Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Luca Turilli
Popularne teksty
Luca Turilli - Rannveig's Hidden Song
Rannveig's Hidden Song
Tekst dodał(a): Avarothus
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): littlefinger
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
(Icelandic verision:)
Sofu unga stin mn
ti regni grtur
Mamma geymir gullin n
gamlan legg og vluskrn
Vi skulum ekki vaka um dimmar ntur
a er margt sem myrkri veit
minn er hugur rotinn
oft g svartan sandinn leit
svi og grnan engireit
jklinum hlja dauar djpar sprungur
Sofu lengi sofu rtt
seint mun best a vakna
Mum kenna mun r fljtt
mean hallar degi skjtt
Mennirnir elska, missa, grta og sakna
(English verision:)
Sleep my young love
outside the rain is crying
Momma stores your gold
an old leg and a stone case
We should not stay awake in dark nights
It's a lot the darkness knows
my mind is empty
Often into the black sand I looked
svi and green grass square
In the glacier sound some dead and deep cracks,
Sleep for long and quietly
late is best to wake up
Mum I will teach you promptly
as the day is passing quick
Humen love, loose, cry and miss
Sofu unga stin mn
ti regni grtur
Mamma geymir gullin n
gamlan legg og vluskrn
Vi skulum ekki vaka um dimmar ntur
a er margt sem myrkri veit
minn er hugur rotinn
oft g svartan sandinn leit
svi og grnan engireit
jklinum hlja dauar djpar sprungur
Sofu lengi sofu rtt
seint mun best a vakna
Mum kenna mun r fljtt
mean hallar degi skjtt
Mennirnir elska, missa, grta og sakna
(English verision:)
Sleep my young love
outside the rain is crying
Momma stores your gold
an old leg and a stone case
We should not stay awake in dark nights
It's a lot the darkness knows
my mind is empty
Often into the black sand I looked
svi and green grass square
In the glacier sound some dead and deep cracks,
Sleep for long and quietly
late is best to wake up
Mum I will teach you promptly
as the day is passing quick
Humen love, loose, cry and miss
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieŚpij moja młoda miłości
Na zewnątrz deszcz płacze
Mama przechowa twe złoto
Starą nogę i kamienny futerał
Nie powinniśmy zasnąć w ciemną noc.
Ciemność wie wiele
Mój rozum jest pusty
Często zaglądałem w czarny piasek
Rynków i zielonych traw place
W lodowcu dźwięk śmierci i głębokich pęknięć.
Śpij długo i cicho
Późno jest najlepsze by się obudzić
Mamo, nauczę cię natychmiast
jak dzień przemija szybko
ludzkiej miłości, tęsknoty, płaczu i straty.
Na zewnątrz deszcz płacze
Mama przechowa twe złoto
Starą nogę i kamienny futerał
Nie powinniśmy zasnąć w ciemną noc.
Ciemność wie wiele
Mój rozum jest pusty
Często zaglądałem w czarny piasek
Rynków i zielonych traw place
W lodowcu dźwięk śmierci i głębokich pęknięć.
Śpij długo i cicho
Późno jest najlepsze by się obudzić
Mamo, nauczę cię natychmiast
jak dzień przemija szybko
ludzkiej miłości, tęsknoty, płaczu i straty.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Luca Turilli Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):