Teksty piosenek > L > Loïc Nottet > Nuit Blanche
2 566 989 tekstów, 31 854 poszukiwanych i 726 oczekujących

Loïc Nottet - Nuit Blanche

Nuit Blanche

Nuit Blanche

Tekst dodał(a): adamusap Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): adamusap Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Encore une nuit longue s'annonce pour moi
Il est minuit passé et je n'dors toujours pas
Marchand de sable, dis-moi, tu fous quoi ?
J'aimerais dormir, il se fait tard
Encore plus de quatre heures avant qu'il ne se lève
Il est trois heures passées et toujours aucune trêve
Marchand de sable, lâche au moins un rêve
J'aim'rais dormir, il est trop tard

Juste un heure ou même trois quarts d'heure
Evadons-nous même une demi-heure

J'aim'rais planer seul dans mes draps
J'aim'rais rêver mais Morphée me refuse ses bras
Puisque je ressasse une énième fois
J'aim'rais planer, depuis mon lit j'veux m'échapper
Mais Morphée me refuse ses bras
Puisque je rumine encore une fois
Puisque je rumine encore une fois

Encore une nuit sombre se présente à moi
Les potes sont couchés, j'suis seul non malgré moi
Mais vu mes pensées, j'suis pas prêt d'm'allonger
Oh cher marchant de sable, tu peux pas m'aider ?
Voilà bientôt six heures que j'attends le sommeil
Enfin j'sens la fatigue même si le monde s'éveille
Enfin je le vois, le pays des merveilles
Mais marchand de sable, oublie le réveil

Juste une heure ou même trois quarts d'heure
Evadons-nous même une demi-heure

J'aim'rais planer seul dans mes draps
J'aim'rais rêver mais Morphée me refuse ses bras
Puisque je ressasse une énième fois
J'aim'rais planer, depuis mon lit j'veux m'échapper
Mais Morphée me refuse ses bras
Puisque je rumine encore une fois

Encore une nuit longue s'annonce pour moi
Il est minuit passé et je n'dors toujours pas
Mais heureusement pour moi, j'ai une idée ce soir
Comme quoi tout arrive, et ce même dans le noir

J'aimerais juste une heure ou même trois quarts d'heure
J'aimerais
J'aimerais juste une heure ou même trois quarts d'heure
J'aimerais

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie przez AI:

Pokaż tłumaczenie
Jeszcze jedna długa noc się zapowiada dla mnie
Jest po północy, a wciąż nie śpię
Piaskowy ludku, powiedz, co robisz?
Chciałbym zasnąć, robi się późno
Jeszcze ponad cztery godziny, zanim wzejdzie słońce
Jest po trzeciej, a wciąż żadnej przerwy
Piaskowy ludku, daj chociaż jeden sen
Chciałbym zasnąć, już za późno

Choćby godzina lub nawet trzy kwadranse
Ucieknijmy choćby na pół godziny

Chciałbym szybować samotnie w moich pościelach
Chciałbym śnić, ale Morfeusz odmawia mi swych ramion
Ponieważ znów rozmyślam o tym samym
Chciałbym szybować, chcę uciec z mojego łóżka
Ale Morfeusz odmawia mi swych ramion
Ponieważ znów to przeżuwam
Ponieważ znów to przeżuwam

Jeszcze jedna ciemna noc się zapowiada dla mnie
Znajomi śpią, jestem sam, nie z własnej woli
Ale z takimi myślami nie jestem gotów się położyć
Och drogi piaskowy ludku, nie możesz mi pomóc?
To już prawie sześć godzin czekam na sen
W końcu czuję zmęczenie, nawet jeśli świat się budzi
Wreszcie go widzę, kraj cudów
Ale piaskowy ludku, zapomnij o przebudzeniu

Choćby godzina lub nawet trzy kwadranse
Ucieknijmy choćby na pół godziny

Chciałbym szybować samotnie w moich pościelach
Chciałbym śnić, ale Morfeusz odmawia mi swych ramion
Ponieważ znów rozmyślam o tym samym
Chciałbym szybować, chcę uciec z mojego łóżka
Ale Morfeusz odmawia mi swych ramion
Ponieważ znów to przeżuwam

Jeszcze jedna długa noc się zapowiada dla mnie
Jest po północy, a wciąż nie śpię
Ale na szczęście dla mnie, mam pomysł na dziś wieczór
Jak widać, wszystko się zdarza, nawet w ciemności

Chciałbym choćby godzina lub nawet trzy kwadranse
Chciałbym
Chciałbym choćby godzina lub nawet trzy kwadranse
Chciałbym
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw lub Zgłoś

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 566 989 tekstów, 31 854 poszukiwanych i 726 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności