Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Little Mix
Popularne teksty
15. Maluma - Call Me
Little Mix - These Four Walls
These Four Walls
Tekst dodał(a): Camille12
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kausia12
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Karolajnna69
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Jade]
I feel so numb
Staring at the shower wall
It's begun the feeling that the end has come
And now the water's cold
I tried to eat today
But the lump in my throat got in the way
[Jesy]
In this time I've lost all sense of pride
I've called a hundred times
If I hear your voice I'll be fine
And I, I can't come alive
I want the room to take me under
'Cause I can't help but wonder
What if I had one more night for goodbye?
But you're not here to turn the lights off I can't sleep
These four walls and me...
[Leigh]
I lay in bed
Can't seem to leave your side
Your pillow's wet from all these tears I've cried
I won't say goodbye
I tried to smile today
Then I realised there's no point anyway
[Perrie]
In this time I've lost all sense of pride
I've called a thousand times
If I hear your voice I'll be fine
And I, I can't come alive
I want the room to take me under
'Cause I can't help but wonder
What if I had one more night for goodbye?
If you're not here to turn the lights off I can't sleep
These four walls and me...
[All]
Oh, oh
And I, I can't come alive
I want the room to take me under
'Cause I can't help but wonder
What if I had one more night for goodbye?
If you're not here to turn the lights off I can't sleep
[Jesy]
These four walls and me...
I feel so numb
Staring at the shower wall
It's begun the feeling that the end has come
And now the water's cold
I tried to eat today
But the lump in my throat got in the way
[Jesy]
In this time I've lost all sense of pride
I've called a hundred times
If I hear your voice I'll be fine
And I, I can't come alive
I want the room to take me under
'Cause I can't help but wonder
What if I had one more night for goodbye?
But you're not here to turn the lights off I can't sleep
These four walls and me...
[Leigh]
I lay in bed
Can't seem to leave your side
Your pillow's wet from all these tears I've cried
I won't say goodbye
I tried to smile today
Then I realised there's no point anyway
[Perrie]
In this time I've lost all sense of pride
I've called a thousand times
If I hear your voice I'll be fine
And I, I can't come alive
I want the room to take me under
'Cause I can't help but wonder
What if I had one more night for goodbye?
If you're not here to turn the lights off I can't sleep
These four walls and me...
[All]
Oh, oh
And I, I can't come alive
I want the room to take me under
'Cause I can't help but wonder
What if I had one more night for goodbye?
If you're not here to turn the lights off I can't sleep
[Jesy]
These four walls and me...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJade:
Czuję się taka otępiała
Wpatrując się w ścianę prysznica
Zaczęło się, poczucie, że nadszedł koniec
I teraz woda jest zimna
Próbowałam zjeść dzisiaj
Ale gula w gardle mi przeszkodziła.
Jesy:
W tym czasie, straciłam wszelkie poczucie godności
Dzwoniłam sto razy
Jeśli usłyszę twój głos, będzie dobrze
I ja, ja nie mogę odżyć
Chcę,aby ten pokój mnie 'pochłonął'
Ponieważ nie mogę się powstrzymać przed zastanawianiem się
Co jeśli miałabym jeszcze jedną noc na pożegnanie?
Ale gdy nie jesteś tutaj, aby wyłączyć światło, nie mogę zasnąć
Te cztery ściany i ja
Leigh:
Leżę w łóżku
Nie wydaje mi się, że opuszczę twoją stronę
Twoja poduszka jest mokra przez te wszystkie łzy, które wypłakałam
Nie powiem "do widzenia"
Próbowałam dziś się uśmiechnąć
Wtedy zdałam sobie sprawę, że to nie ma sensu
Perrie;
W tym czasie, straciłam wszelkie poczucie godności
Dzwoniłam tysiąc razy
Jeśli usłyszę twój głos, będzie dobrze
I ja, ja nie mogę odżyć
Chcę,aby ten pokój mnie 'pochłonął'
Ponieważ nie mogę się powstrzymać przed zastanawianiem się
Co jeśli miałabym jeszcze jedną noc na pożegnanie?
Ale gdy nie jesteś tutaj, aby wyłączyć światło, nie mogę zasnąć
Te cztery ściany i ja
Wszystkie:
I ja, ja nie mogę odżyć
Chcę, aby ten pokój mnie pochłonął
Ponieważ nie mogę się powstrzymać przed zastanawianiem się
Co jeśli miałabym jeszcze jedną noc na pożegnanie?
Ale gdy nie jesteś tutaj, aby wyłączyć światło, nie mogę zasnąć
Jesy:
Te cztery ściany i ja
Czuję się taka otępiała
Wpatrując się w ścianę prysznica
Zaczęło się, poczucie, że nadszedł koniec
I teraz woda jest zimna
Próbowałam zjeść dzisiaj
Ale gula w gardle mi przeszkodziła.
Jesy:
W tym czasie, straciłam wszelkie poczucie godności
Dzwoniłam sto razy
Jeśli usłyszę twój głos, będzie dobrze
I ja, ja nie mogę odżyć
Chcę,aby ten pokój mnie 'pochłonął'
Ponieważ nie mogę się powstrzymać przed zastanawianiem się
Co jeśli miałabym jeszcze jedną noc na pożegnanie?
Ale gdy nie jesteś tutaj, aby wyłączyć światło, nie mogę zasnąć
Te cztery ściany i ja
Leigh:
Leżę w łóżku
Nie wydaje mi się, że opuszczę twoją stronę
Twoja poduszka jest mokra przez te wszystkie łzy, które wypłakałam
Nie powiem "do widzenia"
Próbowałam dziś się uśmiechnąć
Wtedy zdałam sobie sprawę, że to nie ma sensu
Perrie;
W tym czasie, straciłam wszelkie poczucie godności
Dzwoniłam tysiąc razy
Jeśli usłyszę twój głos, będzie dobrze
I ja, ja nie mogę odżyć
Chcę,aby ten pokój mnie 'pochłonął'
Ponieważ nie mogę się powstrzymać przed zastanawianiem się
Co jeśli miałabym jeszcze jedną noc na pożegnanie?
Ale gdy nie jesteś tutaj, aby wyłączyć światło, nie mogę zasnąć
Te cztery ściany i ja
Wszystkie:
I ja, ja nie mogę odżyć
Chcę, aby ten pokój mnie pochłonął
Ponieważ nie mogę się powstrzymać przed zastanawianiem się
Co jeśli miałabym jeszcze jedną noc na pożegnanie?
Ale gdy nie jesteś tutaj, aby wyłączyć światło, nie mogę zasnąć
Jesy:
Te cztery ściany i ja
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Little Mix, Richard Stannard, Ash Howes, Bradford Ellis, Shaznay Lewis Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2013 |
| Wykonanie oryginalne: |
Little Mix |
| Płyty: |
Salute, Salute Deluxe Edition |
| Ciekawostki: |
Piosenka znajduje się na 7 pozycji na płycie "Salute" |
Komentarze (9):
Solo Jesy najpiękniejsze <3
Jesy:
In this time, I've lost all sense of pride
I've called a hundred times
If I hear your voice I'll be fine
<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3
Dziewczyny są naprawdę utalentowane :)
Najlpesze solówki Jasy i Perrie:
'Cause I can't help but wonder
What if I had one more night for goodbye?
Jak i cała płyta, zdecydowanie przebiła pierwszą.