Teksty piosenek > L > LM.C > Haunted House Make A Secret
2 537 035 tekstów, 31 722 poszukiwanych i 556 oczekujących

LM.C - Haunted House Make A Secret

Haunted House Make A Secret

Haunted House Make A Secret

Tekst dodał(a): Neiko Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): maa-chan Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Boku no na wa HORII tonari ni wa HARII itsudemo futari itazura bakari
Toaru hi no yuugure te wo hikare yatte kita ano ko ni hitomebore
Aoi hitomi ni milk no hada nagareru kuriiro ni makka na RIBON
Sono egao wa majutsu datta bokura no mune wo shimetsuketa


Papa ni naisho de bed nukedashi mama no dress de odokete miseru
Sonna ano ko ga waraeba nanairo furubita yashiki wo azayaka ni someru
Takusan no mono takusan no hito soredemo ano ko dokoka sabishisou
Itsumo mujaki wo yosoou sugao hitori bocchi


Dakeredomo HARII Bokura no sukeru karada ja ano ko wo dakishimerarenai
Hoshi ga konna ni kirei na yoru dakara mou sukoshi soba ni itai


Boku no na wa HORII tonari ni wa HARII soshite mou hitori She is like a Lily
Gozen sanji itsumo no heya ni shougou konya mo jikan wo wasure asobou
Demo asa ga nigate na bokura futari itsu made mo issho ni wa irarenai
Soshite kekkyoku ano ko wa kyou mo hitori bocchi


Dakeredomo HARII Bokura no sameta ryoute wa ano ko no namida meguenai
Dakara bokura no himitsu uchiakeyou yoru ga akeru sono mae ni


Kisetsu megureba ano ko mo itsuka otona ni nari bokura ga mienakunaru
Soshite subete wo wasurete shimau darou mado no soto tsuki ga nijimu


Dakeredomo HARII Bokura no sukeru karada ja ano ko wo dakishimerarenai
Hoshi ga konna ni kirei na yoru dakara itsumade mo soba ni itai


Himitsu wa himitsu no mama de

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
mam na imię HORII, obok mnie jestt HARII
zawsze knuliśmy intrygi razem
pewnego popołudnia trzymając się za ręce
zakochałem się od pierwszego wejrzenia w tej dziewczynie
z niebieskimi oczyma i mleczną skórą
czerwona wstążka na jej włosach
ten uśmiech był magiczny
nasz oddech przyspieszał

bez powiedzenia swemu ojcu, wymknęła się z łóżka
pomykając w sukience swej matki
gdy się uśmiechała była jak tęcza
napełniała kolorem tą starą posiadłość
dużo rzeczy, dużo ludzi, lecz wydawała się być samotną
zgrywała niewinną, lecz była samotna

lecz HARII, nie możemy zatrzymać jej z naszymi przejrzystymi ciałami
gwiazdy są tak piękne dziś
chcę być z nią tą chwilę dłużej

mam na imię HORII, obok mnie jest HARII
jest jeszcze jedna osoba, jest jak Lilia
we 3 udaliśmy się do pokoju również dzisiejszej nocy, zapomnijmy sie i bawmy
lecz my dwoje, którzy nie możemy dotrwać poranka,
nie możemy być z nią zawsze
więc ona będzie nadal samotna

lecz HARII nie możemy otrzeć jej łez naszymi zimnymi dłońmi
więc ujawnijmy nasz sekret
nim noc minie

gdy sezon przeminie, gdy ona stanie się dorosła, już nie będzie zdolna nas widzieć,
i zapomni o wszystkim..
księżyc świeci za oknem

lecz HARII nie możemy jej zatrzymać z naszymi przejrzystymi ciałami
gwiazdy są tak piękne dziś
chcę być przy niej już zawsze

zatrzymaj ten sekret jako sekret

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

toadie 26.10.2011, 13:39
(+3)
Może to dziwne, ale ten tekst mnie wzruszył. I to bardzo.

tekstowo.pl
2 537 035 tekstów, 31 722 poszukiwanych i 556 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności