Teksty piosenek > L > Love, Robot > Cucha
2 549 060 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 774 oczekujących

Love, Robot - Cucha

Cucha

Cucha

Tekst dodał(a): littlemix2001 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): littlemix2001 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): littlemix2001 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

What do you do when your body gives up?
I see you try but your eyes don't shine the same

What do you do when your body gives up?
I see you try but your eyes can't hide the pain

What do you do when love fades away
and the rest of your body disintegrates

What do you do when your body gives up
I see you try but your eyes can't hide the pain

What do you do when your body gives up
I see you try but your eyes don't shine the same

What do you do when your body gives up
I see you try but your eyes can't hide the pain

What do you do when love fades away
and the rest of your body disintegrates

What do you do when your body gives up
I see you try but your eyes can't hide the pain

You couldn't run from your fate

And in the blink of an eye
I saw your entire life on the lawn in front of me

back to the kitchen with your brothers and sisters
and you in the corner where we took you home

and I remember the ride it was the first of your life
everybody knew, what we were supposed to do

and the end of your life, wasn't a minute in sight
there was a seventh that day, you were the seventh

The sun was the brightest that it had been all fall
so why not spend your last day in the middle of it all
nobody wanted to speak, no one knew what to say
I kept walking away to cover my face

the man with no heart brought all of his instruments
without hesitation he started to assemble them
it's been years since my own mother sobbed
and all I could do was stand there and watch

Termination, an irreversible ending.
When is the right time for me to give in and
why was my initial reaction to cover my eyes?
I owe so much more to your life

The way that you lay is ingrained in my brain
and sometimes I relapse as I go through my days
because without you it's just not the same
a part of my family was taken away

and I saw your soul go far away
and I saw your soul go far away
I saw your soul go far away
I saw it (let go), I saw it (let go)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Co robisz kiedy twoje ciało się poddaje?
Widzę że się starasz ale twoje oczy nie świecą tak samo

Co robisz kiedy twoje ciało się poddaje?
Widzę że się starasz ale twoje oczy nie potrafią ukryć bólu

Co robisz kiedy miłość zanika?
A reszta twojego ciała się rozpada

Co robisz kiedy twoje ciało się poddaje?
Widzę że się starasz ale twoje oczy nie potrafią ukryć bólu

Co robisz kiedy twoje ciało się poddaje?
Widzę że się starasz ale twoje oczy nie świecą tak samo

Co robisz kiedy twoje ciało się poddaje?
Widzę że się starasz ale twoje oczy nie potrafią ukryć bólu

Co robisz kiedy miłość zanika?
A reszta twojego ciała się rozpada

Co robisz kiedy twoje ciało się poddaje?
Widzę że się starasz ale twoje oczy nie potrafią ukryć bólu

Nie mogłeś uciec przed swoim losem

W mrugnieniu oka
Widziałam twoje całe życie na trawniku

Wracając do kuchni z twoimi braćmi i siostrami
I ciebie w koncie gdzie zabraliśmy cię do domu

Pamiętam jazdę, była pierwszą w twoim życiu
Wszyscy wiedzieliśmy co powinniśmy zrobić

I pod koniec twojego życia, nie było minuty w zasięgu oka
Był to siódmy dzień, ty byłeś siódmy

Słońce było najjaśniejsze przez całą jesień
Więc czemu nie spędzić wtedy twojego ostatniego dnia?
Nikt nie chciał mówić, nikt nie wiedział co powiedzieć
Ciągle odchodziłam by ukryć moją twarz

Człowiek bez serca przyniósł swoje instrumenty
Bez wahania zaczął je zbierać
Minęły lata odkąd moja mama zaszlochała
I jedyne co mogłam zrobić to stać i patrzeć

Wypowiedzenie, nieodwracalne zakończenie
Kiedy jest odpowiedni czas dla mnie i
Dlaczego moją pierwszą reakcją było zakrycie twarzy?
Zawdzięczałam dużo więcej twojemu życiu

Sposób w jaki leżałeś jest zakorzeniony w moim umyśle
I czasem odnawiam ten moment w pamięci
Życie bez ciebie nie jest już takie samo
Część mojej rodziny została odebrana

Widziałam jak twoja dusza odchodziła
Widziałam jak twoja dusza odchodziła
Widziałam jak twoja dusza odchodziła
Widziałam to (odpuść) widziałam to (odpuść)

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Alexa San Román

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Alexa San Román

Rok wydania:

2012

Płyty:

Rebuild | Rebirth

Ciekawostki:

Alexa napisała tą piosenkę o swoim psie, którego musieli uśpić

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 549 060 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 774 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności