Teksty piosenek > L > Lisa Chappell > Noah
2 529 562 tekstów, 31 705 poszukiwanych i 984 oczekujących

Lisa Chappell - Noah

Noah

Noah

Tekst dodał(a): iwona_x Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): emmillou Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): martyna111 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Gentle stories unravelling in my head
dreams of paradise in an empty bed
I slept a sleep so deep
I wondered what had become of me

I thought of my lost love and bade him a soft
silent farewell
I found myself sitting alone on an empty couch
and as I watched myself I wondered what would become of me
oh Noah don't leave without me

Oh Noah don't leave without me, oh Noah don't leave without me
oh Noah don't leave without me, oh Noah don't leave without me

When I woke the next day
the sky was black and full of rain
it's loving arms had soaked up all of my pain
and mother sky she cried and cried and cried and cried

My couch floated off
maybe paradise was not lost
swirling waters leading to only God knows, God knows
I passed a man sitting alone in an empty chair
oh Noah had left without him

Oh Noah had left without him, oh Noah had left without him
oh Noah had left without him, oh Noah had left without him

His head held steady filled with not yet
forgotten dreams


his heart was strong and slow
his hands knew how to hold and let go
his eyes rest quietly, rest quietly onto my face

Laughing I leapt off the couch
he leapt off the chair and in the air we met
stories of our lives were kissed and kissed and kissed til mouths went dry
how hearts were forged and lost and broke and found and forged and lost again
how Noah had left without us

How Noah had left without us, how Noah had left without us
how Noah had left without us, how Noah had left without us

Gentle stories unravelling in my head
dreams of paradise in my lovers bed
I slept a sleep so deep
I wondered what had become of me.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Delikatne opowieści wyjaśniają się w mojej głowie
sny o raju w pustym łóżku
spałam snem tak głębokim
zastanawiałam się co się ze mną stało

Myślałam o mojej utraconej miłości i ofiarowałam mu delikatne, ciche pożegnanie
znalazłam siebie samotną siedzącą na pustej kanapie
i kiedy patrzyłam na siebie zastanawiałam się, co by się ze mną stało
o, Noah, nie opuszczaj mnie

o, Noah, nie opuszczaj mnie, o Noah, nie opuszczaj mnie
o, Noah, nie opuszczaj mnie, o Noah, nie opuszczaj mnie

Kiedy następnego dnia się obudziłam
niebo było ciemne i pełne deszczu
to kochające ramiona pochłonęły cały mój ból
i matka niebo, płakała, płakała, płakała i płakała

Moja kanapa odpłynęła
może raj nie został utracony
wirując wody prowadzące Bóg wie dokąd, Bóg wie dokąd
Minęłam mężczyznę siedzącego samotnie na pustym krześle
o, Noah opuścił go

o, Noah opuścił go, o Noah opuścił go
o, Noah opuścił go, o Noah opuścił go

Jego głowa była wypełniona jeszcze
niezapomnianymi marzeniami

jego serce było silne i wolne
jego ręce wiedziały jak utrzymać i odpuścić
jego oczy spoczywają spokojnie, spoczywają spokojnie na mojej twarzy

Śmiejąc się, zerwałam się z kanapy
on się zerwał z krzesła i spotkaliśmy się w powietrzu
opowieści naszych żyć były całowane i całowane i całowane
aż zaschło w ustach
jak serca były oszukane, stracone i złamane, odnalezione, oszukane i stracone ponownie
jak Noah nas opuścił

jak Noah nas opuścił, jak Noah nas opuścił
jak Noah nas opuścił, jak Noah nas opuścił

Delikatne opowieści wyjaśniają się w mojej głowie
sny o raju w pustym łóżku
spałam snem tak głębokim
zastanawiałam się co się ze mną stało

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 529 562 tekstów, 31 705 poszukiwanych i 984 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności