Teksty piosenek > L > Lisa Cimorelli > I Don't Deserve It
2 602 043 tekstów, 31 832 poszukiwanych i 555 oczekujących

Lisa Cimorelli - I Don't Deserve It

I Don't Deserve It

I Don't Deserve It

Tekst dodał(a): KeatingQ Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): KeatingQ Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): KeatingQ Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I wanna look confident, I wanna be tough.
I spent 24 years alone, hiding from everyone.
But then you came along, and we fell in love.
I’m not used to being seen this much by anyone.

I’ve been invisible since I was a child.
I’m good at comforting myself when I cry.
And all this time I didn’t know the reason why.
But I can see it now with you by my side

CHORUS:
When you look at me,
When you ask me how I’m doing,
When you take the time to get to know me,
It’s all too much.
When you talk to me,
It’s the simple things that kill me.
And I love the way you love me, but I feel like I don’t deserve it.

The way I see myself, it isn’t right.
Undeserving, so unworthy of a minute of your time.
And I can’t just be myself, I try so hard.
I want to earn love and affection so I play my part

I’ve been invisible since I was a child.
It’s hard to sit here now and let you see me cry
And yeah it’s painful always keeping it inside.
But when you look into my eyes, I wanna run and hide

CHORUS:
When you look at me,
When you ask me how I’m doing,
When you take the time to get to know me,
It’s all too much.
When you talk to me,
It’s the simple things that kill me.
And I love the way you love me, but I feel like I don’t deserve it.

BRIDGE:
I feel like I deserve to be alone,
I feel like I’m worse than everyone.
And I’ve always felt this way.
But you still love me as I am,
You still want me and I don’t understand

CHORUS:
When you look at me,
When you ask me how I’m doing,
When you take the time to get to know me,
It’s all too much.
When you talk to me,
It’s the simple things that kill me.
And I love the way you love me, but I feel like I don’t deserve it x2

I love the way you love me, but I feel like I don’t deserve it,
I don't deserve it...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Chcę wyglądać na pewną siebie, chciałabym być twarda.
Spędziłam 24 lata życia sama, chowając się przed wszystkimi.
Ale wtedy Ty pojawiłeś się i zakochaliśmy się w sobie.
Nie jestem przyzwyczajona do tego, że ktoś tak bardzo zwraca na mnie uwagę.

Byłam niewidzialna, odkąd byłam dzieckiem.
Jestem dobra w pocieszaniu się płacząc.
I cały ten czas nie wiedziałam dlaczego.
Ale teraz widzę to, z Tobą u mojego boku.

Refren:
Gdy na mnie patrzysz,
Gdy pytasz mnie, jak się czuję,
Kiedy poświęcasz swój czas żeby mnie poznać.
To wszystko za dużo.
Gdy do mnie mówisz,
To proste rzeczy, które zabijają mnie.
I uwielbiam to, jak mnie kochasz, ale czuję, że nie zasługuję na to.

Sposób w jaki widzę siebie nie jest właściwy.
Niegodna, tak niewarta ani minuty Twojego czasu.
I nie mogę po prostu być sobą, tak bardzo próbuję.
Chcę zasłużyć na miłość i czułość, więc odgrywam swoją rolę.

Byłam niewidzialna, odkąd byłam dzieckiem.
Ciężko jest siedzieć tutaj pozwalając żebyś patrzył jak płaczę.
I tak, ciągłe trzymanie tego w sobie jest bolesne,
Ale gdy patrzysz mi w oczy chcę uciec i schować się.

Refren:
Gdy na mnie patrzysz,
Gdy pytasz mnie, jak się czuję,
Kiedy poświęcasz swój czas żeby mnie poznać.
To wszystko za dużo.
Gdy do mnie mówisz,
To proste rzeczy, które zabijają mnie.
I uwielbiam to, jak mnie kochasz, ale czuję, że nie zasługuję na to.

Czuję jakbym zasługiwała na samotność,
Czuje jakbym była gorsza od wszystkich.
Zawsze tak się czułam.
Ale Ty wciąż kochasz mnie taką jaka jestem,
Wciąż chcesz mnie i ja nie rozumiem...

Refren:
Gdy na mnie patrzysz,
Gdy pytasz mnie, jak się czuję,
Kiedy poświęcasz swój czas żeby mnie poznać.
To wszystko za dużo.
Gdy do mnie mówisz,
To proste rzeczy, które zabijają mnie.
I uwielbiam to, jak mnie kochasz, ale czuję, że nie zasługuję na to.

Uwielbiam to, jak mnie kochasz, ale czuję, że nie zasługuję na to,
Nie zasługuję na to...

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Lisa Cimorelli

Edytuj metrykę
Muzyka:

Lisa Cimorelli

Rok wydania:

2019

Wykonanie oryginalne:

Lisa Cimorelli

Ciekawostki:

Piosenka została napisana w 2019 roku, jednak ukazała się dopiero w roku 2020.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 602 043 tekstów, 31 832 poszukiwanych i 555 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności