Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt

Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!

Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Zaloguj się

i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!

Inne teksty piosenek

Linkin Park

1. Linkin Park - From Zero (Intro)

2. Linkin Park - Cut The Bridge

3. Linkin Park - Overflow

4. Linkin Park - Stained

5. Linkin Park - IGYEIH

Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Kaszubska Influencerka - Piwko 0%

2. Kygo & Plested - Me Before You

3. Starset - Degenerate

4. Cian Ducrot - Can't Even Hate You

5. $uicideboy$ - All of My Problems Always Involve Me

6. Snow Patrol - All

7. Bôa - Worry

8. Lights Follow - Live Your Beautiful Life

9. Lanberry - Ratuj się kto może

10. Stray Kids (Han Jisung) - Maybe

11. Enjoy My Bitch! - Bouncing Tits

12. Paweł Motyl - Wspieraj Mnie Zawsze

13. Sonia Maselik - Daj żyć ft. VIX.N

14. Sobel - Pinky Ringi

15. Boys - Jesteś moją miłością

16. David Kushner - No High

17. Paweł Domagała - Ostatni raz

18. Rubens - Miałaś tu ze mną być

19. The Kiffness - Ruan Vitor - Amanheceu

20. Artemas - How could u love somebody like me?

Zobacz więcej >>

Polecamy

Pytajnia.pl

Linkin Park - Given Up

Given Up

Given Up

Tekst dodał(a): harry1988 Edytuj tekst

Tłumaczenie dodał(a): Avrilcia Edytuj tłumaczenie

Teledysk dodał(a): wojteko22 Edytuj teledysk

Głosuj na ten utwór

(+509)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Układ 2-kolumnowy

Tekst piosenki:

Wake in a sweat again
Another day’s been laid to waste
In my disgrace
Stuck in my head again
Feels like I’ll never leave this place
There’s no escape
I’m my own worst enemy

I’ve given up
I’m sick of feeling
Is there nothing you can say?
Take this all away
I’m suffocating
Tell me what the fuck is wrong with me

I don’t know what to take
Thought I was focused but I’m scared
I’m not prepared
I hyperventilate
Looking for help somehow somewhere
And no one cares
I’m my own worst enemy

I’ve given up
I’m sick of feeling
Is there nothing you can say?
Take this all away
I’m suffocating
Tell me what the fuck is wrong with me

God!

Put me out of my misery
Put me out of my misery
Put me out of my…
Put me out of my fucking misery!

I’ve given up
I’m sick of feeling
Is there nothing you can say?
Take this all away
I’m suffocating
Tell me what the fuck is wrong with me

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie

Znów budzę się spocony
Kolejny dzień został zmarnowany
W mojej hańbie
Znów utknąłem w swojej głowie
Wydaje się, że nigdy stąd nie wyjdę
Nie ma ucieczki
Jestem swoim największym wrogiem

Poddałem się
Mam dosyć czucia
Nie masz nic do powiedzenia?
Zabierz to wszystko
Duszę się
Powiedz mi, co, do chuja, jest ze mną nie tak

Nie wiem, co mam wziąć
Myślałem, że jestem skupiony, ale jestem przerażony
Nie jestem przygotowany
Zapowietrzam się
Szukając nadziei jakoś, gdzieś
A nikogo to nie obchodzi
Jestem swoim największym wrogiem

Poddałem się
Mam dosyć czucia
Nie masz nic do powiedzenia?
Zabierz to wszystko
Duszę się
Powiedz mi, co, do chuja, jest ze mną nie tak

Boże!

Ukróć moje męki
Ukróć moje męki
Ukróć moje...
Ukróć moje pierdolone męki!

Poddałem się
Mam dosyć czucia
Nie masz nic do powiedzenia?
Zabierz to wszystko
Duszę się
Powiedz mi, co, do chuja, jest ze mną nie tak

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:	Mike Shinoda, Chester Bennington Edytuj metrykę
Muzyka (producent):	Rick Rubin, Mike Shinoda
Rok wydania:	2007
Wykonanie oryginalne:	Linkin Park
Płyty:	Minutes To Midnight
Ciekawostki:	Utwór ten został wykorzystany w trailerze filmu "Crank 2: High Voltage" i w filmie "Red 2".
Ścieżka dźwiękowa:	CSI: Kryminalne Zagadki Miami (sezon 2), Rock Revolution

Głosuj na ten utwór

(+509)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (85):

IgorroLP2000 9.12.2018, 12:38

(+1)

MÓJ UKOCHANY UTWÓR!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

PUT ME OUT OF MY FU-CKING MI-SSE-RRRYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

zuzannakaptur3 9.11.2015, 19:15

(+1)

W tej piosence powala mnie ten 17 sekundowy screamer...

