Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Louis Prima
Louis Prima - Don't Worry 'Bout Me
Don't Worry 'Bout Me
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): avatarm
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aleksandra0709
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Don't worry 'bout me
I'll get along
Forget about me
Just be happy my love
Let's say that our little show is over
And so the story ends
Why not call it a day the sensible way
And still be friends
Look out for yourself
That should be the rule
Give your heart and your love
To whomever you love
Darlin' don't be a fool
Why do we cling to this old faded thing
That used to be
So if you can forget
Then don't worry 'bout me
Why should we cling to some old faded thing
That used to be
So if you can forget
Then you don't worry 'bout me
I'll get along
Forget about me
Just be happy my love
Let's say that our little show is over
And so the story ends
Why not call it a day the sensible way
And still be friends
Look out for yourself
That should be the rule
Give your heart and your love
To whomever you love
Darlin' don't be a fool
Why do we cling to this old faded thing
That used to be
So if you can forget
Then don't worry 'bout me
Why should we cling to some old faded thing
That used to be
So if you can forget
Then you don't worry 'bout me
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie martw się o mnie
Poradzę sobie
Zapomnij o mnie
Po prostu bądź szczęśliwa, kochanie
Powiedzmy sobie, nasz występ jest zamknięty
I tak historia się kończy
Czemu nie zakończyć tego w sensowny sposób
I pozostać przyjaciółmi
Uważaj na siebie
To powinno być zasadą
Ofiaruj swe serce i miłość
Temu, którego pokochasz
Kochanie, nie bądź głupia
Dlaczego trwamy przy tej wygasłej miłości
Która minęła
Więc jeśli możesz , zapomnij
I nie martw się o mnie
Dlaczego mamy trwać przy tej wygasłej miłości
Która minęła
Więc jeśli możesz , zapomnij
I nie martw się o mnie
Poradzę sobie
Zapomnij o mnie
Po prostu bądź szczęśliwa, kochanie
Powiedzmy sobie, nasz występ jest zamknięty
I tak historia się kończy
Czemu nie zakończyć tego w sensowny sposób
I pozostać przyjaciółmi
Uważaj na siebie
To powinno być zasadą
Ofiaruj swe serce i miłość
Temu, którego pokochasz
Kochanie, nie bądź głupia
Dlaczego trwamy przy tej wygasłej miłości
Która minęła
Więc jeśli możesz , zapomnij
I nie martw się o mnie
Dlaczego mamy trwać przy tej wygasłej miłości
Która minęła
Więc jeśli możesz , zapomnij
I nie martw się o mnie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Ted Koehler Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Rube Bloom |
| Rok wydania: |
1938 |
| Wykonanie oryginalne: |
Cab Calloway |
| Covery: |
Ray Anthony, Dexter Gordon, Billie Holiday, Frank Sinatra, Tony Bennett, Sarah Vaughan, Joni James, Joe Williams, Count Basie, Lou Donaldson, Ella Fitzgerald, Bobby Caldwell, Chris Connor, Doris Day, Four Freshmen, Joni Mitchell |
| Płyty: |
Live (LP, Capitol Records – 4C052-81314) |
Komentarze (0):