Teksty piosenek > L > Lily Allen > Holding On To Nothing
2 561 063 tekstów, 31 853 poszukiwanych i 710 oczekujących

Lily Allen - Holding On To Nothing

Holding On To Nothing

Holding On To Nothing

Tekst dodał(a): Lady Gruba Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Doux4 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Lady Gruba Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Sometimes I see his face
I wanna hold you but it feels unsafe
Too scared to give me heart up now
I'm not brave enough to play my part now
Can you guarantee that you'll stay
Here with me, with me

It feels strange like a foreign thing
I'm still waiting for the love to kick in
Sometimes when I watch you sleeping
I keep hand to check you're breathing

It's not fair, not your fault, not your fault
Not at all, not at all

Once bitten, twice shy
I try and I try, I try
Cause I'm holding on to nothing
I'm holding on to nothing
Once bitten, twice shy

I can't seem to find the strength
What's the point in keeping you at arm's length
I wanna love you but I can't imagine
What I'd do if the worst did happen

Can you guarantee that you'll stay
Here with me, with me

Once bitten, twice shy
I try and I try, I try
Cause I'm holding on to nothing
I'm holding on to nothing
Once bitten, twice shy

Where I've been, never thought
No I won't go back
Couldn't take anymore
I'm not going back
Going back, going back

Once bitten, twice shy
I try and I try, I try
Cause I'm holding on to nothing
I'm holding on to nothing
Once bitten, twice shy
Once bitten, twice shy

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czasem widzę jego twarz
Chcę Cię potrzymać, ale wydaje się to niebezpieczne
Zbyt przerażony, by oddać mi serce
Nie jestem wystarczająco odważna, by teraz grać moją część
Czy możesz zagwarantować,że zostaniesz
Tutaj ze mną, ze mną

To dziwne uczucie, jak nieznana rzecz
Wciąż czekam na miłość
Czasem gdy patrzę jak śpisz
Przykładam rękę do policzka, oddychasz

To nie fair, nie twoja wina, nie twoja wina
Wcale nie, wcale nie

Raz ugryziona, dwa razy nieśmiała
Próbuję i próbuję, próbuję
Bo niczego się nie trzymam
Niczego się nie trzymam
Raz ugryziona, dwa razy nieśmiała

Nie wydaje mi się,że mogę znaleźć siłę
Jaki jest sens trzymania Cię na wyciągnięcie ramion
Chcę Cię kochać, ale nie mogę sobie wyobrazić
Co bym zrobiła, gdyby przydarzyło się najgorsze

Czy możesz zagwarantować,że zostaniesz
Tutaj ze mną, ze mną

Raz ugryziona, dwa razy nieśmiała
Próbuję i próbuję, próbuję
Bo niczego się nie trzymam
Niczego się nie trzymam
Raz ugryziona, dwa razy nieśmiała

Gdzie byłam, nigdy nie myślałam
Nie, nie wrócę
Już więcej nie mogę
Nie wracam
Wracam, wracam

Raz ugryziona, dwa razy nieśmiała
Próbuję i próbuję, próbuję
Bo niczego się nie trzymam
Niczego się nie trzymam
Raz ugryziona, dwa razy nieśmiała
Raz ugryziona, dwa razy nieśmiała

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Lily Allen

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2014

Płyty:

Sheezus

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 561 063 tekstów, 31 853 poszukiwanych i 710 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności