Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lily Allen
Popularne teksty
19. KAVE (케이브) - You
Lily Allen - Fag Hag
Fag Hag
Tekst dodał(a): Aasiulkass
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Alincia
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Anansie
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I like apple pie
And you like banoffee
We both love shopping for furniture
And meeting for coffee
We pretend we're into art galleries
'Cause it makes us feel clever
We're both in our element when we're on our knees
Whatever the weather
Chorus
I could be your fag hag
And you could be my gay
I'll never make you feel sad
When you come out to play
(repeat)
We don't give a f@#k
What people are thinking
I know you'll always look out for me
When we go out drinking
I can ask you things I can't ask anyone
And you'll give me direction
anekatips.com
Apart from me, you're the only other person I know
Who reads the travel section
Chorus
Be my gay
Chorus
And you like banoffee
We both love shopping for furniture
And meeting for coffee
We pretend we're into art galleries
'Cause it makes us feel clever
We're both in our element when we're on our knees
Whatever the weather
Chorus
I could be your fag hag
And you could be my gay
I'll never make you feel sad
When you come out to play
(repeat)
We don't give a f@#k
What people are thinking
I know you'll always look out for me
When we go out drinking
I can ask you things I can't ask anyone
And you'll give me direction
anekatips.com
Apart from me, you're the only other person I know
Who reads the travel section
Chorus
Be my gay
Chorus
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieLubię szarlotkę
A ty lubisz banoffee
Oboje uwielbiamy kupować meble
I spotykać się na kawce
Udajemy, że jesteśmy zainteresowani galeriami (sztuki)
Bo to sprawia, że czujemy się mądrzy
Oboje jesteśmy w naszym żywiole, gdy jesteśmy na kolanach
Bez względu na pogodę
Mogę być twoją panią*
A ty mógłbyś być moim gejem
Nigdy nie sprawię ci przykrości
Kiedy przyjdziesz się zabawić
Mamy gdzieś
To, co ludzie sobie myślą
Wiem, że zawsze będziesz się mną opiekował
Jeśli umówimy się na drinka
Pytam cię o rzeczy, o które nie mogłabym zapytać nikogo innego
A ty dajesz mi wskazówki
Poza mną, jesteś jedyną osobą jaką znam
Która czyta rozdziały podróżnicze
Mogę być twoją panią
A ty mógłbyś być moim gejem
Nigdy nie sprawię ci przykrości
Kiedy przyjdziesz się zabawić
Bądź moim gejem
Mogę być twoją panią
A ty mógłbyś być moim gejem
Nigdy nie sprawię ci przykrości
Kiedy przyjdziesz się zabawić
*Fag hag is a gay slang phrase referring to a woman who either associates mostly or exclusively with gay and bisexual men, or has gay and bisexual men as close friends.
Myślę, że to tłumaczenie jest najlepsze.
A ty lubisz banoffee
Oboje uwielbiamy kupować meble
I spotykać się na kawce
Udajemy, że jesteśmy zainteresowani galeriami (sztuki)
Bo to sprawia, że czujemy się mądrzy
Oboje jesteśmy w naszym żywiole, gdy jesteśmy na kolanach
Bez względu na pogodę
Mogę być twoją panią*
A ty mógłbyś być moim gejem
Nigdy nie sprawię ci przykrości
Kiedy przyjdziesz się zabawić
Mamy gdzieś
To, co ludzie sobie myślą
Wiem, że zawsze będziesz się mną opiekował
Jeśli umówimy się na drinka
Pytam cię o rzeczy, o które nie mogłabym zapytać nikogo innego
A ty dajesz mi wskazówki
Poza mną, jesteś jedyną osobą jaką znam
Która czyta rozdziały podróżnicze
Mogę być twoją panią
A ty mógłbyś być moim gejem
Nigdy nie sprawię ci przykrości
Kiedy przyjdziesz się zabawić
Bądź moim gejem
Mogę być twoją panią
A ty mógłbyś być moim gejem
Nigdy nie sprawię ci przykrości
Kiedy przyjdziesz się zabawić
*Fag hag is a gay slang phrase referring to a woman who either associates mostly or exclusively with gay and bisexual men, or has gay and bisexual men as close friends.
Myślę, że to tłumaczenie jest najlepsze.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):