Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lucah
Popularne teksty
15. Halsey - Ego
Lucah - Mi vida eres tu
Mi vida eres tu
Tekst dodał(a): Domciay6
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Landryna342
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): madzia929
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Tienes algo que me llena,
tienes algo que me atrapa y que me parte dos,
¿Qué será?
Es el brillo en tu mirada,
Tu sonrisa que me abraza,
Y de verdad no sé que será
Yo no sé que hiciste tu a mi corazón,
Pero a tu lado todo tiene otro color.
No lo sé, no lo alcanzo a entender,
Como fue, me llegó de repente,
Que tu amor ha cambiado mi ser,
Y ahora mi vida eres tú.
Fue talvez tu mirar o tu caminar,
O quizás fue talvez que yo te soñé,
Pudo ser, empezó a suceder,
Y ahora mi vida eres tú.
Pudo ser tu dulce calma,
Pudo ser tu voz, tu alma, tu calor,
no sé que será.
Te filtraste hasta las venas,
Te llevaste las cadenas dando libertad,
para amarte más.
Yo no sé que hiciste tu a mi corazón,
Pero a tu lado todo tiene otro color.
No lo sé, no lo alcanzo a entender,
Como fue, me llegó de repente,
Que tu amor ha cambiado mi ser,
Y ahora mi vida eres tú.
Fue talvez tu mirar o tu caminar,
O quizás fue talvez que yo te soñé,
Pudo ser, empezó a suceder,
Y ahora mi vida eres tú.
Desde que estas aquí,
he olvidado sufrir,
Y no vuelvo atrás,
No vuelvo, no.
Hoy dependo de ti,
Si eres parte de mí,
No necesito más.
Yo no sé que hiciste tu a mi corazón,
Pero a tu lado todo tiene otro color.
No lo sé, no lo alcanzo a entender,
Como fue, me llegó de repente,
Que tu amor ha cambiado mi ser,
Y ahora mi vida eres tú.
Fue talvez tu mirar o tu caminar,
O quizás fue talvez que yo te soñé,
Pudo ser, empezó a suceder,
Y ahora mi vida eres tú.
Mi vida eres tú.
tienes algo que me atrapa y que me parte dos,
¿Qué será?
Es el brillo en tu mirada,
Tu sonrisa que me abraza,
Y de verdad no sé que será
Yo no sé que hiciste tu a mi corazón,
Pero a tu lado todo tiene otro color.
No lo sé, no lo alcanzo a entender,
Como fue, me llegó de repente,
Que tu amor ha cambiado mi ser,
Y ahora mi vida eres tú.
Fue talvez tu mirar o tu caminar,
O quizás fue talvez que yo te soñé,
Pudo ser, empezó a suceder,
Y ahora mi vida eres tú.
Pudo ser tu dulce calma,
Pudo ser tu voz, tu alma, tu calor,
no sé que será.
Te filtraste hasta las venas,
Te llevaste las cadenas dando libertad,
para amarte más.
Yo no sé que hiciste tu a mi corazón,
Pero a tu lado todo tiene otro color.
No lo sé, no lo alcanzo a entender,
Como fue, me llegó de repente,
Que tu amor ha cambiado mi ser,
Y ahora mi vida eres tú.
Fue talvez tu mirar o tu caminar,
O quizás fue talvez que yo te soñé,
Pudo ser, empezó a suceder,
Y ahora mi vida eres tú.
Desde que estas aquí,
he olvidado sufrir,
Y no vuelvo atrás,
No vuelvo, no.
Hoy dependo de ti,
Si eres parte de mí,
No necesito más.
Yo no sé que hiciste tu a mi corazón,
Pero a tu lado todo tiene otro color.
No lo sé, no lo alcanzo a entender,
Como fue, me llegó de repente,
Que tu amor ha cambiado mi ser,
Y ahora mi vida eres tú.
Fue talvez tu mirar o tu caminar,
O quizás fue talvez que yo te soñé,
Pudo ser, empezó a suceder,
Y ahora mi vida eres tú.
Mi vida eres tú.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMasz coś, co mnie napełnia,
Masz coś, co mnie złapało i tę część mnie,
Co to będzie?
To jest błysk w Twoich oczach,
Twój uśmiech, który mnie przytulił,
I naprawdę nie wiem, co to będzie
Nie wiem, co zrobiłeś dla mojego serca,
Ale z boku wszystko ma inny kolor.
Nie wiem, nie rozumiem,
Gdy tak było, przyszło mi to nagle,
Że Twoja miłość zmieniła moje istnienie,
A teraz moje życie jest tobą.
To był twój wygląd, lub twój spacer,
A może to może, że cię śniłam,
Może być, to się zaczęło,
A teraz moje życie jest tobą.
Może być twoim słodkim spokojem,
Może to być twój głos, twoja dusza, twoje ciepło,
Nie wiem, co to będzie.
Przeciekłeś do żył,
Wziąłeś łańcuchy dające Ci wolność,
Kochać cię bardziej.
Nie wiem, co zrobiłeś dla mojego serca,
Ale z boku wszystko ma inny kolor.
Nie wiem, nie rozumiem,
Gdy tak było, przyszło mi to nagle,
Że Twoja miłość zmieniła moje istnienie,
A teraz moje życie jest tobą.
To był twój wygląd, lub twój spacer,
A może to może, że cię śniłam,
Może być, to się zaczęło,
A teraz moje życie jest tobą.
Ponieważ jesteś tutaj,
Zapomniałem cierpieć,
I nie wracam,
Nie wracam, nie.
Dziś zależy od ciebie,
Jeśli jesteś częścią mnie,
Nie potrzebuję więcej.
Nie wiem, co zrobiłeś dla mojego serca,
Ale z boku wszystko ma inny kolor.
Nie wiem, nie rozumiem,
Gdy tak było, przyszło mi to nagle,
Że Twoja miłość zmieniła moje istnienie,
A teraz moje życie jest tobą.
To był twój wygląd, lub twój spacer,
A może to może, że cię śniłam,
Może być, to się zaczęło,
A teraz moje życie jest tobą.
Ty jesteś moim życiem.
Masz coś, co mnie złapało i tę część mnie,
Co to będzie?
To jest błysk w Twoich oczach,
Twój uśmiech, który mnie przytulił,
I naprawdę nie wiem, co to będzie
Nie wiem, co zrobiłeś dla mojego serca,
Ale z boku wszystko ma inny kolor.
Nie wiem, nie rozumiem,
Gdy tak było, przyszło mi to nagle,
Że Twoja miłość zmieniła moje istnienie,
A teraz moje życie jest tobą.
To był twój wygląd, lub twój spacer,
A może to może, że cię śniłam,
Może być, to się zaczęło,
A teraz moje życie jest tobą.
Może być twoim słodkim spokojem,
Może to być twój głos, twoja dusza, twoje ciepło,
Nie wiem, co to będzie.
Przeciekłeś do żył,
Wziąłeś łańcuchy dające Ci wolność,
Kochać cię bardziej.
Nie wiem, co zrobiłeś dla mojego serca,
Ale z boku wszystko ma inny kolor.
Nie wiem, nie rozumiem,
Gdy tak było, przyszło mi to nagle,
Że Twoja miłość zmieniła moje istnienie,
A teraz moje życie jest tobą.
To był twój wygląd, lub twój spacer,
A może to może, że cię śniłam,
Może być, to się zaczęło,
A teraz moje życie jest tobą.
Ponieważ jesteś tutaj,
Zapomniałem cierpieć,
I nie wracam,
Nie wracam, nie.
Dziś zależy od ciebie,
Jeśli jesteś częścią mnie,
Nie potrzebuję więcej.
Nie wiem, co zrobiłeś dla mojego serca,
Ale z boku wszystko ma inny kolor.
Nie wiem, nie rozumiem,
Gdy tak było, przyszło mi to nagle,
Że Twoja miłość zmieniła moje istnienie,
A teraz moje życie jest tobą.
To był twój wygląd, lub twój spacer,
A może to może, że cię śniłam,
Może być, to się zaczęło,
A teraz moje życie jest tobą.
Ty jesteś moim życiem.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Lucah Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2017 |
| Płyty: |
Voy a Ti |
Komentarze (0):