Teksty piosenek > L > Little Mix > Oops ft. Charlie Puth
2 531 142 tekstów, 31 716 poszukiwanych i 517 oczekujących

Little Mix - Oops ft. Charlie Puth

Oops ft. Charlie Puth

Oops ft. Charlie Puth

Tekst dodał(a): kostroma Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): gusstaw Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): julka982 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Perrie:]
Oops my baby, you woke up in my bed
Oops we broke up, we're better off as friends
Now I accidentally need you, I don't know what to do
Oops baby I love you

[Jesy:]
It started with ''what's up with you?''
I messed around and got caught up with you
Yeah, yeah, I don't know what to do
I've got these feelings like it's nothing new
Now I can't get enough of you oh

[Leigh-Anne:]
And when I think about the way you touch my body
I don't know how long I can wait
And when I think about the way you touch my body
This could be my greatest mistake
You've got me singing

[All:]
Oops my baby, you woke up in my bed
Oops we broke up, we're better off as friends
Now I accidentally need you, I don't know what to do
Oops baby I love you

[Charlie Puth:]
We had a good run
We messed around and had some good fun
Guess it turns out I lost a good one
'Cause now I'm wishing every morning would come
With you next to me, baby

And when I think about the way you touch my body
This could be my greatest mistake
You've got me singing

[All:]
Oops my baby, you woke up in my bed
Oops we broke up, we're better off as friends
Now I accidentally need you, I don't know what to do
Oops baby I love you

[Perrie:]
Now I accidentally know that
you're in love with me too
Oops baby I love you

[Jade & Charlie Puth:]
If it was up to me
I would take a time machine to the day I said goodbye (I lie, oh, I lie)
So, can we try again?
We're official more that friends
No, don't you tell me goodbye
You've got me singing

[All:]
Oops my baby, you woke up in my bed
Oops we broke up, we're better off as friends
Now I accidentally need you, I don't know what to do
Oops baby I love you

[Perrie:]
I love, I love, I love you

[Charlie Puth:]
Oh yes, I love you, yeah

[Jade:]
Now I accidentally know that you're in love with me too
Oops baby I love you

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ups, kochanie, obudziłeś się w moim łóżku
Ups, zerwaliśmy ze sobą, lepiej nam jako przyjaciołom
Teraz przypadkowo zaczęłam ciebie potrzebować, nie wiem co robić
Ups, kochanie, kocham cię

To zaczęło się od "co się z tobą dzieje?"
Namieszałam i zostałam przyłapana z tobą
Tak, tak, nie wiem co robić.
Mam wrażenie, jakby to nie było nic nowego
Teraz nie mogę się tobą nacieszyć

I kiedy myślę o sposobie, w jaki dotykasz mojego ciała
Nie wiem, jak długo jeszcze potrafię czekać
I kiedy myślę o sposobie, w jaki dotykasz mojego ciała
To może być mój największy błąd
Sprawiasz, że śpiewam

Ups, kochanie, obudziłeś się w moim łóżku
Ups, zerwaliśmy ze sobą, lepiej nam jako przyjaciołom
Teraz przypadkowo zaczęłam ciebie potrzebować, nie wiem co robić
Ups, kochanie, kocham cię

Mieliśmy dobrą passę
Wygłupialiśmy się i mieliśmy świetną zabawę
Zgaduję, że straciłem kogoś dobrego
Bo teraz chciałbym budzić się co rano
Z tobą obok mnie, kochanie

I kiedy myślę o sposobie, w jaki dotykasz mojego ciała
To może być mój największy błąd
Sprawiasz, że śpiewam

Ups, kochanie, obudziłeś się w moim łóżku
Ups, zerwaliśmy ze sobą, lepiej nam jako przyjaciołom
Teraz przypadkowo zaczęłam ciebie potrzebować, nie wiem co robić
Ups, kochanie, kocham cię

Teraz przypadkowo wiem, że
Ty też kochasz mnie
Ups, kochanie, kocham cię

Gdyby to zależało ode mnie
Chciałbym cofnąć czas do momentu, gdy się pożegnałem
Więc możemy spróbować jeszcze raz
Być przyjaciółmi z korzyściami*
Nie, nie żegnaj się ze mną

Ups, kochanie, obudziłeś się w moim łóżku
Ups, zerwaliśmy ze sobą, lepiej nam jako przyjaciołom
Teraz przypadkowo zaczęłam ciebie potrzebować, nie wiem co robić
Ups, kochanie, kocham cię
(Kocham, kocham, kocham cię)

(Tak, kocham cię)
Teraz przypadkowo wiem, że też kochasz mnie
Ups, kochanie, kocham cię

_____
*przyjaciele z korzyściami (firends with benefits) - chyba nietrudno się domyślić, o jakie korzyści chodzi ;)

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Charlie Puth, Michael Caren, Jacob Luttrell

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2016

Wykonanie oryginalne:

Little Mix feat:Charlie Puth

Płyty:

Glory Days

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 531 142 tekstów, 31 716 poszukiwanych i 517 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności