Teksty piosenek > L > Lou Doillon > Devil Or Angel
2 508 688 tekstów, 31 584 poszukiwanych i 304 oczekujących

Lou Doillon - Devil Or Angel

Devil Or Angel

Devil Or Angel

Tekst dodał(a): nawalona Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): milan1 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): nawalona Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I'll never quite understand
Why we love to carry on wars
As we do
And I haven't yet opened the door,
That your bullets are already
Flying through
And I wish you'd stop
Claiming you surrender
Lay down the guns if you do
You accuse me of standing guard
But wouldn't you?

Honey you're so quick to skip
From praise to slander,
Devil or Angel,
I'm nor one nor the other,
And I'm sorry if I, if I disappoint you so

And I'll never know where to stand,
When all your hell
Breaks loose,
And I haven't yet said a word
that retaliation troops are
On their way.
And I wish you'd stop claiming
You surrender,
lay down the guns if you do
You accuse me of standing guard,
But wouldn't you?

Honey you're so quick to skip
From praise to slander,
Devil or Angel,
I'm nor one nor the other,
And I'm sorry if I, if I disappoint you so

Mmmmmmmmmmmm
mmmmmmmmmmm
mmmmmmm
Mmmmmmmmmmmm
mmmmmmmmmmmm
mmmmmmmm....
And I wish you'd stop claiming
you surrender.
Lay down the guns if you do.
You accuse me of standing guard,
But wouldn't you?
Honey you're so quick to skip,
From praise to slander,
Devil or Angel,
I'm nor one nor the other,
And I'm sorry if I, if I disappoint you,
Honey you're so quick to skip,
From praise to slander,
Devil or Angel,
I'm nor one nor the other
And I'm sorry if I, if I disappoint you so.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nigdy nie zrozumiem
Dlaczego tak kochamy wojny
I je prowadzimy
Nie otworzyłam jeszcze drzwi
Przez które przelatują Twoje kule
Chciałabym żebyś przestał
Twierdzić, że się poddajesz
Złóż broń, jeśli rzeczywiście to robisz.
Oskarżasz mnie, że się asekuruję
Ale czy ty byś postępował inaczej?

Kotku, jesteś taki szybki w przeskakiwaniu
z chwały do hańby
Diabeł czy anioł
Nie jednym ani drugim
Przykro mi, jeśli cię aż tak bardzo zawiodłam

Nigdy nie będę wiedziała po której stronie stanąć
Kiedy twoje piekło cię uwolni
I nie powiedziałam jeszcze ani słowa
że grupa odwetowa już nadchodzi.
Chciałabym żebyś przestał
Twierdzić, że się poddajesz
Złóż broń, jeśli rzeczywiście to robisz.
Oskarżasz mnie, że się asekuruję
Ale czy ty byś postępował inaczej?

Kotku, jesteś taki szybki w przeskakiwaniu
z chwały do hańby
Diabeł czy anioł
Nie jednym ani drugim
Przykro mi, jeśli cię aż tak bardzo zawiodłam

Chciałabym żebyś przestał
Twierdzić, że się poddajesz
Złóż broń, jeśli rzeczywiście to robisz.
Oskarżasz mnie, że się asekuruję
Ale czy ty byś postępował inaczej?

Kotku, jesteś taki szybki w przeskakiwaniu
z chwały do hańby
Diabeł czy anioł
Nie jednym ani drugim
Przykro mi, jeśli cię aż tak bardzo zawiodłam x2

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Lou Doillon

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Lou Doillon

Rok wydania:

2012

Wykonanie oryginalne:

Lou Doillon

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 508 688 tekstów, 31 584 poszukiwanych i 304 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności