Teksty piosenek > L > Loverboy (Ca) > Heaven in your eyes
2 557 064 tekstów, 31 820 poszukiwanych i 180 oczekujących

Loverboy (Ca) - Heaven in your eyes

Heaven in your eyes

Heaven in your eyes

Tekst dodał(a): StrawberryJoint Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): StrawberryJoint Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): enigmas Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I can tell by the look in your eyes you've been hurtin'
You know I'll never let you down... oh no
And I'll try anything to keep it workin'
You gave me time to find out
What my heart was lookin' for
And what I'm feelin' inside

In your eyes
I want to see your love again
In your eyes
I never want this feeling to end
It took some time to find the light
But now I realize
I can see the heaven in your eyes

Can't you see I'm finding it hard to let go
Oooh at all the heartaches
We've been through
I never really thought I'd see this love grow
But you helped me see
Now I know what my heart's been lookin' for
And what I'm feeling inside

In your eyes
I want to see your love again
In your eyes
I never want this feeling to end
It took some time to find the light
But now I realize
I can see the heaven in your eyes

We've been livin' on the edge
Where only the strong survive
We've been livin' on the edge
And it's something that we just can't hide
Oh this feeling inside

In your eyes
I want to see your love again
In your eyes
I never want this feeling to end
It took some time to find the light
But now I realize
I can see the heaven in your eyes
Ooh yeah I can see the heaven in your eyes
Oh baby I can see the heaven in your eyes
Oooh yeah heaven in your eyes, heaven in your eyes
Oh heaven in your eyes, heaven in your eyes
I can see the heaven, heaven in your eyes, heaven in your eyes

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Patrząc w twoje oczy mogę stwierdzić, że cierpiałaś
Wiesz, że nigdy cię nie zawiodę, o nie
I spróbuję wszystkiego by to wciąż działało
Dałaś mi czas bym odkrył
Czego szukało moje serce
I co czuję w środku

W twoich oczach
Chcę zobaczyć miłość raz jeszcze
W twoich oczach
Nigdy nie chciałem by to uczucie się skończyło
To zajęło trochę czasu, by odnaleźć światło
Ale teraz zdaję sobie sprawę
Że w twoich oczach, mogę zobaczyć niebo.

Czy nie widzisz, że jest mi ciężko pozwolić temu odejść
Oooh we wszystkich tych strapieniach
Jakie przeszliśmy
Nigdy nie pomyślałem, że zobaczę jak ta miłość rośnie
Ale ty pomogłaś mi przejrzeć na oczy
Teraz wiem czego szukało moje serce
I co czuję wewnątrz

W twoich oczach
Chcę zobaczyć miłość raz jeszcze
W twoich oczach
Nigdy nie chciałem by to uczucie się skończyło
To zajmie trochę czasu, nim znajdziemy światło
Ale teraz zdaję sobie sprawę
Że w twoich oczach, mogę zobaczyć niebo.

Żyliśmy na krawędzi
Gdzie tylko silni mogą przetrwać
Żyliśmy na krawędzi
I jest coś czego nie potrafimy ukryć
oh, to uczucie w środku

W twoich oczach
Chcę zobaczyć miłość raz jeszcze
W twoich oczach
Nigdy nie chciałem by to uczucie się skończyło
To zajęło trochę czasu, by odnaleźć światło
Ale teraz zdaję sobie sprawę
Że w twoich oczach, mogę zobaczyc niebo.
Ooh yea W twoich oczach mogę zobaczyć niebo // 4x

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Paul Dean / Mike Reno / John Dexter / Mae Moore

Edytuj metrykę
Muzyka:

Paul Dean / Mike Reno / John Dexter / Mae Moore

Rok wydania:

1986

Wykonanie oryginalne:

Loverboy

Płyty:

Top Gun (soundtrack 1986), Heaven in Your Eyes (single 1986)

Ścieżka dźwiękowa:

Top Gun

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 557 064 tekstów, 31 820 poszukiwanych i 180 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności