Teksty piosenek > L > lovelytheband > Walk from here
2 572 117 tekstów, 31 824 poszukiwanych i 768 oczekujących

lovelytheband - Walk from here

Walk from here

Walk from here

Tekst dodał(a): olcia_197 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ddawn Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I wish that I knew how to hate you
Or maybe not to give a damn
How do you make leaving graceful?
I'm giving up the best I can

I might be no good
Sweetie, you're no better
We used to be sugar
And now all I taste is bitter
I might be no good
Sweetie, you're no better
Sweetie, you're no better

I thought you'd be the one to save me
Honey, you're not worth the tears
There's no need to drive me crazy
Honey, I can walk from here

I wish that I knew how to say this
I'm cutting up the lines we blurred
The space in between love and friendship
Is beautiful until it hurts

I thought you'd be the one to save me
Honey, you're not worth the tears
There's no need to drive me crazy
Honey, I can walk from here

I might be no good
Sweetie, you're no better
We used to be sugar
And now all I taste is bitter
I might be no good
Sweetie, you're no better
Sweetie, you're no better

I thought you'd be the one to save me
Honey, you're not worth the tears
There's no need to drive me crazy
Honey, I can walk from here

I thought you'd be the one to save me
Honey, you're not worth the tears
There's no need to drive me crazy
Honey, I can walk from here

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Chciałbym wiedzieć, jak cię nienawidzić
Albo może jak mieć to gdzieś
Jak sprawić, by odejście było pełne wdzięku?
Poddaję się najlepiej, jak potrafię

Mogę nie być dobry
Kochanie, ty nie jesteś lepsza
Kiedyś byliśmy cukrem
A teraz smakuję tylko lepiej
Mogę nie być dobry
Kochanie, ty nie jesteś lepsza
Kochanie, ty nie jesteś lepsza

Myślałem, że to ty będziesz tą, która mnie uratuje
Kochanie, nie jesteś warta łez
Nie ma potrzeby wieźć mnie, abym oszalał
Kochanie, mogę iść stąd pieszo*

Chciałbym wiedzieć, jak to powiedzieć
Tnę linie, które rozmazaliśmy
Przerwa między miłością a przyjaźnią
Jest piękna, dopóki nie boli

Myślałem, że to ty będziesz tą, która mnie uratuje
Kochanie, nie jesteś warta łez
Nie ma potrzeby wieźć mnie, abym oszalał
Kochanie, mogę iść stąd pieszo

Mogę nie być dobry
Kochanie, ty nie jesteś lepsza
Kiedyś byliśmy cukrem
A teraz smakuję tylko lepiej
Mogę nie być dobry
Kochanie, ty nie jesteś lepsza
Kochanie, ty nie jesteś lepsza

Myślałem, że to ty będziesz tą, która mnie uratuje
Kochanie, nie jesteś warta łez
Nie ma potrzeby wieźć mnie, abym oszalał
Kochanie, mogę iść stąd pieszo

Myślałem, że to ty będziesz tą, która mnie uratuje
Kochanie, nie jesteś warta łez
Nie ma potrzeby wieźć mnie, abym oszalał
Kochanie, mogę iść stąd pieszo
___________________
*Gra słów w języku angielskim: "drive someone crazy" oznacza sprawiać, by ktoś oszalał

Historia edycji tłumaczenia

Wykonanie oryginalne:

lovelytheband

Edytuj metrykę
Płyty:

finding it hard to smile

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 572 117 tekstów, 31 824 poszukiwanych i 768 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności