Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lisa Stansfield
Popularne teksty
Lisa Stansfield - We will cry
Brak teledysku
Dodaj teledysk
Tekst dodał(a): MJ_Claudie
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): BlackVelvet
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): brak
Dodaj teledysk
Tekst piosenki:
Chorus:
And we will climb, rise up above the shame
And we won't run, run from each others grace
And we shall stand, stand up against the fear
And we will never, never go back again
And we will cry
What do they know of loneliness and love
A love so strong you'd gladly give your soul
They don't see anything but hunger and fear
Fear to lose themselves, deep within themselves
And they hide, they hide behind their eyes
For fear their pride be broken
We have our hearts
To pull throught the pain
To take us to the very edge and push us over
And I can't see any other way but to leave this place
They will never know how good they've made us feel
Their shallow lives have made us so much stronger
They'll never feel, the way we feel
They way we stand for one another
So take your useless time and get on with your life
We've been a passing light and now we're passing over
And you will never know how loneliness can feel
For all we felt inside was hunger for each other
(Chorus and Fade)
And we will climb, rise up above the shame
And we won't run, run from each others grace
And we shall stand, stand up against the fear
And we will never, never go back again
And we will cry
What do they know of loneliness and love
A love so strong you'd gladly give your soul
They don't see anything but hunger and fear
Fear to lose themselves, deep within themselves
And they hide, they hide behind their eyes
For fear their pride be broken
We have our hearts
To pull throught the pain
To take us to the very edge and push us over
And I can't see any other way but to leave this place
They will never know how good they've made us feel
Their shallow lives have made us so much stronger
They'll never feel, the way we feel
They way we stand for one another
So take your useless time and get on with your life
We've been a passing light and now we're passing over
And you will never know how loneliness can feel
For all we felt inside was hunger for each other
(Chorus and Fade)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieBędziemy sie piąć, wznosić ponad wstyd
Nie będziemy uciekać, uciekać od naszej łąski
Staniemy, staniemy naprzeciw strachowi
Nigdy, nigdy nie wrócimy
Będziemy płakać
Co oni wiedzą o samotności i miłości
O miłości tak silnej, że z chęcią oddałabyś swą duszę
Nie widząc nic prócz głodu i strachu.
Strachy przed zatraceniem siebie, głęboko w sobie
Więc ukrywają się, ukrywają się pod spojrzeniem
Przed strachem przed tym, że stracą swą dumę
Mamy nasze serca, by z nimi przetrwać ten ból
By zabrać nas nad samą krawędź i popchnąć.
Nie widzę innego rozwiązania niż odejść stąd.
Nigdy się nie dowiedzą jak dobrze się dzięki nim poczuliśmy
Ich płytkie życia nas wzmocniły.
Nigdy nie będą czuć tak jak my to czujemy.
Sposób w jaki stoimy murem za sobą
Więc zabierz swoje bezużyteczny czas i żyj dalej.
Staliśmy na światłach mijania teraz pomijamy.
Ty nigdy nie poczujesz prawdziwej samotności
Tego uczucia wewnątrz to był głod nas samych.
Będziemy sie piąć, wznosić ponad wstyd
Nie będziemy uciekać, uciekać od naszej łąski
Staniemy, staniemy naprzeciw strachowi
Nigdy, nigdy nie wrócimy
Będziemy płakać
Nie będziemy uciekać, uciekać od naszej łąski
Staniemy, staniemy naprzeciw strachowi
Nigdy, nigdy nie wrócimy
Będziemy płakać
Co oni wiedzą o samotności i miłości
O miłości tak silnej, że z chęcią oddałabyś swą duszę
Nie widząc nic prócz głodu i strachu.
Strachy przed zatraceniem siebie, głęboko w sobie
Więc ukrywają się, ukrywają się pod spojrzeniem
Przed strachem przed tym, że stracą swą dumę
Mamy nasze serca, by z nimi przetrwać ten ból
By zabrać nas nad samą krawędź i popchnąć.
Nie widzę innego rozwiązania niż odejść stąd.
Nigdy się nie dowiedzą jak dobrze się dzięki nim poczuliśmy
Ich płytkie życia nas wzmocniły.
Nigdy nie będą czuć tak jak my to czujemy.
Sposób w jaki stoimy murem za sobą
Więc zabierz swoje bezużyteczny czas i żyj dalej.
Staliśmy na światłach mijania teraz pomijamy.
Ty nigdy nie poczujesz prawdziwej samotności
Tego uczucia wewnątrz to był głod nas samych.
Będziemy sie piąć, wznosić ponad wstyd
Nie będziemy uciekać, uciekać od naszej łąski
Staniemy, staniemy naprzeciw strachowi
Nigdy, nigdy nie wrócimy
Będziemy płakać
Historia edycji tłumaczenia
| Muzyka: |
Lisa Stansfield, Ian Devaney, Andy Morris Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
1988 |
| Wykonanie oryginalne: |
Blue Zone |
| Płyty: |
Blue Zone - Big Thing, LP, Album-vinyl 1988 (Arista, 209 229 - Niemcy); |
Komentarze (0):