Teksty piosenek > L > Linkin Park > In Between
2 549 873 tekstów, 31 801 poszukiwanych i 662 oczekujących

Linkin Park - In Between

In Between

In Between

Tekst dodał(a): harry1988 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Avrilcia Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Ansgar7 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Let me apologize to begin with
Let me apologize for what I’m about to say
But trying to be genuine was harder than it seemed
And somehow I got caught up in between

Let me apologize to begin with
Let me apologize for what I’m about to say
But trying to be someone else was harder than it seemed
And somehow I got caught up in between

Between my pride and my promise
Between my lies and how the truth gets in the way
The things I want to say to you get lost before they come
The only thing that’s worse than one is none

Let me apologize to begin with
Let me apologize for what I’m about to say
But trying to regain your trust was harder than it seemed
And somehow I got caught up in between

Between my pride and my promise
Between my lies and how the truth gets in the way
The things I want to say to you get lost before they come
The only thing that’s worse than one is none
The only thing that’s worse than one is none

And I cannot explain to you
In anything I say or do or plan
Fear is not afraid of you
But guilt’s a language you can understand
I cannot explain to you in anything I say or do
But hope the actions speak the words they can

For my pride and my promise
For my lies and how the truth gets in the way
The things I want to say to you get lost before they come
The only thing that’s worse than one is

Pride and my promise
Between my lies and how the truth gets in the way
The things I want to say to you get lost before they come
The only thing that’s worse than one is none
The only thing that’s worse than one is none
The only thing that’s worse than one is none

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Pozwól mi przeprosić na początek
Pozwól mi przeprosić za to, co mam do powiedzenia
Lecz próbowanie być szczerym jest trudniejsze niż mi się wydawało
Ale w jakiś sposób zostałem złapany pomiędzy

Pozwól mi przeprosić na początek
Pozwól mi przeprosić za to, co mam do powiedzenia
Lecz próbowanie być kimś innym jest trudniejsze niż mi się wydawało
Ale w jakiś sposób zostałem złapany pomiędzy

Pomiędzy mą dumą a obietnicą
Między moimi kłamstwami i tym, jak prawda staje na drodze
Rzeczy, które chce powiedzieć Tobie, giną zanim nadejdą
Jedyna rzecz, która jest gorsza od jednego, to nic

Pozwól mi przeprosić na początek
Pozwól mi przeprosić za to, co mam do powiedzenia
Lecz próby odzyskania twojego zaufania są trudniejsze niż mi się wydawało
Ale w jakiś sposób zostałem złapany pomiędzy

Pomiędzy mą dumą a obietnicą

Między moimi kłamstwami i tym, jak prawda staje na drodze
Rzeczy, które chce powiedzieć Tobie, giną zanim nadejdą
Jedyna rzecz, która jest gorsza od jednego, to nic
Jedyna rzecz, która jest gorsza od jednego, to nic

I nie mogę Ci tego wyjaśnić
W czymkolwiek co mówię lub robię albo planuję
Strach się Ciebie nie boi
Wina to język, który możesz zrozumieć
Nie mogę Ci tego wyjaśnić
W czymkolwiek, co mówię lub robię
Mam nadzieję, że czyny mówią za siebie.

Dla mojej dumy, i mojej obietnicy
Dla moich kłamstw i tego jak prawda staje na drodze
Rzeczy, które chce powiedzieć Tobie, giną zanim nadejdą
Jedyna rzecz, która jest gorsza od jednego, to

Dla mojej dumy i obietnicy
Między moimi kłamstwami oraz jak prawda staje na drodze
Rzeczy, które chce powiedzieć Tobie, giną zanim nadejdą
Jedyna rzecz, która jest gorsza od jednego, to nic
Jedyna rzecz, która jest gorsza od jednego, to nic
Jedyna rzecz, która jest gorsza od jednego, to nic

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Mike Shinoda, Chester Bennington

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Rick Rubin, Mike Shinoda

Rok wydania:

2007

Płyty:

Minutes To Midnight

Ciekawostki:

Utwór roboczo nazywał się "Apologizes'.

Komentarze (53):

mikashinoda 30.03.2017, 01:22
(0)
Płacze za każdym razem kiedy ją słyszę. Mike po raz kolejny udowodnił że stać go na bardzo dużo. Za to go uwielbiam

rose200 3.03.2014, 21:17
(+7)
Gdybym dostawała takie przeprosiny wybaczyłabym każdemu.

Brormable 2.11.2013, 17:29
(+7)
@Urbantoja: Mike to raper..

Pokaż powiązany komentarz ↓

Urbantoja 6.09.2013, 21:56
(-11)
@LinkinP1: ciebie pojebało? raper? -.-

Pokaż komentarz Pokaż powiązany komentarz ↓

izabelcia1999 10.08.2013, 10:12
(+2)
Genialne ! Wiem, że piszę to pod prawie każdą ich piosenką, ale każda jest genialna na swój wyjątkowy sposób. Ten głos Mike'a <3

Alibaba23 1.05.2013, 12:13
(-4)
++++++++++++++ :) ekstra

kwiatonia 30.03.2013, 19:54 (edytowany 1 raz)
(+10)
Nie dość że Mike świetnie rapuje, to jeszcze spiewa... Och... Cudowne...
Ooooo... MUSZE MIEĆ MINUTES TO MIDNIGHT!!!

LinkinP1 29.03.2013, 18:29
(+16)
Uspokajające, kto by pomyślał, że raper potrafi wzruszyć ?

LinkinP1 28.03.2013, 18:06 (edytowany 1 raz)
(+1)
komentarz usunięty

Impersonalna 28.01.2013, 21:21
(+13)
Kocham głos Mike'a, jest taki delikatny i uspokajający.

GwenAlice289 20.12.2012, 19:54
(+15)
to jest kolejny dowód na to że Mike powinien częściej spiewać ... I love this ...!!

KimiRlz 22.11.2012, 19:09
(+10)
Jak ja uwielbiam tego faceta... Co za głos... Ta piosenka jest niesamowita, po prostu piękna.

LPfan17 28.10.2012, 15:31
(+10)
nie no, znowu się popłakałam... :') nie mam pojęcia co napisać, więc napiszę tylko jedno:
MIKE JEST GENIUSZEM i koniec.

kela95 11.10.2012, 23:03
(+14)
Wszystkie ich teksty piosenek mają głęboki sens . I to w Linkinach uwielbiam . <3

depinside 28.06.2012, 23:53
(-3)
Właśnie za to kocham Linkin Park .... przepiękne teksty, które wypływają prosto z serca, nie ma w nich pieprzonych bzdur. Jeżeli widzicie co zaczyna dziać sie na świecie i chcielibyście sie wiecęj dowiedzieć to zapraszam na strone http://poznajprawde.net/ ... z początku może wydawać sie wam, że to śmieszne i idiotyczne ale po czasie może zmienicie zdanie :), (absolutnie nie chce tu nikogo naciągać żeby potem nie było, ale na prawde dużo informacji można z tamtąd wynieść) .... LP jest jedną z nielicznych światowych gwiazd, które nie sprzedało sie do tej pory jak większość celebrytów i za to ich szanuje i zawsze będę z nimi. Pozdrawiam .

Sachara 16.05.2012, 16:42
(+5)
A teraz.. po przesłuchaniu polecam włączyć sobie Given up - tak dla odmiany ^^;

Słucham tego na zmianę od ponad 4h o.o

madzia979 7.05.2012, 19:37
(+9)
Byłam zaskoczona kiedy Mike śpiewa ,a nie rapuje.
Piosenka cudna i jeszcze głos Mike'a dodaje tej piosence wrażliwości i to jakiej
Głos Mike'a taki wrażliwy, pełny uczuć i w ogóle.po prostu wymiata

Empaty 4.04.2012, 17:02
(+10)
Wiecie jak się zdziwiłam, kiedy usłyszałam jak Mike śpiewa, a nie rapuje!? Jeny! Ale mu świetnie wychodzi! Kurde... gdyby tak śpiewał częściej ... ♥♥♥

I ♥ Mike, Chester, Linkin Park and this song!

LinkinParkfan 31.03.2012, 16:00
(+9)
Uwielbiam Linkin Park i wszystjo co jest z nimi związane,a ta piosenka poprostu wymiata kocham ja

Sachara 15.02.2012, 12:20
(0)
No właśnie wiem : <

tekstowo.pl
2 549 873 tekstów, 31 801 poszukiwanych i 662 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności