Teksty piosenek > L > Louane > Pour oublier l'amour
2 601 720 tekstów, 31 832 poszukiwanych i 350 oczekujących

Louane - Pour oublier l'amour

Pour oublier l'amour

Pour oublier l'amour

Tekst dodał(a): olciaczeq16121 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): sysiolinka Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olciaczeq16121 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Hé, faut pas me laisser seule
Je vais tourner en rond
J'vais pas tenir longtemps, non
Faut pas que tu m'en veuilles
Il faut que je respire pour de bon, hmm-mm

Pour oublier l'amour, pour éviter l'ennui
En attendant le jour, j'ai embrassé la nuit
Ça n'a pas suffi (ça n'a pas suffi)
Ça n'a pas suffi
Pour oublier l'amour, pour éviter l'ennui
En attendant le jour, j'ai embrassé la nuit
Jusqu'à la folie (jusqu'à la folie)
Jusqu'à la folie

Oublie-nous
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh-oh

Hé, faut pas que tu t'inquiètes
Je compte jusqu'à mille
Et je me jette dans la ville
Faut pas que tu reviennes
Je ne peux plus courir sur un fil, hmm-mm

Pour oublier l'amour, pour éviter l'ennui
En attendant le jour, j'ai embrassé la nuit
Ça n'a pas suffi (ça n'a pas suffi)
Ça n'a pas suffi
Pour oublier l'amour, pour éviter l'ennui
En attendant le jour, j'ai embrassé la nuit
Jusqu'à la folie (jusqu'à la folie)
Jusqu'à la folie

Oublie-nous
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh-oh

J'ai des milliers d'images dans la tête
C'est comme un long voyage qui s'arrête
Danse, danse, avant qu'on ne regrette

Pour oublier l'amour, pour éviter l'ennui
En attendant le jour, j'ai embrassé la nuit
Ça n'a pas suffi (ça n'a pas suffi)
Ça n'a pas suffi
Pour oublier l'amour, pour éviter l'ennui
En attendant le jour, j'ai embrassé la nuit
Jusqu'à la folie (jusqu'à la folie)
Jusqu'à la folie

Oublie-nous
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh-oh

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Hej, nie wolno mnie zostawiać samej
Będę się kręcić w kółko,
Nie wytrzymam długo, nie
Nie powinno się mnie za to winić
Powinnam porządnie odetchnąć

By zapomnieć miłość, uniknąć znudzenia
Czekając na dzień, ucałowałam noc
To nie wsytarczyło
To nie wystarczyło
By zapomnieć miłość, uniknąć znudzenia
Czekając na dzień, ucałowałam noc
Aż do szaleństwa
Aż do szaleństwa

Zapomnij nas
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh-oh

Hej, nie powinieneś mnie niepokoić
Liczę do tysiąca
I rzucam się w miasto
Nie powinieneś wracać
Nie mogę już biec po linie

By zapomnieć miłość, uniknąć znudzenia
Czekając na dzień, ucałowałam noc
To nie wsytarczyło
To nie wystarczyło
By zapomnieć miłość, uniknąć znudzenia
Czekając na dzień, ucałowałam noc
Aż do szaleństwa
Aż do szaleństwa

Zapomnij nas
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh-oh

Mam miliony obrazów w głowie
To jak długa przerwana podróż
Tańcz, tańcz, zanim zaczniemy załować

By zapomnieć miłość, uniknąć znudzenia
Czekając na dzień, ucałowałam noc
To nie wsytarczyło
To nie wystarczyło
By zapomnieć miłość, uniknąć znudzenia
Czekając na dzień, ucałowałam noc
Aż do szaleństwa
Aż do szaleństwa

Zapomnij nas
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh-oh

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Patxi Garat & Benjamin Seilles

Edytuj metrykę
Muzyka:

Dan Black

Rok wydania:

2017

Płyty:

Louane

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 601 720 tekstów, 31 832 poszukiwanych i 350 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności