Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lou Reed & Metallica
Lou Reed & Metallica - Dragon
Dragon
Tekst dodał(a): Zeppelinka
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): RavenCrow
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Grigi
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You don't actually care
Love for you is no beginning
You're not really there
Hallucination
I thought you were listening
Hallucination
I thought you were listening
Hallucination
I understand you think you're above it
The adolescent sense of the sky
The feeling of billowing heartbeats
The fingertips run through your hair
They run through your hair
Hallucination
Hallucination
Oh you think you're so special
That there's no law meant for you
You come and go like the goddess you are
We're mere mortals below
Fingertips run through you hair
We are mere mortals below
Are meant to be peons
Are meant to be servants
Are meant to be dismissable objects
One fucks with
One fucks with
Poor pitiful creature
The winner in heartbreak
The winner in caring
The winner every miniscule method of wearing
Your heart on your sleeve
A red star of idiocy
An idiot's idiocy
My, my caring for you
Caring for you
Do you think we're a book
Some kind of table
You can rest your feet on when you're able
Red star of idiocy
An idiot's idiocy
My caring for you
Poor pitiful creature
To notice the pining
The self deprivation
The self flagellation of you
Dear worshippers
We do like you for regal
We do like you for haughty
We do love to look upon your perfect body
The hair on your shoulders
The smell of your armpit
The taste of your vulva and everything on it
We all really love you
And you have no meaning
You don't even see us
You were never caring
You go do what you do
You do it for you
No one exists with you
You're way above caring
Leave a trail upon the wake
That no one ever tries to take
Because waiting for you
Thinking of you
Is another way of dying
Is another way of dying
I'm clawing your chest
'Till your collarbone bleeds
Piercing your nipples 'til I bite them off
I scratch your face and bite your shoulders
Way above caring
Way above caring
And your Kotex jukebox
Your Kotex jukebox
I'm doomed, I'm swearing
Waiting for you
In your high heels and nightie
Your leather dress squeaking
Latex now sweating, waiting for you
In your tincture
Your opium white bathrobe
Your white tiles run red now
Are we both dead now?
The liquid exchange of our heart
The liquid exchange of our heart
Are we both dead now?
You're way above caring
Your heart on your sleeve
A red star of idiocy
An idiot's idiocy
My caring
My caring for you
My caring for you
You're way beyond caring
Your heart on your sleeve
A red star of idiocy
An idiot's idiocy
My caring for you
Oblivious to caring
Oblivious to caring
Oblivious to caring
Leave a trail upon to wake
That no one ever tries to take
Beacuse waiting for you
Beacause thinking of you
Is another way of dying
You're way above caring
Oblivious to caring
Oblivious to caring
You poor pitiful creature
The mistake of feeling
The one who rejects you is the winner,
It's true
The winner in heartbreak
The winner in caring
The winner in every miniscule
method of wearing
Your heart on your sleeve
A red star of idiocy
An idiot's idiocy
Your heart on your fucking sleeve
My caring for you
We are meant to be peons
We're meant to be peons
Mere mortals below
Meant to be servants
Meant to be dismissable objects
one fucks with
Oh, oh, oh you're so special
No law meant for you
You come and go like
the goddess you are
The fingertips run through your hair
A billowing heart beats
Feeling
Feeling
What a glorious feeling
To be so rejected
So rejected
An idiot's idiocy
My caring for you
You think I'm a book or a table
You can rest your fucking feet on
When you're able
The taste of your vulva,
everything on it
The hair on your shoulders
The smell of your armpit
We do love you,
to look upon your perfect body
We love you regal
We love you haughty
Oblivious to caring
Oblivious to caring
Caring
Oh my dear
Oh my dear
Oh my dear
Oblivious to caring
Are we really dead now?
Are we both dead now?
Love for you is no beginning
You're not really there
Hallucination
I thought you were listening
Hallucination
I thought you were listening
Hallucination
I understand you think you're above it
The adolescent sense of the sky
The feeling of billowing heartbeats
The fingertips run through your hair
They run through your hair
Hallucination
Hallucination
Oh you think you're so special
That there's no law meant for you
You come and go like the goddess you are
We're mere mortals below
Fingertips run through you hair
We are mere mortals below
Are meant to be peons
Are meant to be servants
Are meant to be dismissable objects
One fucks with
One fucks with
Poor pitiful creature
The winner in heartbreak
The winner in caring
The winner every miniscule method of wearing
Your heart on your sleeve
A red star of idiocy
An idiot's idiocy
My, my caring for you
Caring for you
Do you think we're a book
Some kind of table
You can rest your feet on when you're able
Red star of idiocy
An idiot's idiocy
My caring for you
Poor pitiful creature
To notice the pining
The self deprivation
The self flagellation of you
Dear worshippers
We do like you for regal
We do like you for haughty
We do love to look upon your perfect body
The hair on your shoulders
The smell of your armpit
The taste of your vulva and everything on it
We all really love you
And you have no meaning
You don't even see us
You were never caring
You go do what you do
You do it for you
No one exists with you
You're way above caring
Leave a trail upon the wake
That no one ever tries to take
Because waiting for you
Thinking of you
Is another way of dying
Is another way of dying
I'm clawing your chest
'Till your collarbone bleeds
Piercing your nipples 'til I bite them off
I scratch your face and bite your shoulders
Way above caring
Way above caring
And your Kotex jukebox
Your Kotex jukebox
I'm doomed, I'm swearing
Waiting for you
In your high heels and nightie
Your leather dress squeaking
Latex now sweating, waiting for you
In your tincture
Your opium white bathrobe
Your white tiles run red now
Are we both dead now?
The liquid exchange of our heart
The liquid exchange of our heart
Are we both dead now?
You're way above caring
Your heart on your sleeve
A red star of idiocy
An idiot's idiocy
My caring
My caring for you
My caring for you
You're way beyond caring
Your heart on your sleeve
A red star of idiocy
An idiot's idiocy
My caring for you
Oblivious to caring
Oblivious to caring
Oblivious to caring
Leave a trail upon to wake
That no one ever tries to take
Beacuse waiting for you
Beacause thinking of you
Is another way of dying
You're way above caring
Oblivious to caring
Oblivious to caring
You poor pitiful creature
The mistake of feeling
The one who rejects you is the winner,
It's true
The winner in heartbreak
The winner in caring
The winner in every miniscule
method of wearing
Your heart on your sleeve
A red star of idiocy
An idiot's idiocy
Your heart on your fucking sleeve
My caring for you
We are meant to be peons
We're meant to be peons
Mere mortals below
Meant to be servants
Meant to be dismissable objects
one fucks with
Oh, oh, oh you're so special
No law meant for you
You come and go like
the goddess you are
The fingertips run through your hair
A billowing heart beats
Feeling
Feeling
What a glorious feeling
To be so rejected
So rejected
An idiot's idiocy
My caring for you
You think I'm a book or a table
You can rest your fucking feet on
When you're able
The taste of your vulva,
everything on it
The hair on your shoulders
The smell of your armpit
We do love you,
to look upon your perfect body
We love you regal
We love you haughty
Oblivious to caring
Oblivious to caring
Caring
Oh my dear
Oh my dear
Oh my dear
Oblivious to caring
Are we really dead now?
Are we both dead now?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWłaściwie się nie troszczysz
Miłość dla ciebie się nie rozpoczyna
Ciebie tu naprawdę nie ma
Halucynacja
Myślałem, że słuchałaś
Halucynacja
Myślałem, że słuchałaś
Halucynacja
Rozumiem, iż myślałaś, że jesteś ponad to
To młodociane spojrzenie na niebo
Czucie falującego pulsu
Opuszki palców przebiegające prosto po twoich włosach
One przebiegają prosto po twoich włosach
Halucynacja
Halucynacja
Oh, myślisz, że jesteś taka szczególna,
Że nie masz żadnych reguł
Przychodzisz i odchodzisz, jesteś jak bogini
Jesteśmy tylko nieważnymi śmiertelnikami
Opuszki palców przebiegają prosto po twoich włosach
Jesteśmy tylko nieważnymi śmiertelnikami
Znaczyli tyle co chłopi
Znaczyli tyle co słudzy
Znaczyli tyle co beznadziejne obiekty
Na jeden raz *
Na jeden raz
Biedna żałosna kreatura
Mistrz łamania serc
Mistrz trosk
Mistrz metody: skromnego ubranka
Twoje serce na twoim rękawie
Czerwona gwiazda idiotyzmu
Idiota jest idiotą
Moja, moja troska nad tobą
Troska nad tobą
Czy nie uważasz, że jesteśmy książką,
Jakimś rodzajem stołu
Możesz dać odpocząć swoim stopom, jeśli jesteś w stanie
Czerwona gwiazda idiotyzmu
Idiota jest idiotą
Moja troska nad tobą
Biedna, żałosna kreatura
By zauważyć tęsknotę
Pozbawienie jaźni
Biczowanie jaźni tobą
Drodzy wyznawcy
Lubimy twoją królewskość
Lubimy twoją wyniosłość
Kochamy spoglądać na twoje perfekcyjne ciało
Włosy na twoich ramionach
Zapach twoich pach
Smak twojego sromu i wszystkiego co na nim
My wszyscy cię kochamy
I ty nie masz znaczenia
Nawet nas nie widziałaś
Nigdy się tym nie przejmowałaś
Idziesz zrobić to
Robisz to dla ciebie
Nikt nie istnieje tobą
To twój sposób na troskę
Porzuć szlak wskrzeszenia
Który nie jeden chciał pochwycić
Ponieważ czeka na ciebie
Myśli o tobie
Jest inny sposób by umrzeć
Jest inny sposób by umrzeć
Wynurzam się z twojej klatki piersiowej
Dopóki twój obojczyk krwawi
Na twoje przekłute sutki dopóty będę je gryźć
Zadrapałem twoją twarz i kąsam twoje ramiona
Sposób troski
Sposób troski
I twój 'Kotex' szafy grającej
Twój 'Kotex' szafy grającej
Jestem skazany, przysięgam
Czekam na ciebie
W twoich wysokich obcasach i prostym krawacie
Pisk twojej skórzanej sukienki
Pocisz się w lateksie, czekam na ciebie
W twoich barwach
Opium na białym szlafroku
Twoje białe płytki się teraz czerwienią
Czy jesteśmy teraz oboje martwi?
Zmiana płynów naszych serc
Zmiana płynów naszych serc
Czy jesteśmy teraz oboje martwi?
Twój sposób na troski
Twoje serce w rękawie
Czerwona gwiazda idiotyzmu
Idiota jest idiotą
Moja troska
Moja troska o ciebie
Moja troska o ciebie
Twój sposób na troski
Czerwona gwiazda idiotyzmu
Idiota jest idiotą
Moja troska o ciebie
Nieświadomy opieki
Nieświadomy opieki
Nieświadomy opieki
Porzuć szlak wskrzeszenia
Który nie jeden chciał pochwycić
Ponieważ czeka na ciebie
Myśli o tobie
Jest inny sposób by umrzeć
Twój sposób na troski
Nieświadomy opiek
Nieświadomy opiek
Ty biedna, żałosna kreaturo
Błąd uczuć
Jeden który odrzucił to, że jesteś zwycięzcą
To prawda
Mistrz łamania serc
Mistrz trosk
Mistrz metody: skromnego ubranka
Twoje serce na twoim rękawie
Czerwona gwiazda idiotyzmu
Idiota jest idiotą
Twoje serce na twoim cholernym rękawie
Moja troska o ciebie
Znaczyliśmy tyle co chłopi
Znaczyliśmy tyle co chłopi
Znaczyliśmy tyle co zwykli śmiertelnicy
Znaczyliśmy tyle co słudzy
Znaczyli tyle co beznadziejne obiekty
Na jeden raz
Oh, oh, oh jesteś taka niezwykła
Że nie masz żadnych reguł
Przychodzisz i odchodzisz,
Jesteś jak bogini
Opuszki palców przebiegają prosto po twoich włosach
Falowanie pulsu
Uczucie
Uczucie
Co za chwalebne uczucie
Być odrzuconym
Tak odrzuconym
Idiota jest idiotą
Moja, moja troska nad tobą
Troska nad tobą
Czy nie uważasz, że jestem książką lub stołem
Możesz dać odpocząć swoim cholernym stopom
Jeśli jesteś w stanie
Smak twojego sromu
Wszystkiego co na nim
Włosy na twoich ramionach
Zapach twoich pach
Kochamy cię
Kochamy spoglądać na twoje perfekcyjne ciało
Kochamy twoją królewskość
Kochamy twoją wyniosłość
Nieświadoma troski
Nieświadoma troski
Troska
Oh, mój drogi
Oh, mój drogi
Oh, mój drogi
Nieświadoma troski
Czy naprawdę już nie żyjemy?
Czy my oboje już nie żyjemy?
Miłość dla ciebie się nie rozpoczyna
Ciebie tu naprawdę nie ma
Halucynacja
Myślałem, że słuchałaś
Halucynacja
Myślałem, że słuchałaś
Halucynacja
Rozumiem, iż myślałaś, że jesteś ponad to
To młodociane spojrzenie na niebo
Czucie falującego pulsu
Opuszki palców przebiegające prosto po twoich włosach
One przebiegają prosto po twoich włosach
Halucynacja
Halucynacja
Oh, myślisz, że jesteś taka szczególna,
Że nie masz żadnych reguł
Przychodzisz i odchodzisz, jesteś jak bogini
Jesteśmy tylko nieważnymi śmiertelnikami
Opuszki palców przebiegają prosto po twoich włosach
Jesteśmy tylko nieważnymi śmiertelnikami
Znaczyli tyle co chłopi
Znaczyli tyle co słudzy
Znaczyli tyle co beznadziejne obiekty
Na jeden raz *
Na jeden raz
Biedna żałosna kreatura
Mistrz łamania serc
Mistrz trosk
Mistrz metody: skromnego ubranka
Twoje serce na twoim rękawie
Czerwona gwiazda idiotyzmu
Idiota jest idiotą
Moja, moja troska nad tobą
Troska nad tobą
Czy nie uważasz, że jesteśmy książką,
Jakimś rodzajem stołu
Możesz dać odpocząć swoim stopom, jeśli jesteś w stanie
Czerwona gwiazda idiotyzmu
Idiota jest idiotą
Moja troska nad tobą
Biedna, żałosna kreatura
By zauważyć tęsknotę
Pozbawienie jaźni
Biczowanie jaźni tobą
Drodzy wyznawcy
Lubimy twoją królewskość
Lubimy twoją wyniosłość
Kochamy spoglądać na twoje perfekcyjne ciało
Włosy na twoich ramionach
Zapach twoich pach
Smak twojego sromu i wszystkiego co na nim
My wszyscy cię kochamy
I ty nie masz znaczenia
Nawet nas nie widziałaś
Nigdy się tym nie przejmowałaś
Idziesz zrobić to
Robisz to dla ciebie
Nikt nie istnieje tobą
To twój sposób na troskę
Porzuć szlak wskrzeszenia
Który nie jeden chciał pochwycić
Ponieważ czeka na ciebie
Myśli o tobie
Jest inny sposób by umrzeć
Jest inny sposób by umrzeć
Wynurzam się z twojej klatki piersiowej
Dopóki twój obojczyk krwawi
Na twoje przekłute sutki dopóty będę je gryźć
Zadrapałem twoją twarz i kąsam twoje ramiona
Sposób troski
Sposób troski
I twój 'Kotex' szafy grającej
Twój 'Kotex' szafy grającej
Jestem skazany, przysięgam
Czekam na ciebie
W twoich wysokich obcasach i prostym krawacie
Pisk twojej skórzanej sukienki
Pocisz się w lateksie, czekam na ciebie
W twoich barwach
Opium na białym szlafroku
Twoje białe płytki się teraz czerwienią
Czy jesteśmy teraz oboje martwi?
Zmiana płynów naszych serc
Zmiana płynów naszych serc
Czy jesteśmy teraz oboje martwi?
Twój sposób na troski
Twoje serce w rękawie
Czerwona gwiazda idiotyzmu
Idiota jest idiotą
Moja troska
Moja troska o ciebie
Moja troska o ciebie
Twój sposób na troski
Czerwona gwiazda idiotyzmu
Idiota jest idiotą
Moja troska o ciebie
Nieświadomy opieki
Nieświadomy opieki
Nieświadomy opieki
Porzuć szlak wskrzeszenia
Który nie jeden chciał pochwycić
Ponieważ czeka na ciebie
Myśli o tobie
Jest inny sposób by umrzeć
Twój sposób na troski
Nieświadomy opiek
Nieświadomy opiek
Ty biedna, żałosna kreaturo
Błąd uczuć
Jeden który odrzucił to, że jesteś zwycięzcą
To prawda
Mistrz łamania serc
Mistrz trosk
Mistrz metody: skromnego ubranka
Twoje serce na twoim rękawie
Czerwona gwiazda idiotyzmu
Idiota jest idiotą
Twoje serce na twoim cholernym rękawie
Moja troska o ciebie
Znaczyliśmy tyle co chłopi
Znaczyliśmy tyle co chłopi
Znaczyliśmy tyle co zwykli śmiertelnicy
Znaczyliśmy tyle co słudzy
Znaczyli tyle co beznadziejne obiekty
Na jeden raz
Oh, oh, oh jesteś taka niezwykła
Że nie masz żadnych reguł
Przychodzisz i odchodzisz,
Jesteś jak bogini
Opuszki palców przebiegają prosto po twoich włosach
Falowanie pulsu
Uczucie
Uczucie
Co za chwalebne uczucie
Być odrzuconym
Tak odrzuconym
Idiota jest idiotą
Moja, moja troska nad tobą
Troska nad tobą
Czy nie uważasz, że jestem książką lub stołem
Możesz dać odpocząć swoim cholernym stopom
Jeśli jesteś w stanie
Smak twojego sromu
Wszystkiego co na nim
Włosy na twoich ramionach
Zapach twoich pach
Kochamy cię
Kochamy spoglądać na twoje perfekcyjne ciało
Kochamy twoją królewskość
Kochamy twoją wyniosłość
Nieświadoma troski
Nieświadoma troski
Troska
Oh, mój drogi
Oh, mój drogi
Oh, mój drogi
Nieświadoma troski
Czy naprawdę już nie żyjemy?
Czy my oboje już nie żyjemy?
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Lou Reed Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2011 |
| Wykonanie oryginalne: |
Lou Reed & Metallica |
| Płyty: |
Lou Reed and Metallica – (CD, 2011) |
Komentarze (1):