Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lombard
Lombard - Dalej, Coraz Dalej
Dalej, Coraz Dalej
Tekst dodał(a): grundig2000
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): grundig2000
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Siedem kół na siedem dni,
Przyjaciół co dzień milszy tłum.
I cieć w hotelu suszy kły,
Jakoś się kula, szkoda słów.
Za cztery lata na pewno już mam,
Mongolię u swoich stóp.
I tylko ciągle czegoś brak,
I tylko do siebie mam:
Coraz dalej, coraz daleej,
Coraz dalej, coraz daleej.
Gaszę neon i ruszam,
W prawdziwe życie po nocny gest.
W barze na rogu piwa dwa,
Z facetem, co ślinił się jak pies.
I myślę - życie chwyciłam na fest,
Właściwą drogę znam.
A na dnie tylko piach i szlam
I znowu do siebie mam:
Coraz dalej, coraz daleeej,
Coraz dalej, coraz daleeej.
Widziałam tłumy i pusty plac,
Blaszany pomnik odwiedzał pies.
I astmatyczny słyszałam głos,
Facetów, którzy wiedzieli, jak jest.
Uczyli życie na zimno brać,
Innych słuchałam prawd.
Ach, w jakie prawdy uwierzyć mam?
Skoro do siebie wciąż mam:
Coraz dalej, coraz daleej,
Coraz dalej, coraz daleej.
Coraz dalej, daleej,
Coraz dalej, coraz daleej.
Coraz dalej, coraz daleej,
Coraz dalej, coraz daleej.
Coraz dalej, daleej,
Coraz dalej, coraz daleej,
(c) 1984 wyk.: Małgorzata Ostrowska
Przyjaciół co dzień milszy tłum.
I cieć w hotelu suszy kły,
Jakoś się kula, szkoda słów.
Za cztery lata na pewno już mam,
Mongolię u swoich stóp.
I tylko ciągle czegoś brak,
I tylko do siebie mam:
Coraz dalej, coraz daleej,
Coraz dalej, coraz daleej.
Gaszę neon i ruszam,
W prawdziwe życie po nocny gest.
W barze na rogu piwa dwa,
Z facetem, co ślinił się jak pies.
I myślę - życie chwyciłam na fest,
Właściwą drogę znam.
A na dnie tylko piach i szlam
I znowu do siebie mam:
Coraz dalej, coraz daleeej,
Coraz dalej, coraz daleeej.
Widziałam tłumy i pusty plac,
Blaszany pomnik odwiedzał pies.
I astmatyczny słyszałam głos,
Facetów, którzy wiedzieli, jak jest.
Uczyli życie na zimno brać,
Innych słuchałam prawd.
Ach, w jakie prawdy uwierzyć mam?
Skoro do siebie wciąż mam:
Coraz dalej, coraz daleej,
Coraz dalej, coraz daleej.
Coraz dalej, daleej,
Coraz dalej, coraz daleej.
Coraz dalej, coraz daleej,
Coraz dalej, coraz daleej.
Coraz dalej, daleej,
Coraz dalej, coraz daleej,
(c) 1984 wyk.: Małgorzata Ostrowska
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenieSeven wheels for seven days,
Friends, a more pleasant crowd every day.
And a fool in the hotel drying his fangs,
Rolling somehow, words are unnecessary.
In four years I already have,
Mongolia at my feet.
And I constantly feel that something is missing,
And I only have myself:
Further and further,
Further and further.
I turn off the neon and move on,
Into real life with a nocturnal gesture.
At the bar on the corner, two beers,
With a guy who drooled like a dog.
And I think - I've grasped life by the horns,
I know the right path.
But at the bottom, only sand and mud,
And again, I only have myself:
Further and further,
Further and further.
I've seen crowds and empty squares,
A tin monument visited by a dog.
And I've heard the asthmatic voice,
Of men who knew how it was.
They taught to take life coldly,
I listened to other people's truths.
Oh, which truths should I believe?
When I still only have myself:
Further and further,
Further and further.
Further and further,
Further and further.
Further and further,
Further and further.
Further and further,
Further and further,
(c) 1984 performed by: Małgorzata Ostrowska
Friends, a more pleasant crowd every day.
And a fool in the hotel drying his fangs,
Rolling somehow, words are unnecessary.
In four years I already have,
Mongolia at my feet.
And I constantly feel that something is missing,
And I only have myself:
Further and further,
Further and further.
I turn off the neon and move on,
Into real life with a nocturnal gesture.
At the bar on the corner, two beers,
With a guy who drooled like a dog.
And I think - I've grasped life by the horns,
I know the right path.
But at the bottom, only sand and mud,
And again, I only have myself:
Further and further,
Further and further.
I've seen crowds and empty squares,
A tin monument visited by a dog.
And I've heard the asthmatic voice,
Of men who knew how it was.
They taught to take life coldly,
I listened to other people's truths.
Oh, which truths should I believe?
When I still only have myself:
Further and further,
Further and further.
Further and further,
Further and further.
Further and further,
Further and further.
Further and further,
Further and further,
(c) 1984 performed by: Małgorzata Ostrowska
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Małgorzata Ostrowska Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Zbigniew Foryś |
| Rok wydania: |
1984 |
| Wykonanie oryginalne: |
Lombard |
| Płyty: |
Wolne Od Cła (LP 1984 / CD 1999) |
Komentarze (0):