Teksty piosenek > L > Lost Horizon > Pure
2 535 721 tekstów, 31 725 poszukiwanych i 237 oczekujących

Lost Horizon - Pure

Pure

Pure

Tekst dodał(a): Marta1904 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Jaszczomp123 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): asdfciastko Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

On virgin soil serpents are born
Blind are their eyes, blinding's their bane
Feigned happiness real is as death
Hypocrites' plague infects the mind of man

There is that fear like a curse extending in veins
There is that torment that impairs thee
Roving in shadows
Yet with flame that glows in my heart
There on my way all alone, so alone, not alone

Only with eyes of a pure heart
Maybe some day you can see me
Faith be your guide when the sorrow encircles your self
Walking the path of a pure heart
Maybe someday you can meet me
Faith be your shine if the anguish eclipses your sight

Under the skin innocence breathes
Inherent grace, free from this waste
Insight and pain - sacred romance
Freedom not greed - a doubtless choice for me to make

There is a pureness that so real reveals in my dreams
There is a beauty that I long for
Covered by shadows, yet it's there so close in my sight

Waiting till shades are gone
Waiting till shades are gone...

Hailed shall be the ones who see what others can not
For no assumption I will waste my reason
The promised lands of sand are raised and troths build on tales
From heights I now behold the circus' credo

Solo: Equilibrian Epicurius
Solo: Trascendental Protagonist

Hailed shall be the ones who see what others can not
For no assumption I will waste my reason
The promised lands of sand are raised and troths build on tales
From heights I now behold the circus' credo

Only with eyes of a pure heart
Maybe some day you can see me
Faith be your guide when the sorrow encircles your self
Walking the path of a pure heart
Maybe someday you can meet me
Faith be your shine if the anguish eclipses your sight

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Na dziewiczej ziemi rodzą się węże
Niewidzące są ich oczy, ślepota jest ich zgubą
Udawane szczęście jest prawdziwe jak śmierć
Plaga hipokrytów zaraża ludzkie umysły

Jest strach, jak klątwa gromadzący się w żyłach
Jest tortura, która Cię niszczy
Wędruję wśród cieni
Lecz z płomieniem, który świeci w moim sercu
Tam na mojej drodze, całkiem samotnie, tak samotnie, nie samotnie.

Tylko oczami czystego serca
Może pewnego dnia mnie ujrzysz
Nadzieja jest Twoim przewodnikiem gdy otacza Cię smutek
Krocząc drogą czystego serca
Może któregoś dnia mnie spotkasz
Nadzieja jest Twoim światłem, gdy ból zaćmiewa Twój wzrok

Pod skórą oddycha niewinność
Nieodłączna łaska wolna od tego zniszczenia
Wnikliwość i ból - święty romans
Wolność, nie chciwość - bezsprzeczny dla mnie wybór do dokonania

Jest czystość, która tak prawdziwie ukazuje się w moich snach
Jest piękno o którym marzyłem
Ukryte w cieniach, lecz tak blisko dla moich oczu

Czekam, aż cienie znikną
Czekam, aż cienie znikną

Sławieni będą Ci, którzy widzą to czego nie dostrzegają inni
Bez przypuszczania zmarnuję swój rozum
Wznoszone są ziemie obiecane z piasku, prawdy są budowane na opowieściach
Z wysokości spostrzegam cyrkowe kredo.


Solo: Equilibrian Epicurius
Solo: Trascendental Protagonist


Tylko oczami czystego serca
Może pewnego dnia mnie ujrzysz
Nadzieja jest Twoim przewodnikiem gdy otacza Cię smutek
Krocząc drogą czystego serca
Może któregoś dnia mnie spotkasz
Nadzieja jest Twoim światłem, gdy ból zaćmiewa Twój wzrok

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2002

Edytuj metrykę
Płyty:

A Flame To The Ground Beneath

Komentarze (1):

Gomezz 29.06.2015, 04:14
(0)
Dziękuje Ci autorze tłumaczenia, czekałem na to ponad rok.

tekstowo.pl
2 535 721 tekstów, 31 725 poszukiwanych i 237 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności