Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lostprophets
Popularne teksty
5. Yves - DIM
6. Jennie - Zen
10. Wardruna - Birna
14. Kizo - Kierownik
18. Loreen - Gravity
Lostprophets - Last Train Home
Last Train Home
Tekst dodał(a): Sleeping_swan
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ilonkaaa1523
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): jaraja
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
One! Two! Three!
To every broken heart in here
Love was once a part, but now it's disappeared
She told me that it's all part of the choices that you make
Even when you think you're right
You have to give to take
But there's still tomorrow
Forget the sorrow
And I can be on the last train home
Watch it pass the day
As it fades away
No more time to care
No more time today
But we sing
If we're going nowhere
Yeah we sing
If it's not enough
And we sing
Sing without a reason
To ever fall in love
I wonder if you're listening
Picking up on the signals
Sent back from within
Sometimes it feels like I don't really know whats going on
Time and time again it seems like everything is wrong in here
But there's still tomorrow
Forget the sorrow
And I can be on the last train home
Watch it pass the day
As it fades away
No more time to care
No more time today
But we sing
If we're going nowhere
Yeah we sing
If it's not enough
And we sing
Sing without a reason
To ever fall in love
Well we sing
If we're going nowhere
Yeah we sing
If it's not enough
And we sing
Sing without a reason to ever fall in love
But we sing
If we're going nowhere
Yeah we sing
If it's not enough
And we sing
Sing without a reason to never fall in love
To never fall in love again
To every broken heart in here
Love was once a part, but now it's disappeared
She told me that it's all part of the choices that you make
Even when you think you're right
You have to give to take
But there's still tomorrow
Forget the sorrow
And I can be on the last train home
Watch it pass the day
As it fades away
No more time to care
No more time today
But we sing
If we're going nowhere
Yeah we sing
If it's not enough
And we sing
Sing without a reason
To ever fall in love
I wonder if you're listening
Picking up on the signals
Sent back from within
Sometimes it feels like I don't really know whats going on
Time and time again it seems like everything is wrong in here
But there's still tomorrow
Forget the sorrow
And I can be on the last train home
Watch it pass the day
As it fades away
No more time to care
No more time today
But we sing
If we're going nowhere
Yeah we sing
If it's not enough
And we sing
Sing without a reason
To ever fall in love
Well we sing
If we're going nowhere
Yeah we sing
If it's not enough
And we sing
Sing without a reason to ever fall in love
But we sing
If we're going nowhere
Yeah we sing
If it's not enough
And we sing
Sing without a reason to never fall in love
To never fall in love again
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDo każdego złamanego serca,
Miłość była pewnym rozdziałem, lecz już jej nie ma
Powiedziała mi, że to wszystko kwestia podejmowanych decyzji
Nawet kiedy myślisz, że masz rację
Musisz dawać, by brać
Lecz wciąż pozostaje jutro
Zapomnij o smutku,
A będę w ostatnim pociągu do domu
Patrz, jak opuszcza dzień
Jak zanika
Nie ma czasu być ostrożnym
Nie ma czasu dzisiaj
A my śpiewamy
Jeśli zmierzamy donikąd
Tak, śpiewamy!
Jeśli to za mało
I śpiewamy !
Śpiewamy bez powodu
By kiedykolwiek się zakochać
Zastanawiam się, czy słuchasz,
Odbierasz sygnały,
Nadsyłane gdzieś z oddali.
Czasem masz wrażenie, jakbym nie wiedział o co chodzi
Z każdą chwilą wszystko zdaje się być coraz bardziej pokręcone
Lecz wciąż pozostaje jutro
Zapomnij o smutku,
A będę w ostatnim pociągu do domu
Patrz, jak opuszcza dzień
Jak zanika
Nie ma czasu być ostrożnym
Nie ma czasu dzisiaj
A my śpiewamy
Jeśli zmierzamy donikąd
Tak, śpiewamy!
Jeśli to za mało
I śpiewamy !
Śpiewamy bez powodu
By kiedykolwiek się zakochać
Więc śpiewamy
Jeśli zmierzamy donikąd
Tak, śpiewamy
Jeśli to za mało
I śpiewamy
Śpiewamy bez powodu
By kiedykolwiek się zakochać
A my śpiewamy
Jeśli zmierzamy donikąd
Tak, śpiewamy!
Jeśli to za mało
I śpiewamy !
Śpiewamy bez powodu aby nigdy nie zakochać się
Aby nigdy nie zakochać się ponownie
Miłość była pewnym rozdziałem, lecz już jej nie ma
Powiedziała mi, że to wszystko kwestia podejmowanych decyzji
Nawet kiedy myślisz, że masz rację
Musisz dawać, by brać
Lecz wciąż pozostaje jutro
Zapomnij o smutku,
A będę w ostatnim pociągu do domu
Patrz, jak opuszcza dzień
Jak zanika
Nie ma czasu być ostrożnym
Nie ma czasu dzisiaj
A my śpiewamy
Jeśli zmierzamy donikąd
Tak, śpiewamy!
Jeśli to za mało
I śpiewamy !
Śpiewamy bez powodu
By kiedykolwiek się zakochać
Zastanawiam się, czy słuchasz,
Odbierasz sygnały,
Nadsyłane gdzieś z oddali.
Czasem masz wrażenie, jakbym nie wiedział o co chodzi
Z każdą chwilą wszystko zdaje się być coraz bardziej pokręcone
Lecz wciąż pozostaje jutro
Zapomnij o smutku,
A będę w ostatnim pociągu do domu
Patrz, jak opuszcza dzień
Jak zanika
Nie ma czasu być ostrożnym
Nie ma czasu dzisiaj
A my śpiewamy
Jeśli zmierzamy donikąd
Tak, śpiewamy!
Jeśli to za mało
I śpiewamy !
Śpiewamy bez powodu
By kiedykolwiek się zakochać
Więc śpiewamy
Jeśli zmierzamy donikąd
Tak, śpiewamy
Jeśli to za mało
I śpiewamy
Śpiewamy bez powodu
By kiedykolwiek się zakochać
A my śpiewamy
Jeśli zmierzamy donikąd
Tak, śpiewamy!
Jeśli to za mało
I śpiewamy !
Śpiewamy bez powodu aby nigdy nie zakochać się
Aby nigdy nie zakochać się ponownie
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2004 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Start Something |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (4):