Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Linkin Park
Popularne teksty
11. GOT7 - Python
Linkin Park - Rhinestone
Rhinestone
Tekst dodał(a): Minoda
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Ambrose
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lenka98
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
From the top to the bottom
Bottom to top, I stop
At the core of the rotten
Stopping just what I thought
But the sun has escaped us
So, I'm fighting the sky
And I'm far from awakeness
Thinking "why did I try?"
From the thread to the needle, middle-to-end
When skies cock back and shock that which couldn't defend
The rain then sends dripping an acidic question
Forcefully, the power of suggestion
Then, with the eyes tightly shut, looking through the rust
And rot and dust, a spot of light floods the floor
And pours itself upon the world of pretend
Then the eyes ease open and it's dark again
From the top to the bottom
Bottom to top, I stop
At the core of the rotten
Stopping just what I thought
But the sun has escaped us
So, I'm fighting the sky
And I'm far from awakeness
Thinking "why did I try?"
In a minute, you'll find me
Eyes burn me up
You say you'll never forget me
But the lies have piled up
Moving all around, screaming of the ups and downs
Pollution manifested in perpetual sound
And as the wheels go 'round, the sunset creeps
Past the street lamps, cars, chainlinks and concrete
A window then grows and captures the eye
And cries out yellow light as it passes it by
A small black figure sits in front of a box
Inside a box of rock with the needles on top
Nothing stops in this land of the chain
When brains lose, not knowing they were part of the game
And then insides grow but the box stays the same
A shame - shovel up the pieces of the pain
You could try to hide yourself in the world of pretend
But when the paper's crumpled up, it can't be perfect again
Yeah, I got you caught in the act
You better step back
Telling me that I'm seeing right through you
Bottom to top, I stop
At the core of the rotten
Stopping just what I thought
But the sun has escaped us
So, I'm fighting the sky
And I'm far from awakeness
Thinking "why did I try?"
From the thread to the needle, middle-to-end
When skies cock back and shock that which couldn't defend
The rain then sends dripping an acidic question
Forcefully, the power of suggestion
Then, with the eyes tightly shut, looking through the rust
And rot and dust, a spot of light floods the floor
And pours itself upon the world of pretend
Then the eyes ease open and it's dark again
From the top to the bottom
Bottom to top, I stop
At the core of the rotten
Stopping just what I thought
But the sun has escaped us
So, I'm fighting the sky
And I'm far from awakeness
Thinking "why did I try?"
In a minute, you'll find me
Eyes burn me up
You say you'll never forget me
But the lies have piled up
Moving all around, screaming of the ups and downs
Pollution manifested in perpetual sound
And as the wheels go 'round, the sunset creeps
Past the street lamps, cars, chainlinks and concrete
A window then grows and captures the eye
And cries out yellow light as it passes it by
A small black figure sits in front of a box
Inside a box of rock with the needles on top
Nothing stops in this land of the chain
When brains lose, not knowing they were part of the game
And then insides grow but the box stays the same
A shame - shovel up the pieces of the pain
You could try to hide yourself in the world of pretend
But when the paper's crumpled up, it can't be perfect again
Yeah, I got you caught in the act
You better step back
Telling me that I'm seeing right through you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZe szczytu dna dno
Z dna na szczyt, powstrzymuję się
Od zepsucia do szpiku kości
Powstrzymuję swoje myśli
Jednak słońce nas opuściło
Tak więc walczę o niebo
Daleko mi jednak do świadomości
Myślę "dlaczego próbowałem?"
Od nitki do igły, od środka do końca
Kiedy niebo się zachmurzy i padnie cios, przed którym nie możesz się obronić
Wówczas deszcz ześle ociekające sarkazmem pytanie
Zdecydowanie, siłą sugestii
Wtedy, z oczami mocno zamkniętymi, patrząc przez rdzę
I zgniliznę oraz pył, na plamkę światła padającą na podłogę
Rozlewająca się po świecie pozorów
Wtedy oczy lekko się otworzą i znów zapadnie mrok
Ze szczytu dna dno
Z dna na szczyt, powstrzymuję się
Od zepsucia do szpiku kości
Powstrzymuję swoje myśli
Jednak słońce nas opuściło
Tak więc walczę o niebo
Daleko mi jednak do świadomości
Myślę "dlaczego próbowałem?"
W momencie, kiedy mnie znajdziesz
Twoje oczy mnie spopielą
Mówiłaś, że nigdy mnie nie zapomnisz
Ale to tylko piętrzące się kłamstwa
Przemieszczając się wkoło, krzycząc przy wzlotach i upadkach
Skaza dająca o sobie znać nieustannym dźwiękiem
Koło żywota się kręci, a zachód słońca pełznie
Mijając lampy uliczne, samochody, ogniwa łańcucha oraz beton
Okno, które rośnie przyciągając wzrok
I krzyczy snopem żółtego światła, które oblizuje
Małą czarną postać siedzącą przed oknem
Wewnątrz kamiennego pudełka z igłami na szczycie
Nic nie stoi w tym ogniwie łańcucha
Kiedy traci się mózg, nic nie wiedząc o tym, że było się częścią gry
A potem, gdy wnętrzności puchną, mimo, że pudełko pozostaje takie samo
Wstyd - wykop łopatą kawałki bólu
Możesz spróbować ukryć się w świecie ułudy
Jednak, kiedy papier zostanie zmięty, nie będzie dało się go wygładzić
O tak, złapałem Cię na gorącym uczynku
Lepiej się cofnij
Powiedz mi, że Cię przejrzałem
Z dna na szczyt, powstrzymuję się
Od zepsucia do szpiku kości
Powstrzymuję swoje myśli
Jednak słońce nas opuściło
Tak więc walczę o niebo
Daleko mi jednak do świadomości
Myślę "dlaczego próbowałem?"
Od nitki do igły, od środka do końca
Kiedy niebo się zachmurzy i padnie cios, przed którym nie możesz się obronić
Wówczas deszcz ześle ociekające sarkazmem pytanie
Zdecydowanie, siłą sugestii
Wtedy, z oczami mocno zamkniętymi, patrząc przez rdzę
I zgniliznę oraz pył, na plamkę światła padającą na podłogę
Rozlewająca się po świecie pozorów
Wtedy oczy lekko się otworzą i znów zapadnie mrok
Ze szczytu dna dno
Z dna na szczyt, powstrzymuję się
Od zepsucia do szpiku kości
Powstrzymuję swoje myśli
Jednak słońce nas opuściło
Tak więc walczę o niebo
Daleko mi jednak do świadomości
Myślę "dlaczego próbowałem?"
W momencie, kiedy mnie znajdziesz
Twoje oczy mnie spopielą
Mówiłaś, że nigdy mnie nie zapomnisz
Ale to tylko piętrzące się kłamstwa
Przemieszczając się wkoło, krzycząc przy wzlotach i upadkach
Skaza dająca o sobie znać nieustannym dźwiękiem
Koło żywota się kręci, a zachód słońca pełznie
Mijając lampy uliczne, samochody, ogniwa łańcucha oraz beton
Okno, które rośnie przyciągając wzrok
I krzyczy snopem żółtego światła, które oblizuje
Małą czarną postać siedzącą przed oknem
Wewnątrz kamiennego pudełka z igłami na szczycie
Nic nie stoi w tym ogniwie łańcucha
Kiedy traci się mózg, nic nie wiedząc o tym, że było się częścią gry
A potem, gdy wnętrzności puchną, mimo, że pudełko pozostaje takie samo
Wstyd - wykop łopatą kawałki bólu
Możesz spróbować ukryć się w świecie ułudy
Jednak, kiedy papier zostanie zmięty, nie będzie dało się go wygładzić
O tak, złapałem Cię na gorącym uczynku
Lepiej się cofnij
Powiedz mi, że Cię przejrzałem
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Mike Shinoda Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Linkin Park |
| Rok wydania: |
1998 - 2000 |
| Płyty: |
LPU12 |
| Ciekawostki: |
Demo utworu Forgotten. |
Komentarze (0):