Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lindemann
Popularne teksty
Lindemann - G-Spot Michael
G-Spot Michael
Tekst dodał(a): MiyakoO
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): zolwikebr
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Hasslich
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Fick mich Michi, fick mich, bitte fick mich
Fick mich Michi, fick mich
Fick mich Michi, fick mich, bitte fick mich
Fick mich Michi, fick mich
Der Michael der Michael der ist im Kopfe nicht sehr hell
Doch was da fehlt ihm unterm Schopf gar prächtig blüht im Lendenkropf
Bei den Fräulein Überland war er für Liebeskunst bekannt
Alle Damen aller Ort sangen so in einem fort:
Fick mich Michi, fick mich, bitte fick mich
Fick mich Michi, fick mich
Fick mich Michi, fick mich, bitte fick mich
Fick mich Michi, fick mich
G-spot Michael, G-spot Michael soon I' m gonna die
Pounding like a fourstroke cycle make me happy make me cry
G-point Michael, G-point Michael nothing left to say
Banging like a fourstroke cycle all night long I say
Doch bald ist ihm die Lust verkommen hat sich der Sache übernommen
Sich beim Liebesspiel verbogen und nach Südafrika gezogen
Der Wind weht leise übers Meer über Berge zu mir her
Wird mir Kund zu Ohren bringen in Afrika die Mädchen singen
Fick mich Michi, fick mich, bitte fick mich
Fick mich Michi, fick mich
Fick mich Michi, fick mich, bitte fick mich
Fick mich Michi, fick mich
G-spot Michael, G-spot Michael soon I'm gonna die
Pounding like a fourstroke cycle make me happy make me cry
G-point Michael, G-point Michael nothing left to say
Banging like a fourstroke cycle all night long I say
I know why I have to die
It's like my body all the veins are bleeding dry
The blood full strum the hard above
Down here in the part I need for love
I know why I have to die
All myself inside you running dry
All my tears I gave away
Doesn't matter all night long I stay
I know why I have to die
Inside my body all my veins are bleeding dry
All the blood falls from the hard above
Down here in the part I need for love
Yeah!
Fick mich Michi, fick mich
Fick mich Michi, fick mich, bitte fick mich
Fick mich Michi, fick mich
Der Michael der Michael der ist im Kopfe nicht sehr hell
Doch was da fehlt ihm unterm Schopf gar prächtig blüht im Lendenkropf
Bei den Fräulein Überland war er für Liebeskunst bekannt
Alle Damen aller Ort sangen so in einem fort:
Fick mich Michi, fick mich, bitte fick mich
Fick mich Michi, fick mich
Fick mich Michi, fick mich, bitte fick mich
Fick mich Michi, fick mich
G-spot Michael, G-spot Michael soon I' m gonna die
Pounding like a fourstroke cycle make me happy make me cry
G-point Michael, G-point Michael nothing left to say
Banging like a fourstroke cycle all night long I say
Doch bald ist ihm die Lust verkommen hat sich der Sache übernommen
Sich beim Liebesspiel verbogen und nach Südafrika gezogen
Der Wind weht leise übers Meer über Berge zu mir her
Wird mir Kund zu Ohren bringen in Afrika die Mädchen singen
Fick mich Michi, fick mich, bitte fick mich
Fick mich Michi, fick mich
Fick mich Michi, fick mich, bitte fick mich
Fick mich Michi, fick mich
G-spot Michael, G-spot Michael soon I'm gonna die
Pounding like a fourstroke cycle make me happy make me cry
G-point Michael, G-point Michael nothing left to say
Banging like a fourstroke cycle all night long I say
I know why I have to die
It's like my body all the veins are bleeding dry
The blood full strum the hard above
Down here in the part I need for love
I know why I have to die
All myself inside you running dry
All my tears I gave away
Doesn't matter all night long I stay
I know why I have to die
Inside my body all my veins are bleeding dry
All the blood falls from the hard above
Down here in the part I need for love
Yeah!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMichał-Punkt-G
Rżnij mnie, Michaś, rżnij mnie
Proszę rżnij mnie
Rżnij mnie, Michaś, rżnij mnie
Rżnij mnie, Michaś, rżnij mnie
Proszę rżnij mnie
Rżnij mnie, Michaś, rżnij mnie
Ten Michał, ten Michał,
On nie jest zbyt bystry,
lecz to czego mu pod włosami brakuje
Nadrabia w lędźwiach
Wśród wszystkich panien dookoła
Znany był ze sztuki kochania
Damy każdego rodzaju śpiewały mu:
Rżnij mnie, Michaś, rżnij mnie
Proszę rżnij mnie
Rżnij mnie, Michaś, rżnij mnie
Rżnij mnie, Michaś, rżnij mnie
Proszę rżnij mnie
Rżnij mnie, Michaś, rżnij mnie
Michał-Punkt-G, Michał-Punkt-G, wkrótce umrę
Wali jak czterosuw, czyni mnie szczęśliwym, sprawia, że płaczę
Michał-Punkt-G, Michał-Punkt-G, nic do dodania
Wali jak czterosuw, całą noc - powiadam
Lecz wkrótce jest zdegenerowany przez chuć, rzecz przejęła władzę,
Zniekształcony przez uprawianie miłości, przenosi się do RPA :>
Wiatr cicho wieje nad morzem i przed góry do mnie,
I daje znać mym uszom, jak w Afryce dziewczęta śpiewają:
Rżnij mnie Michaś, rżnij mnie,
Proszę rżnij mnie
Rżnij mnie Michaś, rżnij mnie,
Rżnij mnie Michaś, rżnij mnie,
Proszę rżnij mnie
Rżnij mnie Michaś, rżnij mnie,
Michał-Punkt-G, Michał-Punkt-G, wkrótce umrę
Wali jak czterosuw, czyni mnie szczęśliwym, sprawia, że płaczę
Michał-Punkt-G, Michał-Punkt-G, nic do dodania
Wali jak czterosuw, całą noc - powiadam
Wiem, dlaczego muszę umrzeć,
To jest jak moje ciało i żyły wyschły z krwi
Krew leci z twardego wyżej
na dół, na część potrzebną mi do miłości
Wiem, dlaczego muszę umrzeć
Cały ja wewnątrz Ciebie wysycham
Oddałem wszystkie łzy
Nieważne, zostanę całą noc
Wiem, dlaczego muszę umrzeć
W moim ciele me wszystkie skrzydła wykrwawiają się do cna
Cała krew leci z twardego wyżej
na dół, na część potrzebną mi do miłości
Taaak!
Cohonez
Rżnij mnie, Michaś, rżnij mnie
Proszę rżnij mnie
Rżnij mnie, Michaś, rżnij mnie
Rżnij mnie, Michaś, rżnij mnie
Proszę rżnij mnie
Rżnij mnie, Michaś, rżnij mnie
Ten Michał, ten Michał,
On nie jest zbyt bystry,
lecz to czego mu pod włosami brakuje
Nadrabia w lędźwiach
Wśród wszystkich panien dookoła
Znany był ze sztuki kochania
Damy każdego rodzaju śpiewały mu:
Rżnij mnie, Michaś, rżnij mnie
Proszę rżnij mnie
Rżnij mnie, Michaś, rżnij mnie
Rżnij mnie, Michaś, rżnij mnie
Proszę rżnij mnie
Rżnij mnie, Michaś, rżnij mnie
Michał-Punkt-G, Michał-Punkt-G, wkrótce umrę
Wali jak czterosuw, czyni mnie szczęśliwym, sprawia, że płaczę
Michał-Punkt-G, Michał-Punkt-G, nic do dodania
Wali jak czterosuw, całą noc - powiadam
Lecz wkrótce jest zdegenerowany przez chuć, rzecz przejęła władzę,
Zniekształcony przez uprawianie miłości, przenosi się do RPA :>
Wiatr cicho wieje nad morzem i przed góry do mnie,
I daje znać mym uszom, jak w Afryce dziewczęta śpiewają:
Rżnij mnie Michaś, rżnij mnie,
Proszę rżnij mnie
Rżnij mnie Michaś, rżnij mnie,
Rżnij mnie Michaś, rżnij mnie,
Proszę rżnij mnie
Rżnij mnie Michaś, rżnij mnie,
Michał-Punkt-G, Michał-Punkt-G, wkrótce umrę
Wali jak czterosuw, czyni mnie szczęśliwym, sprawia, że płaczę
Michał-Punkt-G, Michał-Punkt-G, nic do dodania
Wali jak czterosuw, całą noc - powiadam
Wiem, dlaczego muszę umrzeć,
To jest jak moje ciało i żyły wyschły z krwi
Krew leci z twardego wyżej
na dół, na część potrzebną mi do miłości
Wiem, dlaczego muszę umrzeć
Cały ja wewnątrz Ciebie wysycham
Oddałem wszystkie łzy
Nieważne, zostanę całą noc
Wiem, dlaczego muszę umrzeć
W moim ciele me wszystkie skrzydła wykrwawiają się do cna
Cała krew leci z twardego wyżej
na dół, na część potrzebną mi do miłości
Taaak!
Cohonez
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2015 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Fish On (singiel) |
Komentarze (7):
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓
Przy okazji tej interpretacji warto zwrócić uwagę na regularnie zmieniający się język (niemiecki/angielski), a także głos wokalistów w utworze. Wskazuje to na przeplatanie się różnych podmiotów lirycznych.
Kolejną istotną w obliczu zrozumienia dzieła kwestią jest nieprzypadkowy wybór RPA jako miejsca, do którego wyemigrować miał Michaś. Państwo to jest bowiem niezwykle i zarazem najbardziej liberalnym krajem afrykańskim pod kątem praw i przywilejów obywateli nieheteronormatywnych.
Pokaż powiązany komentarz ↓