Teksty piosenek > L > Lisa Marie Presley > I Was Wrong
2 529 526 tekstów, 31 704 poszukiwanych i 641 oczekujących

Lisa Marie Presley - I Was Wrong

I Was Wrong

I Was Wrong

Tekst dodał(a): tusiek4324 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): TabloidBurn Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): tusiek4324 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

If I told the truth well you wouldn't believe me
You wouldn't believe me at all
I always thought that he never loved me
That he didn't love me at all

I was wrong
I was wrong
He loved me all along
I was wrong

If he told the truth
Then I would never believe him
I wouldn't believe him at all
He said he thought that I didn't love him
That I didn't love him anymore

But he was wrong
He was wrong
I love him now he's gone
He was wrong
He was wrong
I love him now he's gone
He was wrong

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Gdybym powiedziała prawdę, cóż, nie uwierzyłbyś mi
Nie do końca byś mi wierzył
Zawsze myślałam, że mnie nigdy nie kochał
Że mnie nie do końca kochał

Myliłam się
Myliłam się
Cały czas mnie kochał
Myliłam się

Gdyby on powiedział prawdę
Wtedy bym mu nigdy nie uwierzyła
Nie do końca bym mu wierzyła
Powiedział, że myślał, że ja go nie kochałam
Że już go więcej nie kochałam

Ale się mylił
Mylił się
Kocham go, a teraz odszedł
Mylił się
Mylił się
Kocham go, a teraz odszedł
Mylił się

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

LMP, Richard Hawley.

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2012

Płyty:

Storm&Grace

Ciekawostki:

Bardzo prawdopodobne iż piosenka opowiada o Michaelu i jego miłości do Niej :)

Komentarze (2):

lata50 8.01.2017, 19:46
(0)
Piosenka i wykonanie jest, delikatnie mówiąc, nie w moim klimacie. Jakby brakowało muzyki w tym kawałku.
Ale co do tekstu to jest on bardzo jasny, brak w nim metafor, jeżeli ktoś zna po części życiorys LMP to powiąże ten tekst tylko z MJ.

MelodyGrace 6.01.2015, 22:51
(+2)
Ten utwór, jak i (prawie) wszystkie pozostałe z albumu Storm&Grace, wydają mi się być napisane z myślą o Michaelu... Chociaż w sumie niektóre piosenki Lisy z innych albumów też kojarzą mi się z Nim... I wydaje mi się również, że Michael był TĄ miłością Lisy... jedyną, wielką, prawdziwą... przeznaczoną. I choć może wydawać się to dziwne, to kiedy patrzę na Ich wspólne zdjęcia, wywiady... to sama odczuwam tą Ich miłość do siebie. I kurcze... odczuwam też ten Ich wielki ból, który czuli po rozstaniu latami, aczkolwiek nigdy o nim tak głośno nie mówili. Ehh, Boże... gdyby nie to, że oboje byli uparci... Michael na pewno nadal byłby dziś tu z Nami, na Ziemi. Mam nadzieję, że jeszcze będą, tak samo jak kiedyś, szczęśliwi...ze sobą, po drugiej stronie chmur. ♥

tekstowo.pl
2 529 526 tekstów, 31 704 poszukiwanych i 641 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności