Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Lily Elise - Let Me Down ft. Made in LA
Let Me Down ft. Made in LA
Tekst dodał(a): incensis
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): incensis
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): incensis
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Please baby , I don't wanna wait in vain
Please don't take your love away
Frustrated, paint a picture with your hands
Break me all over again
If you really want me to I'd be there for you
But you play cool
So the least that you could do is...
Let me down
Let me down easy, let me down
before I'll drown
Let me down easy love don't deceive me
Let me down, Let me down easy
Let me down
Can't take it
I will never understand
You know we can't be just friends
Don't fight it
Throw my heart against the wall
Watch and hope it doesn't fall
If you really need me to I'll be there for you
But you play it cool, so the least that you could do is
Let me down
Let me down easy, let me down
Let me down, Let me down easy love don't deceive me
Let me down, Let me down easy
Let me down
Please don't take your love away
Frustrated, paint a picture with your hands
Break me all over again
If you really want me to I'd be there for you
But you play cool
So the least that you could do is...
Let me down
Let me down easy, let me down
before I'll drown
Let me down easy love don't deceive me
Let me down, Let me down easy
Let me down
Can't take it
I will never understand
You know we can't be just friends
Don't fight it
Throw my heart against the wall
Watch and hope it doesn't fall
If you really need me to I'll be there for you
But you play it cool, so the least that you could do is
Let me down
Let me down easy, let me down
Let me down, Let me down easy love don't deceive me
Let me down, Let me down easy
Let me down
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieProszę kochanie, nie chcę czekać na darmo
proszę nie odbieraj mi swojej miłości
sfrustrowana, maluję obraz twoimi rękoma
złam mnie od nowa
jeśli naprawdę mnie chcesz to będę tu dla ciebie
ale ty się nie zdradzasz*
więc przynajmniej co możesz zrobić, to
zawiedź mnie
zawiedź mnie swobodnie, zawiedź mnie
zanim utonę
zawiedź mnie swobodnie miłość mnie nie zwiedzie
zawiedź mnie, zawiedź mnie swobodnie
zawiedź mnie
nie zniosę tego
nigdy nie zrozumiem
przecież wiesz, że nie możemy być tylko przyjaciółmi
nie walcz z tym
rzuć moim sercem o ścianę
patrz i módl się żeby nie runęło
jeśli naprawdę mnie potrzebujesz to będę tu dla ciebie
ale ty się nie zdradzasz więc przynajmniej co możesz zrobić, to
zawiedź mnie
zawiedź mnie swobodnie, zawiedź mnie
zanim utonę
zawiedź mnie swobodnie miłość mnie nie zwiedzie
zawiedź mnie, zawiedź mnie swobodnie
zawiedź mnie
*play it cool - udawać, że się tym nie przejmujesz, zachowywać spokój, udawać że się wie co robi (jak widać wiele znaczeń wedle kontekstu i uznania)
proszę nie odbieraj mi swojej miłości
sfrustrowana, maluję obraz twoimi rękoma
złam mnie od nowa
jeśli naprawdę mnie chcesz to będę tu dla ciebie
ale ty się nie zdradzasz*
więc przynajmniej co możesz zrobić, to
zawiedź mnie
zawiedź mnie swobodnie, zawiedź mnie
zanim utonę
zawiedź mnie swobodnie miłość mnie nie zwiedzie
zawiedź mnie, zawiedź mnie swobodnie
zawiedź mnie
nie zniosę tego
nigdy nie zrozumiem
przecież wiesz, że nie możemy być tylko przyjaciółmi
nie walcz z tym
rzuć moim sercem o ścianę
patrz i módl się żeby nie runęło
jeśli naprawdę mnie potrzebujesz to będę tu dla ciebie
ale ty się nie zdradzasz więc przynajmniej co możesz zrobić, to
zawiedź mnie
zawiedź mnie swobodnie, zawiedź mnie
zanim utonę
zawiedź mnie swobodnie miłość mnie nie zwiedzie
zawiedź mnie, zawiedź mnie swobodnie
zawiedź mnie
*play it cool - udawać, że się tym nie przejmujesz, zachowywać spokój, udawać że się wie co robi (jak widać wiele znaczeń wedle kontekstu i uznania)
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):