mathieu135 16.12.2014, 23:48

(+1)

@pawelczak123: To było w Crank, w Crank 2 high voltage był widzem na wyścigach konnych :)

Pokaż powiązany komentarz ↓

gumkaha1 16.12.2014, 19:06

(0)

Ta piosenka leciała w Red 2 <3 Mega :D

pawelczak123 10.04.2014, 21:25

(+1)

No i Chester przecież grał w Crank 2 high voltage jako cpunowatego aptekarza

anonimuska99 11.02.2014, 13:30

(0)

No po prostu uwielbiam ;* Ta moc, ten głos Chestera... Zawsze dodaje mi energii. Jedna z moich ulubionych piosenek. :))

rose200 6.01.2014, 16:42

(0)

@rico: Nie każdy podaje prawdziwy wiek ;). Chester123 już się do niego przyznała, ale pod inną piosenką.

Pokaż powiązany komentarz ↓

rico 29.12.2013, 23:29

(0)

@Chester123, wytłumacz mi jak to możliwe. Piszesz: "W wieku 4 lat zapatrzyłam się w ekran i jak pamiętam najbardziej mi się spodobał ten latający wieloryb i nietoperze". Skoro masz 21 lat, to jakim cudem mogłaś w wieku 4 lat widzieć teledysk do piosenki z 2001 roku? Masz 21 lat czyli zakładam, że rocznik 92. W związku z tym jak LP wydali In The End to miałaś 9 lat a nie 4. Coś tu nie halo. Albo kłamiesz albo...w sumie nie wiem co...

Chester123 1.12.2013, 16:01

(-4)

@oskarek119: Co ty robiłeś na komputerze o 4 nad ranem ?! Po prostu nie rozumie ludzi, którzy cały czas siedzą na komputerze! To jest dla mnie nie normalne. Yyy.. Sorry.. na internecie, bo na telefonach też już jest i wszyscy siedzą (nie wszyscy oczywiście, ale nie będę tu podawała w ułamkach albo wyliczała).

Chester123 1.12.2013, 14:23

(-1)

@LinkinP1 @Victoriaasta @iridescent753 @Bennoda : Wy to macie szczęście! Że ktoś wam pokazał LP. Niestety ja sama go odkryłam z małą pomocą któregoś programu muzycznego. Pamiętam jak poleciał teledysk In the End. W wieku 4 lat zapatrzyłam się w ekran i jak pamiętam najbardziej mi się spodobał ten latający wieloryb i nietoperze. Teraz mój młodszy brat uwielbia tą piosenkę i mam nadzieję że będzie kontynuował tą drogę z LP. ♥LP♥

Beenoda 9.11.2013, 13:03 (edytowany 1 raz)

(+3)

@LinkinP1
Ja za to dziękuje mamie ze pokazała mi Numb dzięki LP jestem szczęśliwa

oskarek119 25.09.2013, 04:16

(+4)

Nie da sie opisać tego jak Ich teksty uderzają w serce , głos Chestera wbija każde słowo głębiej

LinkinPark2 20.07.2013, 20:59

(+6)

Kocham ją ;) Dodaje mi powera. Myślę że takie właśnie jest jej przesłanie, żeby się nigdy nie poddawać

Loginiling 26.04.2013, 19:26

(+8)

A mi LP koleżanka poleciła;) Teraz to KOCHAM. Piosenka boska i znów ten cudowny bez miłosny temat...

LinkinP1 31.03.2013, 18:23

(+3)

Może tak dla odmiany posłuchajcie "In between" lub "In Pieces" ???? :D

Jest różnica .... A to przecież ten sam genialny LP...

iridescent753 31.03.2013, 11:21

(+4)

@LinkinP1: ja rownież zaczęłam słuchać LP dzięki tacie :p tylko, że to była płyta Minutes to Midnight :D

Pokaż powiązany komentarz ↓

Victoriaasta 30.03.2013, 10:24

(+4)

@LinkinP1: Hahahaha, mi też tata pokazał LP, ale In The End. Odtąd jestem najszczęśliwszym człowiekiem na ziemi, a piosenka miażdży

Pokaż powiązany komentarz ↓

OneWay 21.02.2013, 19:41

(+9)

Scream Chestera miażdży... ubóstwiam

LinkinP1 13.02.2013, 09:30

(+6)

Dodaje powera. Kocham LP za te teksty. Chester ma powalający głos. Tato, dziękuję że, kiedy byłam mała pokazałeś mi Crawling - od tamtej pory jestem szczęśliwsza, kocham Cię

LP 4ever

ziolkooo 3.02.2013, 20:07

(+4)

LP FOREVER <3

Pokaż starsze komentarze

2 539 968 tekstów, 31 744 poszukiwanych i 301 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności