Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lizz Wright
Lizz Wright - Goodbye
Goodbye
Tekst dodał(a): maggie2303
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): maggie2303
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Darou1
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I'll never forget you,
I'll never forget you.
I'll never forget, how we promised one day
To love one another forever that way,
We said we'd never say
Goodbye
But that was long ago
Now you've forgotten i know
No need to wonder why
Let's say farwell with a sigh...
and let love die
So we'll go on living
our own way of living
So you'll take the high road
and i'll take the low,
It's time that we parted
it's much better so
but kiss me as you go
Goodbye
Goodbye
I'll never forget you
Never...
Kiss me as you go
I'll never forget you.
I'll never forget, how we promised one day
To love one another forever that way,
We said we'd never say
Goodbye
But that was long ago
Now you've forgotten i know
No need to wonder why
Let's say farwell with a sigh...
and let love die
So we'll go on living
our own way of living
So you'll take the high road
and i'll take the low,
It's time that we parted
it's much better so
but kiss me as you go
Goodbye
Goodbye
I'll never forget you
Never...
Kiss me as you go
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNigdy cię nie zapomnę,
Nigdy cię nie zapomnę.
Nigdy nie zapomnę, jak obiecaliśmy pewnego dnia,
Kochać się wzajemnie na zawsze w ten sposób,
Powiedzieliśmy, że nigdy nie powiemy
Żegnaj...
Ale to było dawno temu.
Teraz zapomniałeś, wiem.
Nie ma potrzeby zastanawiać się dlaczego,
Wypowiedzmy pożegnanie z westchnieniem...
I pozwólmy miłości umrzeć.
Tak będziemy dalej żyć
Naszą własną drogą życia.
Ty pójdziesz gościńcem
A ja pójdę ścieżką
Nadszedł czas rozstania ,
Jest znacznie lepiej tak
Ale pocałuj mnie zanim odejdziesz
Żegnaj...
Żegnaj...
Nigdy cię nie zapomnę,
Nigdy...
Pocałuj mnie zanim odejdziesz
Nigdy cię nie zapomnę.
Nigdy nie zapomnę, jak obiecaliśmy pewnego dnia,
Kochać się wzajemnie na zawsze w ten sposób,
Powiedzieliśmy, że nigdy nie powiemy
Żegnaj...
Ale to było dawno temu.
Teraz zapomniałeś, wiem.
Nie ma potrzeby zastanawiać się dlaczego,
Wypowiedzmy pożegnanie z westchnieniem...
I pozwólmy miłości umrzeć.
Tak będziemy dalej żyć
Naszą własną drogą życia.
Ty pójdziesz gościńcem
A ja pójdę ścieżką
Nadszedł czas rozstania ,
Jest znacznie lepiej tak
Ale pocałuj mnie zanim odejdziesz
Żegnaj...
Żegnaj...
Nigdy cię nie zapomnę,
Nigdy...
Pocałuj mnie zanim odejdziesz
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Gordon Jenkins Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Gordon Jenkins |
| Rok wydania: |
1935 instr./ 1954 voc. |
| Wykonanie oryginalne: |
Chris Connor |
| Covery: |
Lizz Wright |
| Płyty: |
Salt (May 13, 2003), Marek Niedźwiecki – Smooth Jazz Cafe 5 (CD, 2003), Marek Niedźwiecki – Smooth Jazz Cafe (14 x CD, Box Set, 2011). |
Komentarze (0):