Teksty piosenek > L > Lizz Wright > Speak Your Heart
2 538 929 tekstów, 31 740 poszukiwanych i 513 oczekujących

Lizz Wright - Speak Your Heart

Speak Your Heart

Speak Your Heart

Tekst dodał(a): maggie2303 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): AneczZzka Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): maggie2303 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I know what you wanna say , I see the words behind your eyes
By the time you show me what you're hiding it won't be no surprise

Why do you keep on whispering
Talking with your face turned away

You say that love don't come easy for you
What makes you think I ain't afraid

Let me in , or let me go
It's time you tell me where you're standing baby

I won't go down if you say no
Just open up your mouth and say it baby

Speak your heart
Speak your heart

You used to say , the world goes away when you're with me
I don't want to be your recurring dream

Let me out , let me stay after the sun rises
I want to be real to you , no more disguises

Let me in , or let me go
It's time you tell me where you're standing baby

I won't go down if you say no
Just open up your mouth and say it baby

Speak your heart
Speak your heart
Speak your heart
Speak your heart

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
1.Wiem, co chcesz powiedzieć,
Widzę te słowa w twoich oczach
Do czasu kiedy zdecydujesz się pokazać mi to co ukrywasz
To nie będzie dla mnie żadną niespodzianką

Dlaczego ciągle szepczesz
Odwracając swoją twarz ?
Mówisz, że miłość nie przychodzi ci łatwo
Co sprawia, że myslisz, że ja się jej nie boje?

Wpuść mnie, albo pozwól mi odejść
To jest czas, kiedy możesz mi powiedzieć na czym stoję, kochanie

Nie poddam się, nawet gdy ty powiesz "nie"
Po prostu otworz usta i powiedz to,
kochanie

Pozwól przemówić swemu sercu
Pozwól przemówić swemu sercu

2.Mówiłeś kiedyś, że cały świat znika, kiedy jesteś ze mną Nie chcę być twoim powracającym snem..
Wypuść mnie i pozwól zostać po wschodzie słońca
Chcę być prawdziwa dla ciebie, koniec z ukrywaniem

Wpuść mnie, albo pozwól mi odejść
To jest czas, kiedy możesz mi powiedzieć na czym stoję, kochanie

Nie poddam się, nawet gdy ty powiesz "nie"
Po prostu otworz usta i powiedz to,
kochanie

Pozwól przemówić swemu sercu
Pozwól przemówić swemu sercu

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

coewaco 30.05.2011, 23:39
(0)
Czuję słowa tej piosenki.Nie wiem czy jest mi lepiej gdy ją słucham.
To wszystko jest we mnie jeszcze nie wypowiedziane.

tekstowo.pl
2 538 929 tekstów, 31 740 poszukiwanych i 513 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności