Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Louis Armstrong
Louis Armstrong - Cabaret
Cabaret
Tekst dodał(a): GumisK
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): fiolek155
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): mrtomm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
What good is sittin' alone in your room
Come hear the music play, yes
Life is a cabaret old chum
Come to the cabaret
Put down that knittin', the book and the broom
Time for a holiday, yes
Life is a cabaret old chum
So come to the cabaret
Come taste the wine, come hear that band
Yes, it's time for celebratin'
Right this way, your table's waitin'
No use permittin' a prophet of doom
Wipe every smile away, yes
Life is a cabaret old chum
So come to the cabaret, yes
Yes, life is a cabaret old chum
Only a cabaret old chum
So come to the cabaret
Come hear the music play, yes
Life is a cabaret old chum
Come to the cabaret
Put down that knittin', the book and the broom
Time for a holiday, yes
Life is a cabaret old chum
So come to the cabaret
Come taste the wine, come hear that band
Yes, it's time for celebratin'
Right this way, your table's waitin'
No use permittin' a prophet of doom
Wipe every smile away, yes
Life is a cabaret old chum
So come to the cabaret, yes
Yes, life is a cabaret old chum
Only a cabaret old chum
So come to the cabaret
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCóż jest dobrego w samotnym siedzeniu w twoim pokoju
Chodź tu, gdzie muzyka gra, o tak
Życie to kabaret, brachu
Więc dołącz do kabaretu.
Odłóż swoje ręczne robótki, książkę oraz miotłę
Czas na odpoczynek, o tak
Życie to kabaret, brachu
Więc dołącz do kabaretu.
Posmakujesz wina, posłuchasz zespołu
Nadszedł czas świętowania.
Tylko teraz twój stolik na ciebie oczekuje.
Nie ufaj przepowiedniom, prorokom głoszącym przeznaczenie,
Którzy zatracają twój uśmiech.
Bo życie jest kabaretem, brachu
Więc dołącz do kabaretu.
Tak, życie to kabaret, brachu
To tylko kabaret,
Więc chodź do niego!
Chodź tu, gdzie muzyka gra, o tak
Życie to kabaret, brachu
Więc dołącz do kabaretu.
Odłóż swoje ręczne robótki, książkę oraz miotłę
Czas na odpoczynek, o tak
Życie to kabaret, brachu
Więc dołącz do kabaretu.
Posmakujesz wina, posłuchasz zespołu
Nadszedł czas świętowania.
Tylko teraz twój stolik na ciebie oczekuje.
Nie ufaj przepowiedniom, prorokom głoszącym przeznaczenie,
Którzy zatracają twój uśmiech.
Bo życie jest kabaretem, brachu
Więc dołącz do kabaretu.
Tak, życie to kabaret, brachu
To tylko kabaret,
Więc chodź do niego!
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Fred Ebb Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
John Kander |
| Rok wydania: |
1966 |
| Wykonanie oryginalne: |
Sally Bowles (1966) |
| Covery: |
Louis Armstrong (1966) |
| Płyty: |
1/ S-vinyl/7": Louis Armstrong - Cabaret, 1966 (Columbia, 4-43819 - USA); 2/ LP-vinyl: Louis Armstrong - Louis Armstrong's Greatest Hits, 1966 (Columbia, JZ 20024 - Wenezuela); 3/ LP-vinyl: Louis Armstrong - What A Wonderful World, 1968 (Columbia, SMC 74 474 - Niemcy); 4/ LP-vinyl: Louis Armstrong - Live Recording, 1974 (Polskie Nagrania Muza, SXL 1158 - Polska); 5/ LP-Cass: Louis Armstrong - Mack The Knife, 1975 (Locomotive, MK 11009 - Francja); 6/ LP-vinyl: Louis Armstrong - High Society, 1976 (Intercord, 25 105-8 B - Niemcy); 7/ LP-vinyl: Louis Armstrong - Hello Dolly, 1978 (Trebol, TI-70304 - Meksyk); |
Komentarze (0):