Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lordofon
Popularne teksty
15. Ateez - Enough
Lordofon - Grawitacja
Grawitacja
Tekst dodał(a): radekizz
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): radekizz
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ona spędza noc poza domem, i tak nie spałaby dobrze
Gdy dym z papierosów i chmury sprawiają, że nie widać gwiazd
Kiedy ona znów traci oddech, zastępuje tlen alkoholem
Dzisiaj wieczorem to miasto przypomina Canaveral
Ona stara się być SpaceX, jak Elon Musk
Odliczanie trwa, nabija stopa i bas, ej
Nikt na Ziemi nie ma i tak nic do powiedzenia
Słowa to tylko hałasy, tylko bla, bla, bla
Może być też tak, że to dość ma jej świat
Może być też tak, że ona nic nie jest warta
Na brudnym kokpicie świecą kolorowe światła
Odpowiedzi na pytania na ekranach brak (ej!)
Jak wróci do domu, w internecie sprawdzi
Jak być kimś zabawnym, jak być kimś specjalnym, nie być kimś zwyczajnym
Jak tańczyć, nie będąc pijaną, i jak przеstać nie chcieć obudzić się rano
Ej
I jak przestać zazdrościć osobom, co
Rеalizują plany, wiedzą, kiedy powiedzieć „stop”
Co zrobić, żeby być tak jak wszyscy ci
Co zachowują się tak, jakby znali zasady gry
I czy zawsze, kiedy tańczy to lekko tak
Bo nie ma grawitacji
Czy to ona lekka jest
No, bo w środku już nie ma nic, nie ma nic, nie ma nic
Dzisiaj znów nie działa na nią grawitacja
Dzisiaj znów nie działa na nią gra
Ona spędza noc poza domem, obserwuje życie na dole
Te bloki to gniazda owadów, przypominają ule pszczół
Ona patrzy na te klatki schodowe, jak zastępują tlen alkoholem
I zamiast stąd podziwiać krzywiznę Ziemi, kieruje się w dół
Ona ma dużo znajomych, każdy dobrze ją zna
Twierdzą, że jest nudna, kiedy nie jest pijana
Kilka razy o sobie coś mówić próbowała
Ale słowa to hałasy, tylko bla, bla, bla
Potem tak zupełnie sama wraca do mieszkania
W nim monstery i paprotki, tylko o nie umie dbać, ej
Nie pamięta, nad czym wtedy się zastanawiała
Ale odpowiedzi na tamte pytania nadal brak (ej!)
Bo zanim zasnęła, to miała coś sprawdzić
Jak być kimś zabawnym, jak być kimś specjalnym, nie być kimś zwyczajnym
Jak zasnąć, nie będąc pijaną, i jak przestać nie chcieć obudzić się rano
Ej
I jak przestać zazdrościć osobom, co
Realizują plany, wiedzą, kiedy powiedzieć „stop”
Co zrobić, żeby być tak jak wszyscy ci
Co zachowują się tak, jakby znali zasady gry
I czy zawsze, kiedy tańczy to lekko tak
Bo nie ma grawitacji
Czy to ona lekka jest
No, bo w środku już nie ma nic, nie ma nic, nie ma nic
Dzisiaj znów nie działa na nią grawitacja
Dzisiaj znów nie działa na nią gra
Gdy dym z papierosów i chmury sprawiają, że nie widać gwiazd
Kiedy ona znów traci oddech, zastępuje tlen alkoholem
Dzisiaj wieczorem to miasto przypomina Canaveral
Ona stara się być SpaceX, jak Elon Musk
Odliczanie trwa, nabija stopa i bas, ej
Nikt na Ziemi nie ma i tak nic do powiedzenia
Słowa to tylko hałasy, tylko bla, bla, bla
Może być też tak, że to dość ma jej świat
Może być też tak, że ona nic nie jest warta
Na brudnym kokpicie świecą kolorowe światła
Odpowiedzi na pytania na ekranach brak (ej!)
Jak wróci do domu, w internecie sprawdzi
Jak być kimś zabawnym, jak być kimś specjalnym, nie być kimś zwyczajnym
Jak tańczyć, nie będąc pijaną, i jak przеstać nie chcieć obudzić się rano
Ej
I jak przestać zazdrościć osobom, co
Rеalizują plany, wiedzą, kiedy powiedzieć „stop”
Co zrobić, żeby być tak jak wszyscy ci
Co zachowują się tak, jakby znali zasady gry
I czy zawsze, kiedy tańczy to lekko tak
Bo nie ma grawitacji
Czy to ona lekka jest
No, bo w środku już nie ma nic, nie ma nic, nie ma nic
Dzisiaj znów nie działa na nią grawitacja
Dzisiaj znów nie działa na nią gra
Ona spędza noc poza domem, obserwuje życie na dole
Te bloki to gniazda owadów, przypominają ule pszczół
Ona patrzy na te klatki schodowe, jak zastępują tlen alkoholem
I zamiast stąd podziwiać krzywiznę Ziemi, kieruje się w dół
Ona ma dużo znajomych, każdy dobrze ją zna
Twierdzą, że jest nudna, kiedy nie jest pijana
Kilka razy o sobie coś mówić próbowała
Ale słowa to hałasy, tylko bla, bla, bla
Potem tak zupełnie sama wraca do mieszkania
W nim monstery i paprotki, tylko o nie umie dbać, ej
Nie pamięta, nad czym wtedy się zastanawiała
Ale odpowiedzi na tamte pytania nadal brak (ej!)
Bo zanim zasnęła, to miała coś sprawdzić
Jak być kimś zabawnym, jak być kimś specjalnym, nie być kimś zwyczajnym
Jak zasnąć, nie będąc pijaną, i jak przestać nie chcieć obudzić się rano
Ej
I jak przestać zazdrościć osobom, co
Realizują plany, wiedzą, kiedy powiedzieć „stop”
Co zrobić, żeby być tak jak wszyscy ci
Co zachowują się tak, jakby znali zasady gry
I czy zawsze, kiedy tańczy to lekko tak
Bo nie ma grawitacji
Czy to ona lekka jest
No, bo w środku już nie ma nic, nie ma nic, nie ma nic
Dzisiaj znów nie działa na nią grawitacja
Dzisiaj znów nie działa na nią gra
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenieShe spends the night away from home, and she wouldn't sleep well anyway
When cigarette smoke and clouds make the stars invisible
When she loses her breath again, replaces oxygen with alcohol
Tonight this city resembles Canaveral
She's trying to be SpaceX, like Elon Musk
The countdown is on, the beat and bass are kicking, hey
No one on Earth has anything to say anyway
Words are just noises, just blah, blah, blah
Maybe it's that her world’s had enough
Maybe it's that she's worth nothing
Colorful lights shine on the dirty cockpit
No answers to the questions on the screens (hey!)
When she gets home, she'll check the internet
How to be funny, how to be special, not just ordinary
How to dance without getting drunk, and how to stop not wanting to wake up in the morning
Hey
And how to stop being jealous of those who
Follow through on plans, know when to say "stop"
What to do to be like all those
Who act as if they know the rules of the game
And does she always dance so lightly
Because there's no gravity
Is she light
Because inside there's nothing left, nothing left, nothing left
Today gravity isn't affecting her again
Today gravity isn't affecting her again
She spends the night away from home, watching life below
These blocks are insect nests, resembling beehives
She looks at these staircases, as they replace oxygen with alcohol
And instead of admiring the Earth's curve from here, she heads down
She has many friends, everyone knows her well
They claim she's boring when she's not drunk
A few times she tried to say something about herself
But words are noises, just blah, blah, blah
Then she returns to her apartment completely alone
With her monsteras and ferns, only knowing how to care for them, hey
She doesn't remember what she was pondering then
But the answers to those questions are still missing (hey!)
Because before she fell asleep, she had something to check
How to be funny, how to be special, not just ordinary
How to fall asleep without being drunk, and how to stop not wanting to wake up in the morning
Hey
And how to stop being jealous of those who
Follow through on plans, know when to say "stop"
What to do to be like all those
Who act as if they know the rules of the game
And does she always dance so lightly
Because there's no gravity
Is she light
Because inside there's nothing left, nothing left, nothing left
Today gravity isn't affecting her again
Today the game isn't affecting her again
When cigarette smoke and clouds make the stars invisible
When she loses her breath again, replaces oxygen with alcohol
Tonight this city resembles Canaveral
She's trying to be SpaceX, like Elon Musk
The countdown is on, the beat and bass are kicking, hey
No one on Earth has anything to say anyway
Words are just noises, just blah, blah, blah
Maybe it's that her world’s had enough
Maybe it's that she's worth nothing
Colorful lights shine on the dirty cockpit
No answers to the questions on the screens (hey!)
When she gets home, she'll check the internet
How to be funny, how to be special, not just ordinary
How to dance without getting drunk, and how to stop not wanting to wake up in the morning
Hey
And how to stop being jealous of those who
Follow through on plans, know when to say "stop"
What to do to be like all those
Who act as if they know the rules of the game
And does she always dance so lightly
Because there's no gravity
Is she light
Because inside there's nothing left, nothing left, nothing left
Today gravity isn't affecting her again
Today gravity isn't affecting her again
She spends the night away from home, watching life below
These blocks are insect nests, resembling beehives
She looks at these staircases, as they replace oxygen with alcohol
And instead of admiring the Earth's curve from here, she heads down
She has many friends, everyone knows her well
They claim she's boring when she's not drunk
A few times she tried to say something about herself
But words are noises, just blah, blah, blah
Then she returns to her apartment completely alone
With her monsteras and ferns, only knowing how to care for them, hey
She doesn't remember what she was pondering then
But the answers to those questions are still missing (hey!)
Because before she fell asleep, she had something to check
How to be funny, how to be special, not just ordinary
How to fall asleep without being drunk, and how to stop not wanting to wake up in the morning
Hey
And how to stop being jealous of those who
Follow through on plans, know when to say "stop"
What to do to be like all those
Who act as if they know the rules of the game
And does she always dance so lightly
Because there's no gravity
Is she light
Because inside there's nothing left, nothing left, nothing left
Today gravity isn't affecting her again
Today the game isn't affecting her again
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2020 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Koło |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):