Teksty piosenek > L > Lionel Richie > Paradise
2 553 746 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 648 oczekujących

Lionel Richie - Paradise

Paradise

Paradise

Tekst dodał(a): pysia026 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Marc658 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Marc658 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Let me tell you this
Your love I can't resist
I just start to fantasize
Every time I look into your eyes

I want to laugh and talk
And say the words you long to hear
I want to fill you up with so much love
The real world will just disappear

Chorus: let me take you to a
place I call paradise
Hold you in my arms every day and night
Tell you all the things that I really feel
Show you that my love is for real
Let me take you to paradise
Take you to paradise

Let me be your guide
On a magic carpet ride
To a place where love is pure
And our passions can endure
I want you to close your eyes and realize
A world for two
I want you to hear me whisper in your ear
I want to make love to you

Let me take you to a place I call paradise
Hold you in my arms every day and night
Tell you all the things that I really feel
Show you that my love is for real
Let me take you to paradise
Take you to paradise

Do you want to go?
Don't' you want to know?
About a real love
Give me just some time
You'll like what you find
I know
It's so plain to me
We were meant to be
I want to show you baby
We'll unlock all of life's Mysteries
And realize how great our
love can really be
Let me take you to paradise

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Pozwól mi powiedzieć ci o
tym czemu kochanek nie może się oprzeć
po prostu zacząłem fantazjować
za każdym razem patrząc w twe oczy

Chcę się śmiać i rozmawiać
i wymawiać te słowa których długo nie słyszałaś
chcę cię wypełnić tak wielką ilością miłości
prawdziwy świat po prostu zaniknie

Chór: pozwól mi zabrać się do
miejsca które nazywam rajem
Trzymam cię w w mych ramionach każdego dnia i nocy
mówić ci te wszystkie rzeczy jakie na prawdę czuję
pokazać ci że moja miłość jest prawdziwa
pozwól mi zabrać cię do raju
zabrać cię do raju

Pozwól mi być swoim ochroniarzem
na przejażdżce magicznym dywanem
do miejsca gdzie miłość jest czysta
a nasze pasje mogą przetrwać
chcę być blisko twych oczu i zdać sobie sprawę
ze świata dla dwojga
chcę usłyszeć mnie szepczącego ci na ucho
chcę kochać dla ciebie

pozwól mi zabrać się do
miejsca które nazywam rajem
Trzymam cię w w mych ramionach każdego dnia i nocy
mówić ci te wszystkie rzeczy jakie na prawdę czuję
pokazać ci że moja miłość jest prawdziwa
pozwól mi zabrać cię do raju
zabrać cię do raju

Czy chcesz iść?
Czy nie chcesz wiedzieć?
czym jest prawdziwa miłość
daj mi nieco czasu
polubisz to co znajdziesz
wiem
to takie oczywiste dla mnie
chce ci pokazać skarbie
chcę rozszyfrować wszystkie tajemnice życia
i zdać sobie sprawę z tego jak wspaniała nasza
miłość może być
pozwól mi zabrać ciebie do raju

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 553 746 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 648 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności