Teksty piosenek > L > Lita Ford > Living Like A Runaway
2 617 201 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 588 oczekujących

Lita Ford - Living Like A Runaway

Living Like A Runaway

Living Like A Runaway

Tekst dodał(a): kronos65 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): xmariex Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kronos65 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I was running crazy, I was running wild.
Living on the edge, yeah I was living in the skies.
My hands starts shaking like the streets of Hollywood.
My mind was wasted, I still did the best I could.

One day I left town with just the shirt on my back.
And a guitar on my shoulder, yeah I wasn't coming back.
I had to break the spell that my heart was under
So I rolled out of town on wheels of thunder.

And I will never forget what my mother said. She said;

Run baby run, cross New York City
Run baby run, to the streets of L.A.
Run baby run, yeah you can't slow down.
You can never stay when you're living like a runaway.

I remember when I was seventeen. Riding in the back of a black limousine.
I used to stare at the sun, and ask for God to please guide me.
In the right direction. I didn't know where I was going.
I didn’t know where I was gonna stay.
All I knew I was going far far away.
And it still feels like yesterday, when he says;

Run baby run, cross New York City
Run baby run, to the streets of L.A.
Run baby run, yeah you can't slow down.
You can never stay when you're living like a runaway.

I left each town with a wink and a kiss. That maybe I'll be back real soon.
A lot of memories from fans like you. People that made my dreams come true.
And I can still hear them saying:

Run baby run, cross New York City
Run baby run, to the streets of L.A.
Run baby run, yeah you can't slow down.
You can never stay when you're living like a runaway.

Run baby run...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Biegłam jak szalona, biegłam jak dzika
Żyjąc na krawędzi, o tak żyłam z głową w chmurach
Moje ręce trzęsą się jak ulice Hollywood
Byłam wyczerpana ale wciąż robiłam wszystko co w mojej mocy

Pewnego dnia opuściłam moje miasto, ubrana tylko w t-shirt
z gitarą na moim ramieniu, o tak nie miałam zamiaru powrócić
Musiałam złamać urok pod którym było moje serce
I wytoczyłam się z miasta na wheels of thunder
I nigdy nie zapomnę co moja mama powiedziała, Ona powiedziała:

Biegnij kochanie, biegnij, przez Nowy Jork
Biegnij kochanie, biegnij, do ulic Los Angeles
Biegnij kochanie, biegnij, o tak, nie możesz zwolnić
Nigdy nie będziesz mogła zostać jeśli żyjesz jak uciekinier.

Pamiętam, że gdy miałam siedemnaście lat, jeździłam czarną limuzyną
Miałam w zwyczaju patrzeć na słońce i prosić Boga o to by mnie prowadził
dobrą drogą, nie wiedziałam dokąd zmierzałam.
Nie wiedziałam, gdzie chciałam zostać
Jedyne co wiedziałam to to, że uciekałam daleko, daleko stąd.
Czuję, jakby to było wczoraj, gdy on mówi:

Biegnij kochanie, biegnij, przez Nowy Jork
Biegnij kochanie, biegnij, do ulic Los Angeles
Biegnij kochanie, biegnij, o tak, nie możesz zwolnić
Nigdy nie będziesz mogła zostać jeśli żyjesz jak uciekinier.

Opuszczałam każde miasto mrugając i przesyłając całusa ponieważ możliwe, że wkrótce wrócę
Wspomnienia fanów takich jak ty. Ludzi, którzy sprawili, że moje marzenia stały się prawdziwe
I wciąż słyszę ich mówiących:

Biegnij kochanie, biegnij, przez Nowy Jork
Biegnij kochanie, biegnij, do ulic Los Angeles
Biegnij kochanie, biegnij, o tak, nie możesz zwolnić
Nigdy nie będziesz mogła zostać jeśli żyjesz jak uciekinier.
Biegnij kochanie, biegnij

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Lita Ford

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2012

Płyty:

Living Like A Runaway

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 617 201 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 588 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności