Teksty piosenek > L > Lizzo > If You Love Me
2 591 935 tekstów, 31 818 poszukiwanych i 1 774 oczekujących

Lizzo - If You Love Me

If You Love Me

If You Love Me

Tekst dodał(a): Pinkamena Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MikiLoveari Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Pinkamena Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

(Ooh, ooh, ooh)
Ooh

I've learned to love me as myself
But when I'm with somebody else
I question everything I know
How can you say I'm beautiful?

When the world can't love me to my face
When the mirror lies and starts to break
Hold me close, don't let me run away
Don't be afraid

'Cause if you love me, you love all of me (Ooh)
Or none of me at all

I accept the things that I can't change about you (Ooh)
But can't accept the fact that I can't change myself too, uh (Ooh)
Wish I could fall in love with me so easily like you did (Ooh)
Bein' good to me like I am someone else seems so backhanded

When the world can't love me to my face
When the mirror lies and starts to break
Hold me close, don't let me run away
Don't be afraid, oh

If you love me, you love all of me
Or none of me at all

Oh (Oh, ooh), everything the light touches
Oh, baby, give me light touches (Woo)

When the world can't love me to my face
When the mirror lies and starts to break
Hold me close, don't let me run away
Don't be afraid (Oh, yes)
When the world can't look me in my eyes (Look me in my eyes)
When the darkness takes over my mind (Takes over my mind)
Hold me close, don't let me run away
Don't you be afraid, no, no, no, no, no
When the rain falls and I'm locked outside (Woo)
While your feet, they're standin' by my side (Standin' by my side)
Hold me close, don't let me run away
Don't be afraid, no, no

If you love me, you love all of me
And if you love me, you love all of me
Or none of me at all

If you love me (Ooh)
If you love me (Ooh)
If you love me (Ooh)
La-la-la-la-la, la-la-la-la-la

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Wstęp]
(Ooh, ooh, ooh)
Ooh

[Zwrotka 1]
Nauczyłam się kochać siebie taką, jaka jestem
Ale kiedy jestem z kimś innym
Zaczynam kwestionować wszystko, co o sobie wiem
Jak możesz mówić, że jestem piękna?

[Refren]
Kiedy świat nie potrafi mnie pokochać wprost
Kiedy lustro kłamie i zaczyna pękać
Przytul mnie mocno, nie pozwól mi uciec
Nie bój się

[Refren]
Bo jeśli mnie kochasz, kochasz całą mnie (Ooh)
Albo wcale

[Zwrotka 2]
Akceptuję rzeczy, których nie mogę w tobie zmienić (Ooh)
Ale nie potrafię zaakceptować tego, że nie mogę zmienić siebie (Ooh)
Chciałabym zakochać się w sobie tak łatwo, jak ty to zrobiłeś (Ooh)
Bycie dla siebie dobrą, jakbym była kimś innym, wydaje się takie fałszywe

[Refren]
Kiedy świat nie potrafi mnie pokochać wprost
Kiedy lustro kłamie i zaczyna pękać
Przytul mnie mocno, nie pozwól mi uciec
Nie bój się, oh

[Chorus]
Jeśli mnie kochasz, kochasz całą mnie
Albo wcale

[Bridge]
Wszystko (Oh, ooh), wszystko, co dotyka światła
Wszystko, kochanie, dotknij mnie delikatnie (Woo)

[Refren]
Kiedy świat nie potrafi mnie pokochać wprost
Kiedy lustro kłamie i zaczyna pękać
Przytul mnie mocno, nie pozwól mi uciec
Nie bój się (Oh, tak)
Kiedy świat nie patrzy mi w oczy (Patrz mi w oczy)
Kiedy ciemność ogarnia mój umysł (Ogarnia mój umysł)
Przytul mnie mocno, nie pozwól mi uciec
Nie bój się, nie, nie, nie, nie, nie
Kiedy pada deszcz, a ja jestem zamknięta na zewnątrz (Woo)
Czy będziesz tam, stojąc u mego boku? (Stojąc u mego boku)
Przytul mnie mocno, nie pozwól mi uciec
Nie bój się, nie, nie

[Chorus]
Jeśli mnie kochasz, kochasz całą mnie
I jeśli mnie kochasz, kochasz całą mnie
Albo wcale

[Zakończenie]
Jeśli mnie kochasz (Ooh)
Jeśli mnie kochasz (Ooh)
Jeśli mnie kochasz (Ooh)
La-la-la-la-la, la-la-la-la-la

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Lizzo, Amy Allen, Kid Harpoon, Nate Mercereau

Edytuj metrykę
Muzyka:

Nate Mercereau, Kid Harpoon

Rok wydania:

2022

Płyty:

Special

Ścieżka dźwiękowa:

The Summer I Turned Pretty - sezon 2

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 591 935 tekstów, 31 818 poszukiwanych i 1 774 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności