikondeyuku
tobichiru senketsu ga watashi wo akaku some tsuzuketeru
setsuna ni chikatta tada kuruoshii aijou dake wa ima mo ichizuna omoi
tada junsuide mukuna dake
nani mo kamo koroshitemo mawari ga mienakute
shiki wo hakaisareta shoujo wa nani wo negau no ka
tada warainagara sono yaiba wo jibun ni tsuki sashite subete no nikushimi ga shizukani tsuieta shunkan ni
dakedo watashi wa shinjiteta anata ga aishi tsuzuketeiru to
nige tsuzukeru koto ga watashi niwa rikai dekinakute
hanasanaide watashi no te wo itsumademo dakishimete
utsumuki gachina kokoro wo sarashitemo
nani mo kanjirarezu kurushii
ichizuna ai wa anata dake wo mitsumete
hoka niwa nani mo mienakunatteiku
namida wa akaki shizuku kara nani wo kanjiru no
furetakute dakishimeraretakute
ima wa nani mo mienakute
ugoki hajimeta haguruma wa kishimi tsuzuketeita
dakedo watashi wa shinjiteta anata ga aishi tsuzuketeiru to
nige tsuzukeru koto ga watashi niwa rikai dekinakute
hanasanaide watashi no te wo itsumademo dakishimete
nukedasenai omoide wa watashi wo kurushime tsuzuke
kousasuru kanjou wa rasen no naka ni torawareru
haitsukubattedemo anata ni chikazukitakute
ima mo gensou wo daite hatenaki yume wo mi tsuzuketeita
kurayami no naka de anata wo kanjite
hadaka no mama de dakiyosete yo
hoka no onna nante koroshiteageru
kono yo de anata wo aiseru no wa hitori
watashi igai niwa inai yo
kuruoshii hodo ni midarezaku bara no toge ga sasaru itami sae mo itoshikute
ugoki hajimeta haguruma wa kishimi tsuzuketeita
dakedo watashi wa shinjiteta anata ga aishi tsuzuketeiru to
nige tsuzukeru koto ga watashi niwa rikai dekinakute
hanasanaide watashi no te wo itsumademo dakishimete
nukedasenai omoide wa watashi wo kurushime tsuzuke
kousasuru kanjou wa rasen no naka ni torawareru
haitsukubattedemo anata ni chikazukitakute
ima mo gensou wo daite hatenaki yume wo mi tsuzuketeita
tsuki sashita yaiba wa fukaku subete wo nomikondeyuku
tobichiru senketsu ga watashi wo akaku some tsuzuketeru
setsuna ni chikatta tada kuruoshii aijou dake wa ima mo ichizuna omoi
tada junsuide mukuna dake
nani mo kamo koroshitemo mawari ga mienakute
shiki wo hakaisareta shoujo wa nani wo negau no ka
tada warainagara sono yaiba wo jibun ni tsuki sashite subete no nikushimi ga shizukani tsuieta shunkan ni
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePrzekładnie uczuć, które zaczęły się poruszać ciągle piszczą
Ale wierzę że byłeś zakochany
Nie rozumiem dlaczego dalej uciekasz
Nie puszczaj mojej ręki i przytul mnie mocno na zawsze
Nawet jeśli pokaże ci moje uczucia, które są narażone negatywnie
Nie czuję nic, ale ból
Prawdziwa miłość zaczyna się tylko na tobie
I to sprawia że nie potrafię dostrzec żadnych innych rzeczy
Łzy z czerwonych kropli. Co to może być za uczucie?
Chcę cię dotknąć i chcę być mocno trzymana
Niczego teraz nie widzę
Przekładnie uczuć, które zaczęły się poruszać ciągle piszczą
Ale wierzę że byłeś zakochany
Nie rozumiem dlaczego dalej uciekasz
Nie puszczaj mojej ręki i przytul mnie mocno na zawsze
Wspomnienia, że widzę brak wyjścia z mojego ciągłego cierpienia
Zwrotne uczucia złapane są w wir
Chcę zbliżyć się do ciebie, nawet czołgając się przez błoto
Ciągle mam wrażenie że śnię niekończącym się snem
Czuję cię w ciemnościach
Weź mnie w swoja ramiona, jakby ciągle będąc nago
Zabiję inne dziewczyny i zrobię to dla Ciebie
Jedyna, która może cię kochać jest sama jedna na świecie
Niema nikogo prócz mnie
Kocham nawet ból wywołany kolcem róży, która szaleńczo kwitnie
Przekładnie uczuć, które zaczęły się poruszać ciągle piszczą
Ale wierzę że byłeś zakochany
Nie rozumiem dlaczego dalej uciekasz
Nie puszczaj mojej ręki i przytul mnie mocno na zawsze
Wspomnienia, że widzę brak wyjścia z mojego ciągłego cierpienia
Zwrotne uczucia złapane są w wir
Chcę zbliżyć się do ciebie, nawet czołgając się przez błoto
Ciągle mam wrażenie że śnię niekończącym się snem
Ostrze które głęboko wbiłam bierze wszystko
Świeża, rozpryskująca się krew barwi mnie na czerwono
Uczucie, że ślubowałam w tym momencie choć doprowadza mnie do szaleństwa, wciąż jest szczerym uczuciem
To jest po prostu czyste i niewinne
Nawet jeśli zabiję całą naturę, nie potrafię zobaczyć niczego dookoła
Co zrobiła dziewczyna, która została zniszczona przez życzenie umysłu
Na ten moment każda nienawiść kończy się spokojnie, tylko śmiechem i zatapianiem noża w samej sobie...
Ale wierzę że byłeś zakochany
Nie rozumiem dlaczego dalej uciekasz
Nie puszczaj mojej ręki i przytul mnie mocno na zawsze
Nawet jeśli pokaże ci moje uczucia, które są narażone negatywnie
Nie czuję nic, ale ból
Prawdziwa miłość zaczyna się tylko na tobie
I to sprawia że nie potrafię dostrzec żadnych innych rzeczy
Łzy z czerwonych kropli. Co to może być za uczucie?
Chcę cię dotknąć i chcę być mocno trzymana
Niczego teraz nie widzę
Przekładnie uczuć, które zaczęły się poruszać ciągle piszczą
Ale wierzę że byłeś zakochany
Nie rozumiem dlaczego dalej uciekasz
Nie puszczaj mojej ręki i przytul mnie mocno na zawsze
Wspomnienia, że widzę brak wyjścia z mojego ciągłego cierpienia
Zwrotne uczucia złapane są w wir
Chcę zbliżyć się do ciebie, nawet czołgając się przez błoto
Ciągle mam wrażenie że śnię niekończącym się snem
Czuję cię w ciemnościach
Weź mnie w swoja ramiona, jakby ciągle będąc nago
Zabiję inne dziewczyny i zrobię to dla Ciebie
Jedyna, która może cię kochać jest sama jedna na świecie
Niema nikogo prócz mnie
Kocham nawet ból wywołany kolcem róży, która szaleńczo kwitnie
Przekładnie uczuć, które zaczęły się poruszać ciągle piszczą
Ale wierzę że byłeś zakochany
Nie rozumiem dlaczego dalej uciekasz
Nie puszczaj mojej ręki i przytul mnie mocno na zawsze
Wspomnienia, że widzę brak wyjścia z mojego ciągłego cierpienia
Zwrotne uczucia złapane są w wir
Chcę zbliżyć się do ciebie, nawet czołgając się przez błoto
Ciągle mam wrażenie że śnię niekończącym się snem
Ostrze które głęboko wbiłam bierze wszystko
Świeża, rozpryskująca się krew barwi mnie na czerwono
Uczucie, że ślubowałam w tym momencie choć doprowadza mnie do szaleństwa, wciąż jest szczerym uczuciem
To jest po prostu czyste i niewinne
Nawet jeśli zabiję całą naturę, nie potrafię zobaczyć niczego dookoła
Co zrobiła dziewczyna, która została zniszczona przez życzenie umysłu
Na ten moment każda nienawiść kończy się spokojnie, tylko śmiechem i zatapianiem noża w samej sobie...
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
seleP Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
seleP |
| Rok wydania: |
2012 |
| Wykonanie oryginalne: |
Lily |
Komentarze (0):