Teksty piosenek > L > Lord Of The Lost > Live Pray Die Repeat
2 538 307 tekstów, 31 739 poszukiwanych i 458 oczekujących

Lord Of The Lost - Live Pray Die Repeat

Live Pray Die Repeat

Live Pray Die Repeat

Tekst dodał(a): CursedLord Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ThrNightTracker Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): CursedLord Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I am caught in a vile dilemma condemned to death every fucking day
Then I wake up and I'm back to the morning
The same old same
Live, pray, die, repeat

Stupid quirks and irksome faces, all that I now know
My endless life is like a sentence spent on death row

The worst kind of immortal, alone and praying for a change
And you know no-one will hear you in a million years
Live, pray, die, repeat
The first time was torture, so kill me now

I've had it all, I've self combusted
Shot by a nun and choked on red wine
Tripped on a kerb, drowned in a duck pond
To my dispair
Life goes on, life goes on

So I turned to bloody murder of those I despise
Come the morbid sunlit dawn and there still alive

The worst kind of immortal, alone and praying for a change
And you know no-one will hear you in a million years
Live, pray, die, repeat
The first time was torture, so kill me now

I've had it all, stabbed in a library
Plain as a grave the reaper drops by
Crushed by a hearse, mauled by mad swan
To my dispair
Life goes on, life goes on

People think they are living
Lost to life, hunched over screens
The beauty that they're missing
I swear it's truly obscene

I was so bored, tried suicide but
Only to learn that I was denied
There's no escape, routine has become beyond repair
Life goes on, life goes on

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jestem załapany w ponurym dylemacie, skazany na śmierć każdego jebanego dnia
Wtedy się budzę i znów jest ranek
Po staremu
Żyj, módl się, zdechnij, powtórz

Głupie dziwactwa i nieprzyjemne twarze, to wszystko co znam
Moje nieskończone życie jest jak wyrok spędzony w celi śmierci

Najgorszy rodzaj nieśmiertelności, samotność i modlitwa o zmianę
I wiesz że nikt cię nie usłyszy przez milion lat
Żyj, módl się, zdechnij, powtórz
Pierwszy raz był torturą, więc zabij mnie teraz

Było już wszystko, zapaliłem się
Zastrzeliła mnie zakonnica i zakrztusiłem się czerwonym winem
Potknąłem się na krawężniku, utopiłem się w sadzawce dla kaczek
Ku mojej rozpaczy
A życie się toczy, życie się toczy

Więc stałem się krwawym mordercą tych, którymi gardzę
Przybywam w niezdrowy, słoneczny świt, wciąż żywy

Najgorszy rodzaj nieśmiertelności, samotność i modlitwa o zmianę
I wiesz że nikt cię nie usłyszy przez milion lat
Żyj, módl się, zdechnij, powtórz
Pierwszy raz był torturą, więc zabij mnie teraz

Było już wszystko, dźgnięty w bibliotece
Prosty jak grób, w który spada żniwiarz
Uderzony przez karawan, zmasakrowany przez wściekłego łabędzia
Ku mojej rozpaczy
A życie się toczy, życie się toczy

Ludzie myślą że żyją
Zgubieni w życiu, zgarbieni nad ekranami
Piękno, które mijają
Przysięgam, to naprawdę nieprzyzwoite

Byłem tak znudzony, próbowałem się zabić
Tylko by nauczyć się, że mi odmówiono
Nie ma ucieczki, rutyna stała się nie do naprawienia
A życie się toczy, życie się toczy...

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Thornstar

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 538 307 tekstów, 31 739 poszukiwanych i 458 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności