Teksty piosenek > L > Liza Minnelli > God Bless The Child
2 594 388 tekstów, 31 816 poszukiwanych i 594 oczekujących

Liza Minnelli - God Bless The Child

God Bless The Child

God Bless The Child

Tekst dodał(a): pysia026 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): basiabijou Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): frodo67 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Them that's got shall get
Them that's not shall lose
So the Bible says, and it still is new-ews
Mama may have and papa may have
But God bless the child that's got his own

And the strong get more
While the weak ones fade
Empty pockets don't ever make the grade
Mama may have and papa may have
But God bless the child that's got his own
That's got his own

And when you got money
You got a-lots of friends
All hangin' 'round your door
But when the money's gone
And all your spendin' ends
They won't hang around any more

Rich relations may give you
A crust of bread and such
Sayin' help, go on help help yourself
But don't take too much
Mama may have and papa may have
But God bless the child that's got his own
That's got his own...
That's got his own

Mama may have and papa may have
But God bless the child who can stand up and say
He's got his... own...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Tym, którzy dostali, będzie dane
Ci, którzy nie dostali - stracą
Tak mówi Biblia i nadal to jest aktualne
Mama może mieć i tata może mieć
Ale Boże błogosław dziecku, które ma coś własnego

Zatem silny dostanie więcej
Natomiast słabi zanikną
Puste kieszenie nigdy nie przyniosą sukcesu
Mama może mieć i tata może mieć
Ale Boże błogosław dziecku, które ma coś własnego
Które ma coś własnego

Kiedy masz pieniądze
Masz wielu przyjaciół
Tłoczą się pod twymi drzwiami
Lecz, gdy forsa wyjdzie
Wydawanie się kończy
Oni już więcej nie przychodzą .

Bogate kontakty mogą ci dać
Kawałek chleba, i takimi
Możesz sobie pomóc, jak mówią
Lecz nie bierz za dużo .
Mama może mieć i tata może mieć
Ale Boże błogosław dziecku, które ma coś własnego
Które ma coś własnego
Które ma coś własnego

Mama może mieć i tata może mieć
Ale Boże błogosław dziecku które wytrzymuje i mówi
Że ma coś własnego

copyright © basiabijou

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Billie Holiday and Arthur Herzog, Jr

Edytuj metrykę
Muzyka:

Arthur Herzog Jr

Rok wydania:

1939

Wykonanie oryginalne:

Billie Holiday

Covery:

Liza MInnelli

Płyty:

Live at the Olympia in Paris, 1972

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 594 388 tekstów, 31 816 poszukiwanych i 594 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności