Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Low Millions
Popularne teksty
Low Millions - Statue
Statue
Tekst dodał(a): kmiciua
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kmiciua
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kmiciua
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
the weatherman says "goodnight"
the Empire State Building's turning off its lights
the refrigerator stops and suddenly it's quiet...
I never noticed the ceilings were so low
I never saw all the cracks on the window
I never saw myself as sentimental but here I go...
ref.
without you, I've been standing around you like a statue
laying on the floor thinking about you
I talk to myself like the crazies do
otherwise I'm great, what about you?
ain't nothing going on here but the rent
I can't account for how my days are spent
I wanna draw the line between who I am and who I invent...
ref.
yeah, what about you?
the weatherman says "blue skies"
but it's raining like the clouds all decided to cry
and every time you hurt me I say
"it's all right, it's all right, it's all right"...
without you, I've been standing 'round you like a statue
laying on the couch all day like cats do
waiting for the phone to ring, but it won't ring...
ref.
what about you?
what about you?
yeah, you!
what about you?
the Empire State Building's turning off its lights
the refrigerator stops and suddenly it's quiet...
I never noticed the ceilings were so low
I never saw all the cracks on the window
I never saw myself as sentimental but here I go...
ref.
without you, I've been standing around you like a statue
laying on the floor thinking about you
I talk to myself like the crazies do
otherwise I'm great, what about you?
ain't nothing going on here but the rent
I can't account for how my days are spent
I wanna draw the line between who I am and who I invent...
ref.
yeah, what about you?
the weatherman says "blue skies"
but it's raining like the clouds all decided to cry
and every time you hurt me I say
"it's all right, it's all right, it's all right"...
without you, I've been standing 'round you like a statue
laying on the couch all day like cats do
waiting for the phone to ring, but it won't ring...
ref.
what about you?
what about you?
yeah, you!
what about you?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieprezenter prognozy pogody mówi „dobranoc”
Empire State Building wyłącza swoje światła
lodówka przestaje chodzić i nagle jest cicho…
nigdy nie zauważyłem że sufity są tak nisko
nigdy nie widziałem tych wszystkich pęknięć na oknie
nigdy nie postrzegałem siebie jako kogoś sentymentalnego ale oto tak mam…
ref.
bez ciebie, stoję w pobliżu/”wokół” ciebie jak posąg
leżę na podłodze myśląc o tobie
mówię do siebie jak to robią wariaci
a poza tym, mam się świetnie, a ty?
nic się tutaj nie dzieje poza „oddawaniem w dzierżawę”
nie umiem rozliczyć się z tego jak upływają moje dni
chcę odróżnić to kim jestem od tego kogo wymyślam...
ref.
tak, a ty (jak się masz)?
prezenter prognozy pogody mówi „(będzie) bezchmurne niebo”
ale pada jakby chmury jednomyślnie zdecydowały sobie popłakać
a za każdym razem kiedy mnie ranisz mówię
„w porządku, nic się nie stało, jest dobrze”...
bez ciebie, stoję w pobliżu/”wokół” ciebie jak posąg
leżę na kanapie cały dzień jak to robią koty
czekając na dzwonek telefonu ale on nie dzwoni/”nie chce” zadzwonić…
ref.
a ty (jak się masz)?
a ty (jak się masz)?
tak, ty!
jak się masz?
Empire State Building wyłącza swoje światła
lodówka przestaje chodzić i nagle jest cicho…
nigdy nie zauważyłem że sufity są tak nisko
nigdy nie widziałem tych wszystkich pęknięć na oknie
nigdy nie postrzegałem siebie jako kogoś sentymentalnego ale oto tak mam…
ref.
bez ciebie, stoję w pobliżu/”wokół” ciebie jak posąg
leżę na podłodze myśląc o tobie
mówię do siebie jak to robią wariaci
a poza tym, mam się świetnie, a ty?
nic się tutaj nie dzieje poza „oddawaniem w dzierżawę”
nie umiem rozliczyć się z tego jak upływają moje dni
chcę odróżnić to kim jestem od tego kogo wymyślam...
ref.
tak, a ty (jak się masz)?
prezenter prognozy pogody mówi „(będzie) bezchmurne niebo”
ale pada jakby chmury jednomyślnie zdecydowały sobie popłakać
a za każdym razem kiedy mnie ranisz mówię
„w porządku, nic się nie stało, jest dobrze”...
bez ciebie, stoję w pobliżu/”wokół” ciebie jak posąg
leżę na kanapie cały dzień jak to robią koty
czekając na dzwonek telefonu ale on nie dzwoni/”nie chce” zadzwonić…
ref.
a ty (jak się masz)?
a ty (jak się masz)?
tak, ty!
jak się masz?
Historia edycji tłumaczenia
| Wykonanie oryginalne: |
Adam Cohen Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):