Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
London Boys
London Boys - Chinese Radio
Chinese Radio
Tekst dodał(a): Majster87
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Kubq
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Luna1301
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
It was back in '69, like a night mare cryin'
In a hotel bed on the coast
Happy Shanghai girls,
Like a pretty string of pearls
And a snow storm up in my nose.
I was on my way to heaven, with a funky red 11
And a switchblade job on the side
Hear the music playin' and my heartbeat prayin'
To the airways out in the night.
Ouuh, radio! I love my radio! My chinese radio
Ouuh, radio! I love my radio! My chinese radio,
Ouuh
Oh, I could write a million stories
Tales of love and hate and pain
And my fears would truly frighten
Any ordinary man.
Is there someone out there laughing?!
Walking in the pouring rain,
Lord, I'm sure I know the answers
But it's too hard –
To explain.
Now my head is burning, an' I feel it turning
In an igloo up on the moon
Saying: Lord, have mercy on a guy from Jersey
And it falls back into my room.
Just a stranded tourist,
An' I wouldn't touch the purest
If I ever get out here alive
While the FM-switches and the green-light digits
Keep in touch with the world outside.
Bridge: Just a river on the run, now
I'm flyin' and I won't touch down
Got nowhere left to run,
I get on my knees and pray!
In a hotel bed on the coast
Happy Shanghai girls,
Like a pretty string of pearls
And a snow storm up in my nose.
I was on my way to heaven, with a funky red 11
And a switchblade job on the side
Hear the music playin' and my heartbeat prayin'
To the airways out in the night.
Ouuh, radio! I love my radio! My chinese radio
Ouuh, radio! I love my radio! My chinese radio,
Ouuh
Oh, I could write a million stories
Tales of love and hate and pain
And my fears would truly frighten
Any ordinary man.
Is there someone out there laughing?!
Walking in the pouring rain,
Lord, I'm sure I know the answers
But it's too hard –
To explain.
Now my head is burning, an' I feel it turning
In an igloo up on the moon
Saying: Lord, have mercy on a guy from Jersey
And it falls back into my room.
Just a stranded tourist,
An' I wouldn't touch the purest
If I ever get out here alive
While the FM-switches and the green-light digits
Keep in touch with the world outside.
Bridge: Just a river on the run, now
I'm flyin' and I won't touch down
Got nowhere left to run,
I get on my knees and pray!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieByło to w '69, jak płaczący koszmar
w hotelowym łóżku na wybrzeżu
Szczęśliwe Shanghaiskie dziewczyny,
niczym piękny naszyjnik z pereł
i burza śnieżna w moim nosie.
Byłem w mej drodze do nieba ,wraz z funky red 11
i robotą noża sprężynowego na boku
Usłysz grającą muzykę ,oraz bicie mego serca modlącego się do dróg oddechowych na zewnątrz w nocy.
Ouuh,radio! Kocham moje radio! Moje chińskie radio
Ouuh, radio! Kocham moje radio! Moje chińskie radio
Ouuh
Oh,Mógłbym napisać milion historii
Opowieści o miłość i nienawiści i bólu
I moje lęki naprawdę przeraziłyby
Każdego zwykłego człowieka.
Czy ktoś tam gdzieś śmieje się?!
Krocząc w ulewnym deszczu,
Panie,Jestem pewien że znam odpowiedzi
Ale to zbyt trudne-
Do wytłumaczenia.
Teraz moja głowa płonie i czuje jak zmienia się
w igloo na księżycu
Mówiąć:Panie,zmiłuj się nad gościem z Jersey
i to spada z powrotem do mojego pokoju.
Po prostu turysta zdany na własne siły
i Nie dotknę najczystszego
Jeśli kiedykolwiek wydostanę się stąd żywy
Podczas gdy FM-przełączą się i zielono-światłe cyfry
utrzymują w kontakcie z zewnętrznym światem.
Most: Po prostu rzeka w biegu,teraz
Lecę i nie wyląduje
Nie mam dokąd uciec,
Padnę na kolana i pomodlę się!
w hotelowym łóżku na wybrzeżu
Szczęśliwe Shanghaiskie dziewczyny,
niczym piękny naszyjnik z pereł
i burza śnieżna w moim nosie.
Byłem w mej drodze do nieba ,wraz z funky red 11
i robotą noża sprężynowego na boku
Usłysz grającą muzykę ,oraz bicie mego serca modlącego się do dróg oddechowych na zewnątrz w nocy.
Ouuh,radio! Kocham moje radio! Moje chińskie radio
Ouuh, radio! Kocham moje radio! Moje chińskie radio
Ouuh
Oh,Mógłbym napisać milion historii
Opowieści o miłość i nienawiści i bólu
I moje lęki naprawdę przeraziłyby
Każdego zwykłego człowieka.
Czy ktoś tam gdzieś śmieje się?!
Krocząc w ulewnym deszczu,
Panie,Jestem pewien że znam odpowiedzi
Ale to zbyt trudne-
Do wytłumaczenia.
Teraz moja głowa płonie i czuje jak zmienia się
w igloo na księżycu
Mówiąć:Panie,zmiłuj się nad gościem z Jersey
i to spada z powrotem do mojego pokoju.
Po prostu turysta zdany na własne siły
i Nie dotknę najczystszego
Jeśli kiedykolwiek wydostanę się stąd żywy
Podczas gdy FM-przełączą się i zielono-światłe cyfry
utrzymują w kontakcie z zewnętrznym światem.
Most: Po prostu rzeka w biegu,teraz
Lecę i nie wyląduje
Nie mam dokąd uciec,
Padnę na kolana i pomodlę się!
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):