Teksty piosenek > L > Lisa Cimorelli > Fading Away
2 547 057 tekstów, 31 815 poszukiwanych i 562 oczekujących

Lisa Cimorelli - Fading Away

Fading Away

Fading Away

Tekst dodał(a): KeatingQ Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): KeatingQ Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): malaak Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I feel like I've been gone for a long time
My body's present but I cannot find my mind
I used to love feeling everything inside
Bud I'm afraid the well's run dry
Everytime I get a second to myself
I can't help but give it up to someone else
My brain is like a cavernous, empty shell
and I'm lost inside

What is going on?
Where has my heart gone?
I miss the sun

I paint a smile on my face, I keep my hands busy
I try to trick myself but I know I am not okay
I'm breaking under the weight of guilt filling up my plate
I feel myself fading away

I just wanna be left all alone
Don't wanna say yes,
don't wanna say no
Don't wanna hear a sound anywhere I go
The pain is too much, let me be alone
It hurts me to stay, it kills me to go
Letting you down hurts more than you know
And I could never be all that you want
And it's been tearing me apart

What is going on?
Why am I so numb?
I miss the sun

I paint a smile on my face, I keep my hands busy
I try to trick myself but I know I am not okay
I'm breaking under the weight of guilt filling up my plate
I feel myself fading away

And I know I can't keep living this way
All these sleepless nights and wasted days
I know what's to come if I don't change
I'll soone've faded away

I think of everyone else, but no one's there for me
I've got to love myself and tell them I am not okay
I'm buried under the shame and there's nobody else to blame
I feel myslef fading away
I won't let myself fade away...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czuję się jakby mnie nie było od dłuższego czasu
Moje ciało jest obecne, ale nie mogę znaleźć swojego umysłu
Kiedyś uwielbiałam czuć wszystko w środku
Ale obawiam się, że studnia wyschła
Za każdym razem, gdy mam chwilę dla siebie
Nie mogę powstrzymać tego, że oddaję ją komuś innemu
Mój mózg jest jak przepastna, pusta muszla, a ja jestem zgubiona w jej środku

Co się dzieje?
Gdzie jest moje serce?
Tęsknię za słońcem

Maluję uśmiech na twarzy i staram się mieć zajęte czymś ręce
Staram się oszukać samą siebie, jednak wiem, że nie jest ze mną dobrze
Łamię się pod ciężarem winy wypełniającej mój talerz
Czuję, że znikam

Chcę zostać sama ze sobą
Nie chcę mówić tak, nie chcę mówić nie
Nie chcę słyszeć dźwięku wszędzie, gdzie pójdę
Mam dość tego bólu, pozwólcie mi być samej
Pozostanie rani mnie, odejście zabija mnie
Sprawianie ci zawodu boli bardziej niż wiesz
Ja nigdy nie mogłabym być wszystkim, czego pragniesz
I to rozdziera mnie na strzępy

Co się dzieje?
Dlaczego jestem taka odrętwiała?
Tęsknię za słońcem

Maluję uśmiech na twarzy i staram się mieć zajęte czymś ręce
Staram się oszukać samą siebie, jednak wiem, że nie jest ze mną dobrze
Łamię się pod ciężarem winy wypełniającej mój talerz
Czuję, że znikam

Wiem, że nie mogę dalej żyć w ten sposób
Te wszystkie nieprzespane noce i zmarnowane dni
Wiem, co się stanie, jeśli się nie zmienię
Niedługo zaniknę

Myślę o wszystkich innych, ale nikt mnie nie wspiera
Muszę nauczyć kochać się i powiedzieć im, że nie jest ze mną dobrze
Jestem zakopana pod wstydem i nie mogę obwiniać za to nikogo innego
Czuję, że zanikam
Nie pozwolę sobie zaniknąć...

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Lisa Cimorelli

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Lisa Cimorelli

Rok wydania:

2020

Wykonanie oryginalne:

Lisa Cimorelli

Ciekawostki:

utwór powstał w 2019 roku, a 2020 jest rokiem publikacji

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 547 057 tekstów, 31 815 poszukiwanych i 562 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności