Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lost Horizon
Popularne teksty
Lost Horizon - Sworn In The Metal Wind
Sworn In The Metal Wind
Tekst dodał(a): XnoonX
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Davidian
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): asdfciastko
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Walking in the shadow of life's dreary side
Fallen down memory lane
Winds whip the world, just like the woes whip my mind
Where is that time when "right now" was The words
When the heart burned with will like a flare
All I now keep is just damned commonplace misery
Hey man! What is this?!
Sounds like wail of a wimp
Did you let loser side take command?!
Where's the warrior in you
And the spirit he got
You say - "lost"
No! It's somewhere inside
And you know there's a force that unites all of us
Leave the wasteland we together will!
If you're broken, remember, you got faith within us!
Take now your next deep breath and revive
your old strength
Facing the abyss of heart's lonely grief
The bitch has polluted my soul
Rains flood the earth, just like the tears flood my eyes
Never again will my life be the same
Nothing can heal up my wounds
Guile and disgrace shall now follow me into the end
I just can not believe it
It's too weak to be true
Have you really forgotten your worth?!
Can't you see victory!?
You are now free again!
Look at me!
Yeah! I live my own life
If you once tasted treason from a female - leave that!
Every warrior has a gash on his sword
Don't forget you are metal, not some ass-kissing whore
Take some under your wings, but she must kiss the ring!
Winds of metal, make me once again
feel clear air's breath blowing in my wings!
I possess magic force
I am free in my words
Whole the world lays right below my feet
Life of duties and dogmas are just frames formed by rats
How'd I know?
Hey! I'm a guardian of truth
Now! Is really the time to wake up you old jade
Such as Phoenix spreads his firewings
I will help you remember by kicking your ass
And the will shall return
And again hearts shall burn
All the horns now will sing
Leading you back to the metal winds
Fallen down memory lane
Winds whip the world, just like the woes whip my mind
Where is that time when "right now" was The words
When the heart burned with will like a flare
All I now keep is just damned commonplace misery
Hey man! What is this?!
Sounds like wail of a wimp
Did you let loser side take command?!
Where's the warrior in you
And the spirit he got
You say - "lost"
No! It's somewhere inside
And you know there's a force that unites all of us
Leave the wasteland we together will!
If you're broken, remember, you got faith within us!
Take now your next deep breath and revive
your old strength
Facing the abyss of heart's lonely grief
The bitch has polluted my soul
Rains flood the earth, just like the tears flood my eyes
Never again will my life be the same
Nothing can heal up my wounds
Guile and disgrace shall now follow me into the end
I just can not believe it
It's too weak to be true
Have you really forgotten your worth?!
Can't you see victory!?
You are now free again!
Look at me!
Yeah! I live my own life
If you once tasted treason from a female - leave that!
Every warrior has a gash on his sword
Don't forget you are metal, not some ass-kissing whore
Take some under your wings, but she must kiss the ring!
Winds of metal, make me once again
feel clear air's breath blowing in my wings!
I possess magic force
I am free in my words
Whole the world lays right below my feet
Life of duties and dogmas are just frames formed by rats
How'd I know?
Hey! I'm a guardian of truth
Now! Is really the time to wake up you old jade
Such as Phoenix spreads his firewings
I will help you remember by kicking your ass
And the will shall return
And again hearts shall burn
All the horns now will sing
Leading you back to the metal winds
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOdchodzę w cień ponurej strony życia
Upadam na ścieżce pamięci
Wiatry smagają świat jak niedola mój umysł
Gdzie te czasy, gdy "teraz" zamieniało się w czyn
Kiedy serce płonęło wolą jak flara
Teraz czuję tylko piekielne pospolite cierpienie
Hej człowiecze! Co mamroczesz?
Brzmisz jak płaczliwy mięczak
Czy pozwolisz swoim myślom przegrywa wziąć górę?
Gdzie jest wojownik w Tobie
I dusza niezłomna
Mówisz – „utraciłem”
Nie! To jest gdzieś w Tobie
I Ty wiesz o tej mocy, która jednoczy nas wszystkich
Porzuć pustkowie - wspólnie pragnijmy
Gdy jesteś załamany, pamiętaj, wierzymy w Ciebie
Weź teraz kolejny głęboki oddech i przywróć swoją dawną siłę
Zerkam w otchłań smutku samotnego serca
Karyna zaśmieciła mą duszę
Deszcze zalewają glob jak łzy moje oczy
Moje życie nigdy nie będzie już takie samo
Nic nie zasklepi moich ran
Przebiegłość i hańba powinny prowadzić mnie do śmierci
Po prostu nie mogę w to uwierzyć
To zbyt żałosne, aby mogło być prawdziwe
Naprawdę zapomniałeś o swojej wartości?
Nie dostrzegasz zwycięstwa?
Teraz znowu jesteś wolny
Spójrz na mnie!
Tak! Ja żyję moim własnym życiem
Jeśli choć raz posmakowałeś kobiecej zdrady – chrzań to!
Każdy wojownik miał ranę na swym mieczu
Nie zapominaj – jesteś metalem, nie jakąś orbitującą pizdą
Weź pannę pod swoje skrzydła, lecz niech ona Cię szanuje!
Metalowe wiatry, wzniosą mnie ponownie
Poczuj posmak czystego powietrza spod moich skrzydeł!
Posiadam imponderabilną moc
Jestem wolny dzięki moim słowom
Cały świat leży pod moimi stopami
Byt serwilistyczny i dogmatyczny został wepchnięty w ramy przez szumowiny
Skąd o tym wiem?
Hej! Jestem strażnikiem prawdy
Teraz! To jest właściwy czas, aby obudzić Cię – stary nefrycie
Jak feniks rozkłada swoje ogniste skrzydła
Tak pomogę Ci zapamiętać – spuszczając łomot słowem
I wola wkrótce powróci
I serce znowu zapłonie
Wszystkie rogi teraz brzmią
Prowadząc Cię z powrotem na metalowe wiatry
Upadam na ścieżce pamięci
Wiatry smagają świat jak niedola mój umysł
Gdzie te czasy, gdy "teraz" zamieniało się w czyn
Kiedy serce płonęło wolą jak flara
Teraz czuję tylko piekielne pospolite cierpienie
Hej człowiecze! Co mamroczesz?
Brzmisz jak płaczliwy mięczak
Czy pozwolisz swoim myślom przegrywa wziąć górę?
Gdzie jest wojownik w Tobie
I dusza niezłomna
Mówisz – „utraciłem”
Nie! To jest gdzieś w Tobie
I Ty wiesz o tej mocy, która jednoczy nas wszystkich
Porzuć pustkowie - wspólnie pragnijmy
Gdy jesteś załamany, pamiętaj, wierzymy w Ciebie
Weź teraz kolejny głęboki oddech i przywróć swoją dawną siłę
Zerkam w otchłań smutku samotnego serca
Karyna zaśmieciła mą duszę
Deszcze zalewają glob jak łzy moje oczy
Moje życie nigdy nie będzie już takie samo
Nic nie zasklepi moich ran
Przebiegłość i hańba powinny prowadzić mnie do śmierci
Po prostu nie mogę w to uwierzyć
To zbyt żałosne, aby mogło być prawdziwe
Naprawdę zapomniałeś o swojej wartości?
Nie dostrzegasz zwycięstwa?
Teraz znowu jesteś wolny
Spójrz na mnie!
Tak! Ja żyję moim własnym życiem
Jeśli choć raz posmakowałeś kobiecej zdrady – chrzań to!
Każdy wojownik miał ranę na swym mieczu
Nie zapominaj – jesteś metalem, nie jakąś orbitującą pizdą
Weź pannę pod swoje skrzydła, lecz niech ona Cię szanuje!
Metalowe wiatry, wzniosą mnie ponownie
Poczuj posmak czystego powietrza spod moich skrzydeł!
Posiadam imponderabilną moc
Jestem wolny dzięki moim słowom
Cały świat leży pod moimi stopami
Byt serwilistyczny i dogmatyczny został wepchnięty w ramy przez szumowiny
Skąd o tym wiem?
Hej! Jestem strażnikiem prawdy
Teraz! To jest właściwy czas, aby obudzić Cię – stary nefrycie
Jak feniks rozkłada swoje ogniste skrzydła
Tak pomogę Ci zapamiętać – spuszczając łomot słowem
I wola wkrótce powróci
I serce znowu zapłonie
Wszystkie rogi teraz brzmią
Prowadząc Cię z powrotem na metalowe wiatry
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Wojtek Lisicki Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2001 |
| Wykonanie oryginalne: |
Lost Horizon |
| Płyty: |
Awakening The World |
Komentarze (0):