Lord Of The Rings - Pippin's song

@minsia20: HOBBIT, a nie Hobbity ;)
A co do tłumaczenia (wiem, że takie jest w filmie), to od kiedy "cloud and shade" to "chmurny dzień"?

Przepiękna piosenka! Ten moment w filmie był bardzo poruszający i jeszcze ten głos Bill'ego Boyd'a ♥!

Ukochany moment z Powrotu Króla♥

Aha,i ta pieśń ma nazwe - a mianowicie 'The Walking Song' , jakby co ^^

@ginny1521: ech... Brakuje mi takich osób w moim otoczeniu

Kocham tą pieśń, a Pipin ma wspaniały głos xD
A gdy oglądałam Władce Pierścienia tłumaczenie było inne ^^

@bulion0070: Znam ich WOW! jestem zajebista -.- -.-

Władcą Pierścieni jak i z resztą całą twórczością Tolkiena interesuje się już od jakiegoś roku, i musze przyznać że kiedy oglądam Powrót Króla, to żadna piosenka nie robi na mnie takiego wrażenia jak ta. Tej piosenki nie da się opisać słowami, ona jest po prostu niesamowita, idealnie pasuje do przedstawionego obrazu filmowego jak i książkowego. :)

Zaczełam interesować się władcą w styczniu tego roku. A to przez to że razem z klasą szliśmi na Hobbity do kina (w zeszły piątek) W telewizji zaczeli puszczać Władcę pierścieni, a ja usłyszałam że Hobbity dzieją się także w świecie Tolkina i zdecydowałam się obejrzeć filmy. W piątek leciała ostatnia część. Jak usłyszałam to cudo, to miałam łzy w oczach. To jest tak piękne i ma takie piękne przesłanie że każdy powinien to znać i powinno być 100 razy tyle plusów przy utworze. Są trzy osoby piszące książki które kocham : J.K.Rowling, Walter Moers i J.R.R Tolkien. Niedługo zacznę to czytać(gdyby mi ktoś łaskawie powiedział że Władca Pierścieni i Hobbity są tak piękne to dawno bym to przeczytała,pożeram książki XD).

Coś pięknego... Zawsze gdy oglądam w tym momencie LOTR, mam łzy w oczach....
Kocham ten utwór, jak i całą trylogię, zarówno książkę jak i film.

Piękne.. :')

METALLICA AC/DC SLAYER BLACK SABBATH GUNS'N' ROSES SABATON Jeśli ich zasz to nie myśl,że jesteś fajny...................................................................... ...........................JESTEŚ ZABE..

_____________$$$$$$$$$$_______________
_____________$$$$$$$$$$$$_________________________ _____$$$$$,
_____________`$$$$$$$$$$$_________________________ ___$$$$$$$$
______________`$$$$$$$$$$$______$$$_______$$$_____ __$$$$$$$$`
_______________`$$$$$$$$$$$___$$$$$$$___$$$$$$$___ _$$$$$$$$`
________________`$$$$$$$$$$$_$$$$$$$$$_$$$$$$$$$__ $$$$$$$$`
_________________`$$$$$$$$$$_$$$$$$$$$_$$$$$$$$$_$ $$$$$$$
____u$$$$$$u______`$$$$$$$$$$_$$$$$$$$_$$$$$$$$$_$ $$$$$$`
__$$$$$$$$$$Z$_____`$$$$$$$$$_$$$$$$$$_$$$$$$$$$_$ $$$$$
_$$$$$$$$$$$Z$$$$__$$$$$$$$$$_$$$$$$$$_$$$$$$$$$_$ $$$$$`
_$$$$$$$$$$Z$$$$$$$$$$$$$$$$$_$$$$$$$$_$$$$$$$$$_$ $$$$`
___`$$$$$$$Z$$$$$$$$$$$$$$$$$_$$$$$$$$_$_$$$$$$$_$ $$$$`
________`$Z$$$$$$$$$$$$$$$$$$_$$$$$$__$$_$$$$$$_$$ $$`
__________`$$$$$$$$$$$$$$$$$$$,````,$$$$,_````,$$$ $$$$`
___________`$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$_$$$$$$$$$$$$$$$ `
_____________`$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$_$$$$$$$$$$$$$`
_______________`$$$$$$$$$$$$$$$$$$$_$$$$$$$$$$$$`
__________________`$$$$$$$$$$$$$$$_$$$$$$$$$$$$
___________________ $$$$$$$$$$$$_$$$$$$$$$$$$$

Boskie... Przepiękne, wspaniałe, cudowne, po prostu boskie. Tak piękne że nie umiem tego wyrazić słowami.

A właśnie, ze tłumaczenie jest do kitu. Już zmieniam.

Przecudowna... Przepiękna... wspaniała...

Gratulacje, świetne tłumaczenie ;>