Teksty piosenek > L > Lionel Richie > Endless Love feat. Shania Twain
2 553 746 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 648 oczekujących

Lionel Richie - Endless Love feat. Shania Twain

Endless Love  feat. Shania Twain

Endless Love feat. Shania Twain

Tekst dodał(a): Monka22 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): drinni Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): drinni Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

My love, there's only you in my life
The only thing that's bright
My first love, you're every breath that I take
You're every step I make

And I, I want to share
All my love with you
No one else will do

And your eyes, your eyes, your eyes
They tell me how much you care
Oh yes, you will always be
My endless love

Two hearts, two hearts that beat as one
Our lives have just begun
Forever, I'll hold you close in my arms
I can't resist your charms

And love, oh love
I'll be a fool for you, I'm sure
You know I don't mind
Oh, you know I don't mind

'Cause you, you mean the world to me
Oh, I know, I know
I've found, I've found in you
My endless love

Ohh, and love, oh, love
I'll be that fool for you, I'm sure
You know I don't mind
Oh, you know I don't mind

And yes, you'll be the only one
'Cause no one can deny
This love I have inside
And I'll give it all to you
My love, my love, my love
My endless love

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Moja miłości, jesteś jedyną w moim życiu
Jedyną, co promienieje
Moja pierwsza miłości, jesteś każdym oddechem, jakim oddycham
Jesteś każdym krokiem jaki stawiam

I ja, ja chcę się podzielić
Całą moją miłością z tobą
Nikt tak nie zrobi

I oczy twe, oczy twe, oczy twe
One mówią mi, jak bardzo się starasz
O tak, ty zawsze będziesz
Moją nieskończoną miłością

Dwa serca, dwa serca bijące jak jedno
Nasze życia się dopiero zaczęły
Na zawsze, będę cię trzymał blisko w ramionach
Nie potrafię oprzeć się twoim wdziękom

I miłość, och miłości
Będę głupieć przez ciebie, jestem pewien
Wiesz, że nie przeszkadza mi to
Och, ty wiesz, że nie przeszkadza mi to

Bo ty, oznaczasz dla mnie cały świat
Och, wiem, wiem
Znalazłam, znalazłam w tobie
Moją nieskończoną miłość

I miłość, och miłości
Będę głupieć przez ciebie, jestem pewien
Wiesz, że nie przeszkadza mi to
Och, ty wiesz, że nie przeszkadza mi to

I tak, będziesz tą jedną jedyną
Bo nikt nie możesz zaprzeczyć
Tej miłości, którą w sobie mam
I dam ci ją całą
Moją miłość, moją miłość, moja miłości
Moja nieskończona miłości

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Lionel Richie

Edytuj metrykę
Muzyka:

Lionel Richie

Rok wydania:

1981

Wykonanie oryginalne:

Lionel Richie & Diana Ross (1981)

Covery:

Lionel Tichie & Shania Twain

Komentarze (1):

drinni 10.11.2012, 20:49
(0)
wolę wersję z diana ross ;)

tekstowo.pl
2 553 746 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 648 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności