Teksty piosenek > L > Lost in Kostko > Footsteps
2 522 960 tekstów, 31 638 poszukiwanych i 362 oczekujących

Lost in Kostko - Footsteps

Footsteps

Footsteps

Tekst dodał(a): ginny1521 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ginny1521 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ginny1521 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

What should you know,
You're growing up so old,
I see a lot of me in you.
It hurts me to see you so very unhappy.
Even thought it seems you're not alone.

Whoa oh. Whoa oh.

Here we go.

You taught me so much.
I learned from you everyday.
Even though I taught you how to cause
You're the one who showed me it was okay to be myself.
Try this out for a day,
Instead looking back, look forward for a change.

'cause you're too young to
Not know what to do.
You're one of a kind.
You're following in my footsteps,
But I'd trade your path for mine.
And I know that it gets hard at times
And I'm sorry say that this isn't
And it won't be the last time.

I've been there for you.
And I'll always be right here
Like that time when you got all scared
And when I gave you your first beer
I've had to kick your ass
Only a dozen times
But do you remember when you fucked me up that one night?

'cause you're too young to
Not know what to do.
You're one of a kind.
You're following in my footsteps,
But I'd trade your path for mine.
And I know that it gets hard at times
And I'm sorry say that this isn't
And it won't be the last time. [2x]

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Co powinnaś wiedzieć,
Tak bardzo się postarzałaś,
Widzę dużo siebie w tobie.
Widok ciebie nieszczęśliwej rani mnie tak bardzo,
Mimo, że wydaje się, że nie jesteś sama.

Jedziemy.

Nauczyłaś mnie tak wiele,
Uczyłem się od ciebie każdego dnia,
Choć myślałem, że to ja nauczyłem ciebie, jak być powodem.
Jesteś jedyną, która pokazała mi, ze to w porządku być sobą.
Spróbuj tego pewnego dnia,
Zamiast patrzeć wstecz, szukając zmian.

Bo jesteś za młoda,
By nie wiedzieć, co robić,
Jesteś jedyna w swoim rodzaju,
Podążasz moimi śladami,
Ale chcę, byś wyznaczyła własną ścieżkę.
I wiem, że czasami jest ciężko,
I przykro mi mówić, że to nie jest
I że to nie będzie ostatni raz.

Byłem tu dla ciebie
I zawsze tutaj będę,
Jak wtedy, gdy tak strasznie się bałaś,
I kiedy dałem ci twoje pierwsze piwo,
Musiałem skopać ci tyłek
Tylko z tuzin razy,
Ale pamiętasz, jak spaliśmy razem tej jednej nocy?

Bo jesteś za młoda,
By nie wiedzieć, co robić,
Jesteś jedyna w swoim rodzaju,
Podążasz moimi śladami,
Ale chcę, byś wyznaczyła własną ścieżkę.
I wiem, że czasami jest ciężko,
I przykro mi mówić, że to nie jest
I że to nie będzie ostatni raz.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 522 960 tekstów, 31 638 poszukiwanych i 362 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności