Teksty piosenek > L > Linkin Park > She Couldn't
2 535 892 tekstów, 31 730 poszukiwanych i 985 oczekujących

Linkin Park - She Couldn't

She Couldn't

She Couldn't

Tekst dodał(a): Vademek Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Jayna Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lostek815 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Won't be long 'til everybody knows

I've seen her smiling
The sunlight is shining on her now
She couldn't stay here
She knows you won't let her down

You know she couldn't stay here with you
You know she had to go
Even though she couldn't stay here with you
You know you're not alone

No matter what you think you did wrong
(Won't be long 'til everybody knows)
She knew she had to go all along
(Won't be long 'til everybody knows)
No matter what you think you did wrong
(Won't be long 'til everybody knows)
She knew she had to go all along
(Won't be long 'til everybody knows)

I see her shining
The sunlight's crying for her now
She wouldn't stay here
She knows you won't let her down

You know she couldn't stay here with you
You know she had to go
Even though she couldn't stay here with you
You know you're not alone

No matter what you think you did wrong
(Won't be long 'til everybody knows)
She knew she had to go all along
(Won't be long 'til everybody knows)
No matter what you think you did wrong
(Won't be long 'til everybody knows)
She knew she had to go all along
(Won't be long 'til everybody knows)

Won't be long 'til everybody knows
Won't be long 'til everybody knows
Won't be long 'til everybody knows
Won't be long 'til everybody knows

No matter what you think you did wrong
(Won't be long 'til everybody knows)
She knew she had to go all along
(Won't be long 'til everybody knows)
No matter what you think you did wrong
(Won't be long 'til everybody knows)
She knew she had to go all along
(Won't be long 'til everybody knows)

No matter what you think you did wrong
(You know she couldn't stay here with you)
She knew she had to go all along
(You know she had to go)
No matter what you think you did wrong
(You know she couldn't stay here with you)
She knew she had to go all along
(You know she had to go)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
She Couldn't

Już niebawem wszyscy się dowiedzą

Widziałem ją uśmiechającą się
Rozświetla ją światło słońca
Nie mogła tu zostać
Wie, że może na ciebie liczyć

Wiesz, że nie mogła zostać tu z tobą
Wiesz, że musiała odejść
Mimo że nie mogła zostać tu z tobą
Wiesz, że nie jesteś sam

Nieważne, co myślisz, że zrobiłeś źle
(Już niebawem wszyscy się dowiedzą)
Przez cały czas wiedziała, że będzie musiała odejść
(Już niebawem wszyscy się dowiedzą)
Nieważne, co myślisz, że zrobiłeś źle
(Już niebawem wszyscy się dowiedzą)
Przez cały czas wiedziała, że będzie musiała odejść
(Już niebawem wszyscy się dowiedzą)

Widzę ją rozpromienioną
Teraz to blask słońca łaknie jej
Nie zostałaby tu
Wie, że może na ciebie liczyć

Nieważne, co myślisz, że zrobiłeś źle
(Już niebawem wszyscy się dowiedzą)
Przez cały czas wiedziała, że będzie musiała odejść
(Już niebawem wszyscy się dowiedzą)
Nieważne, co myślisz, że zrobiłeś źle
(Już niebawem wszyscy się dowiedzą)
Przez cały czas wiedziała, że będzie musiała odejść
(Już niebawem wszyscy się dowiedzą)

Już niebawem wszyscy się dowiedzą
Już niebawem wszyscy się dowiedzą
Już niebawem wszyscy się dowiedzą
Już niebawem wszyscy się dowiedzą

Nieważne, co myślisz, że zrobiłeś źle
(Już niebawem wszyscy się dowiedzą)
Przez cały czas wiedziała, że będzie musiała odejść
(Już niebawem wszyscy się dowiedzą)
Nieważne, co myślisz, że zrobiłeś źle
(Już niebawem wszyscy się dowiedzą)
Przez cały czas wiedziała, że będzie musiała odejść
(Już niebawem wszyscy się dowiedzą)

Nieważne, co myślisz, że zrobiłeś źle
(Wiesz, że nie mogła tu z tobą zostać)
Przez cały czas wiedziała, że będzie musiała odejść
(Wiesz, że musiała odejść)
Nieważne, co myślisz, że zrobiłeś źle
(Wiesz, że nie mogła tu z tobą zostać)
Przez cały czas wiedziała, że będzie musiała odejść
(Wiesz, że musiała odejść)

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Mike Shinoda

Edytuj metrykę
Rok wydania:

1999

Płyty:

Hybrid Theory Demo

Ciekawostki:

Utwór znajdujący się na płycie Hybrid Theory Demo wydanej dla oficjalnego fanklubu. To jedyna nowa piosenka na płycie, reszta to covery wydanych wcześniej utworów.

Komentarze (14):

LinkinPark2 19.04.2014, 13:44
(+2)
@PolekAtomek: Starzy? Nie, wtedy byli młodsi niż teraz :D
Nie dziel ich na starych i nowych. Jak ci się nie podoba to twoja sprawa. Zresztą, teraz się nasłuchasz The Hunting Party to docenisz też delikatniejsze utwory z poprzednich płyt.






A utwór wspaniały. Tak wiele zawarli w tych 5-ciu minutach

Pokaż powiązany komentarz ↓

LinkinPark2 4.11.2013, 18:00
(0)
Wydaje mi się że kiedyś słyszałam tą piosenkę w jakimś filmie, chociaż wątpię żeby tak rzeczywiście było ;)

mmmoniczka 13.07.2013, 10:38
(+2)
To jest piękniejsze od niektórych utworów na nowych płytach... :(

Ilonka1991 9.12.2012, 02:34
(+4)
Jedna z najlepszych!!!!!!!!

MyCure 10.09.2012, 15:51
(+4)
Najcudowniejsza piosenka na całym świecie..

PolekAtomek 19.07.2012, 11:22
(+3)
Wydana dla fanklubu? Co za bzdura. Ten utwór znajdował się na ich pierwszym demo. Nie wiem czemu ostatecznie nie dołączyli go do płyty, bo jest to świetny kawałek.
Ach Ci starzy dobrzy Linkini, którzy budzili w człowieku emocje... Szkoda, że tak ostro jadą po bandzie i zaprzepaszczają taki kawał dobrej roboty. Co prawda jest kilka kawałków na nowych płytach, które wpadają w ucho i przyjemnie się ich słucha, ale to zupełnie nie to samo. Niestety nie te emocje.

andrusnabz 29.04.2012, 14:07
(-2)
Nie lubię jak piosenka która miała być rzadka, wydana tylko dla fanklubu, wycieka do internetu i staje się bardziej znana niż niektóre piosenki wydane oficjalnie, staje się czczona przez nastolatki piszczące na widok Mike'a i używające 50 wykrzykników na końcu każdego komentarza...

Mizuki 19.08.2011, 15:36
(0)
Ładna piosenka ale nie rozumiem... z jakiej to płyty?

michal54545 7.04.2011, 17:30
(+4)
LP są najlepsi

kklaudia4321 21.02.2011, 18:56
(+3)
super muzyka....:)

gosia2088 10.01.2011, 17:48
(0)
uwielbiam LP!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Antonówka 1.12.2009, 10:57
(+3)
Zgadzam się z Wami, ta piosenka w pełni zasługuje na uznanie:D Zauroczyła mnie, zupełnie jak cały LP;)) Tyle w niej tęsknoty...Pozdr dla wszystkich fanówXD

Gonzo.LP 17.07.2009, 20:58
(+2)
Piękne...

missingdream 5.07.2009, 14:53
(+3)
jest cudowna! jestem ich fanka ale nie wiedzialam ze maja takie cudo w swym dorobku, ale ciesze sie ze je nam-fanom-udostepnili ;]

tekstowo.pl
2 535 892 tekstów, 31 730 poszukiwanych i 985 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności