Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
10. Jann - Decision
Lipali - Upadam
Upadam
Tekst dodał(a): MarySkaaa
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lathander130
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JFR
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Upadam, wciąż upadam
I długo lecę w dół
Podnoszę, się podnoszę
Tak wiele muszę mieć sił
Barwy dnia - ja w nich tonę
Myśli wirują po głowie
Chcę się swobodnie unosić
Zrzucam tę betonowe buty
I wiem, że mogę
wiem, że mogę
choć mam pod skórą coś jakby strach
lecz mimo tego wiem , że mogę
zanurzyć się w bezmiarze dnia
Rozpadasz się rozpadasz
jak kamień toczysz się
na nowo zbierasz w sobie
jak wiele w tobie jest sił
światło niech w tobie płonie
i myśli wirują po głowie
chcesz się swobodnie unosić
i zrzucasz te betonowe buty
I wiem, że mogę
wiem, że mogę
choć mam pod skórą coś jakby strach
lecz mimo tego wiem , że mogę
zanurzyć się w bezmiarze dnia
I wiem, że mogę
wiem, że mogę
choć mam pod skórą coś jakby strach
lecz mimo tego wiem , że mogę
zanurzyć się w bezmiarze dnia
I wiem, że mogę
wiem, że mogę
choć mam pod skórą coś jakby strach
lecz mimo tego wiem , że mogę
zanurzyć się w bezmiarze dnia
I długo lecę w dół
Podnoszę, się podnoszę
Tak wiele muszę mieć sił
Barwy dnia - ja w nich tonę
Myśli wirują po głowie
Chcę się swobodnie unosić
Zrzucam tę betonowe buty
I wiem, że mogę
wiem, że mogę
choć mam pod skórą coś jakby strach
lecz mimo tego wiem , że mogę
zanurzyć się w bezmiarze dnia
Rozpadasz się rozpadasz
jak kamień toczysz się
na nowo zbierasz w sobie
jak wiele w tobie jest sił
światło niech w tobie płonie
i myśli wirują po głowie
chcesz się swobodnie unosić
i zrzucasz te betonowe buty
I wiem, że mogę
wiem, że mogę
choć mam pod skórą coś jakby strach
lecz mimo tego wiem , że mogę
zanurzyć się w bezmiarze dnia
I wiem, że mogę
wiem, że mogę
choć mam pod skórą coś jakby strach
lecz mimo tego wiem , że mogę
zanurzyć się w bezmiarze dnia
I wiem, że mogę
wiem, że mogę
choć mam pod skórą coś jakby strach
lecz mimo tego wiem , że mogę
zanurzyć się w bezmiarze dnia
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieI fall, one time after another,
And I fly down for a long time.
I rise, rise,
I must have so much strength.
Colours of a day - I sink in them.
Thoughts whirl in my mind.
I want to float freely,
I get rid of those concrete shoes.
And I know I can, that I can.
I know that I can.
Although I have something like a fear beneath my skin.
Nevertheless I know that I can,
Immerse in vastness of a day.
You fall apart, fall apart.
Like a stone you roll down.
You put yourself together,
There's so much strength in you.
Let the light shine in you
And a thoughts whirl in your mind.
You want to float freely
And you get rid of those concrete shoes.
And I know I can, that I can.
I know that I can.
Although I have something like a fear beneath my skin.
Nevertheless I know that I can,
Immerse in vastness of a day.
And I know I can, that I can.
I know that I can.
Although I have something like a fear beneath my skin.
Nevertheless I know that I can,
Immerse in vastness of a day.
And I know I can, that I can.
I know that I can.
Although I have something like a fear beneath my skin.
Nevertheless I know that I can,
Immerse in vastness of a day.
And I fly down for a long time.
I rise, rise,
I must have so much strength.
Colours of a day - I sink in them.
Thoughts whirl in my mind.
I want to float freely,
I get rid of those concrete shoes.
And I know I can, that I can.
I know that I can.
Although I have something like a fear beneath my skin.
Nevertheless I know that I can,
Immerse in vastness of a day.
You fall apart, fall apart.
Like a stone you roll down.
You put yourself together,
There's so much strength in you.
Let the light shine in you
And a thoughts whirl in your mind.
You want to float freely
And you get rid of those concrete shoes.
And I know I can, that I can.
I know that I can.
Although I have something like a fear beneath my skin.
Nevertheless I know that I can,
Immerse in vastness of a day.
And I know I can, that I can.
I know that I can.
Although I have something like a fear beneath my skin.
Nevertheless I know that I can,
Immerse in vastness of a day.
And I know I can, that I can.
I know that I can.
Although I have something like a fear beneath my skin.
Nevertheless I know that I can,
Immerse in vastness of a day.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Tomasz Lipnicki ("Lipa") Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2009 |
| Wykonanie oryginalne: |
Lipali |
| Płyty: |
Trio, Akustyk Live |
Komentarze (16):
Świetna piosenka.